Prin degetele - traduse în limba engleză - exemple context românesc, Reverso

El a menționat că, potrivit acestui studiu, Ministerul israelian nu numai că au închis ochii la ceea ce se întâmplă, dar, de asemenea, a cooperat eficient cu coloniști pentru a perturba decizia guvernului de a suspenda procesul de construcție de decontare.

Studiul, el a continuat să spună, a arătat nu numai că ministerele israeliene au închis ochii la ceea ce se întâmplă, dar că au colaborat eficient cu coloniști în încercarea de a contracara decizia guvernului de a îngheța construcția de așezări.

Ai fost vreodată atât de aproape de a obține ceea ce a vrut, și apoi a alunecat printre degete la tine.

Deci, ai fost vreodată atât de aproape de a obține ceva ce ai vrut cu adevărat și apoi pur și simplu a alunecat printre degete.

Sau am atârnă la întâmplare peste marginea ea și sări printre degete până nu vorbesc cu el.

Sau pot să-l aduc în jos la partea mea și rulați-l printre degete în timp ce eu vorbesc cu el.

Ați obligat Comisia să transforme un ochi orb.

În mod ironic, Herb ta strecurat printre degetele Coroner meu și prietena nou eliberat Marlowe.

În mod ironic, băiatul tău Herb scăpat printre degetele Coroner meu și menajera eliberat condiționat, Marlowe de onoare.

Da, Bob, FBI-ul nu se uita la problema printre degete.

Ei bine, Bob, FBI-ul nu este de a lua acest caz ușor.

Aparent, ea este în căutarea alt mod.

Practic, ea are capul în nisip.

Am păstrat dragostea în mâinile sale și a ratat-l printre degete. și nu știu dacă mă pot ierta vreodată.

Am avut dragoste în înțelegerea mea, și am lăsat să alunece printre degete. și nu știu dacă voi fi vreodată în stare să mă ierte.