Prinde - l
CAPTURA -ayu, -aesh; prins; Mans, -a, o-; legare. (MPR. captura).
1. altcineva. Apucați ce zboară, aruncat sau mutat, șters. P. pe myach.P zbura. smb. în igre.P. mână care se încadrează shapku.P. Rochie pentru cineva LP. mână (dar și: pentru a expune, expune smb.). P. taxi, masina, camion pe drum (colocvial;. Opri să folosească).
2. altcineva. Apuca cineva care l. (pești, păsări, animale) ca pradă. AP rețea de mai rybu.P. cârlig akulu.P. momeala (dar și: prost, deștept decât cineva.). * Am fost kingsquare cel mai apropiat pădure, prins două păsări, iar în sac (Pușkin). // Hold smb.; găsi ascunde (un om). P. hoț, escroc, ubiytsu.P. în flagrant (cu dovezi clare, scena crimei). P. smb. de fapt (întârziere în comiterea unei infracțiuni). PA la locul crimei (dar și: prind atunci când comite ceva reprobabil l.).
4.Razg. Efectuarea se căsătorească, se căsătoresc. P. mire nevestu.Menya prins.
5. Cine (ce, ce). Corect, Hover, setat pe cineva care l. (Un aparat de fotografiat, un reflector, radio etc.). AP într-o lentilă unică kadr.P. submarin periscop lodku.P. perebezhchika.P lumina reflectoarelor. unii l. volnu.P. muzyku.P bun. apel radio.
6. că (decât). Colocvială. Prinde, reține, înțelege (auz, văz, intelect). P. privirea, ochii, ochii litso.P familiare. (Pe mine), cred că vzor.P. zâmbet nasmeshku.P. melodie motiv. / Nu pierdeți ocazia de a profita de smth. dispar repede. P. picior (captură pas simultaneitatea, pentru a ține pasul cu seria în curs de desfășurare). P. în persoana sa (văzut în persoană pe care l. Caracteristici). GP filet (filet) vorbesc (pentru a înțelege conexiunea, succesiunea de evenimente).
7. Cine. Colocvială. Expune, expune cineva. Dorința n. Cineva LP. vrasploh.P. cu cineva LP. pe lzhi.P. se pe smth. (Dintr-o data sigur). P. smb. cuvântul (pentru a face execute ceea ce a fost spus, a promis, pentru a găsi o contradicție în cuvintele interlocutorului).
8. că. Colocvială. Cumpără niște litri. boală, boală; apuca. P. răceli, gripă, dureri în gât.
◁ captura, -aetsya; Strahd. (1-2, 4-5, 7, char.). Prind mai schuka.Prestupnik prins în captura de la prestupleniya.Zver mushku.Poymalsya ar trebui să se căsătorească. Captură, s; zh.Ofits. (1-2 char.). P. soboley.Izvestie capturarea de captare prestupnikov.Mesto.