Presupunem că vina pentru primăvară

După ploaia de pământ umed miroase proaspăt. Primăvară! mazăre dulce deja inflorit, și caprifoi se întinde din nou ramurile sale de-a lungul drumurilor. Viața părea actualizat - poate modul în care este! - și tot ce părea conspirat mai bucura de el. Ai ridica o piatră și pentru a găsi sub gândacul de bălegar, strălucitor, cupru, sau un miriapod, care trece repede departe și se ascunde sub piatră următoare, și sub alte pietre pândesc puțin viperă întuneric, a cărui mușcătură la om este mortala ... La vârfurile castanii fluierând din nou afte, goldfinch din nou sport în tufele de mure, grauri, strident ciripitul zbura din nou negru în turme și codobatura din nou dublu coadă, sarind de la rock la rock de-a lungul râului. Primăvara așa cum se revarsă în venele noastre noi de sânge.

Casa este ascunsă într-o pădure de castan. Castane sunt mari, iar în jurul lor trunchiuri groase - fiecare arbore de cel puțin două sute de ani - și partea de sus a vânturilor de iederă amestecate cu frunze. Castane sunt foarte groase, ramurile cresc locurile lor, astfel încât să atârne peste drum, blocând trecerea. În spatele casei - o magazie pentru vite, și deasupra ei - o cameră pentru zilieri.

O cale într-un castan Grove pe autostradă, iar cealaltă duce la chioșc. Gardul chioșc de fier, o bancă de lemn și coronamentul de fasole și caprifoi alpinism, care miroase deja atât de puternic încât poate capul durere. Frunzisul care acoperă foișor, nu pierdeți noaptea de lumina lunii, dar în după-amiaza pe partea din spate a bancului poate face numele cu „Christine“ și deasupra ei - o inimă străpunsă de o săgeată ... Este sculptat cu un cuțit de un muncitor zi, el nu a fost de aici și apoi a dispărut pentru totdeauna din aceste locuri.

Christina nu a dormit în cazul în care zilieri. Christine culcat împreună cu două slujnice Ms în pod, într-o cameră cu perdele creton fereastră mică la ureche și în aceeași nuanță. Christina a fost un mulgătoare și servitoarele, femeile din mediul urban, se uită în jos pe ea. Dar Christina nu a fost atent la ei.

În camera de mai sus hambar dormit numai bărbați, dar, uneori, un fel de vechi, care nu mai sunt în pericol, d-na foarte special cu privire la moralitate și să calculeze nu o fată ... Dar ea a fost pe zilieri nu are nici o putere, și supărat-o pe. „Oh, - a spus ea - în cazul în care aceste escroci depind de mine!“ Văzându-i nimic, ea a depus o plângere la soțul ei, dar, de regulă, fără nici un rezultat. Bătrânul, care a fost în tinerețe o grebla, întotdeauna a răspuns cu o vedere condescendent, în cazul în care șantierul a fost de Crăciun: „Presupunem că vina pentru primăvară ...“ - ca și în cazul în care absent atingând bățul pe podea sau darabana pe brațul său degete scaune, degete puternice agricultor cu inele de nunta si inel masiv din oțel, care preamăreau gazdă în tinerețe, când a scos toți dinții la vărul său Guillermo ... Acuzând primăvară, în drumul său spre ușă și a mers pentru o plimbare în dumbravă de castan. Dacă drumul dat peste o fată, a dat din cap cu un zâmbet.

Într-o zi el a adus la lacrimi, Christina întâlnit-o pe drumul care duce la chioșc, și a vorbit cu ea. Și a făcut ceea ce a rostit numai! Margarita, una dintre amanta cameriste, Christine râs atunci când ea ia spus despre ea, dar a doua zi, ca vremea a fost bună, a plecat singur, nimeni nu spune un cuvânt, pe aceeași pistă. Ea a împodobit capul ei o coroană de flori de margarete albe și galbene, iar decolteurile aruncat clopotele de ramură ... Dl a mers pentru o plimbare, și Marguerite l-au găsit, și a spus: Bună ziua, domnule. Dl oprit și a spus după-amiază bună, Margaret, dragă ... după o pauză, apoi dl întrebat-o dacă ea nu este rece, pentru că este atât de ușor poartă ...

Margarita noapte cu râs spus toate Esperaise, o altă servitoare. Christina aruncat și se întoarse în pat cu mânie și nu putea să doarmă; ea sa ridicat, încălțate, și a ieșit afară. Era cald, și ea a mers la partea de jos fusta, bluza îmbrăcarea numai.

Christina imitat excelent cucului ... Cinci minute mai târziu, ea a fost deja în foișor de mână ca să-l; în foișor, el a imbratisat-o. „Mă tem de voi, oamenii ... Eu sunt astăzi, nu este ea însăși ...“ El nu a spus nimic. Revenind la pod, Christina a mers desculț, ținând pantofii în mână. Deși noaptea era caldă, ea a fost tremurând într-un combinezon ... Se întinse și a început să asculte. Nici Margaret, nici Esperanza nu a revenit încă.

păsări Lyubyatsya în zori și să ridice un asurzitor DIN. Și lucrătorilor, până la lyubyatsya păsărilor, plimbare în pădure cu un topor peste umăr și a văzut o lungă, purtat de doi oameni; sau pe boi plimbare cu sania într-un câmp plantat cu fasole și cartofi. De-a lungul traseului, lăsând pe autostradă, în jos Christine, care deține pe ulcior șold mare, ea se duce la lapte de vacă. Acesta este dotat cu un zâmbet vesel și se uită în direcția castanilor, în cazul în care păsările cântă și în jurul surselor de ferigi cresc în creștere uman. În hambar, ea a muls vaca așezat pe un scaun cu trei picioare, care a modelat un străin.

Nici Margaret, nici Esperanza nu a ajuns sus, Stăpână devine tarziu ... Dar proprietarul, cu o curea de piele pas burtă grăsime, este deja zori pas poate fi văzut în rândul lucrătorilor. șaptezeci-l pentru că îi pasă de ea ca barba tânără întotdeauna cu atenție pieptănate și mâinile sunt spălate în fiecare dimineață.

Tânăra devine prea târziu, precum și mama. Este același înalt, grăsuț și roz, mama ei, și chiar poartă același nume ... Tânăra la patruzeci de ani amantă mai tânără, și timp de patruzeci de ani moravurile s-au schimbat foarte mult. Doamnă tânără douăzeci și doi de ani (d-na puțin mai în vârstă decât soțul ei). Trezirea, doamnă se întinde, dar nu se ridică; ea se întoarce pe cealaltă parte și continuă să se întindă, acoperit cu o pătură; ea se uită la iedera crawling pe sticlă, și ascultând ciripitul păsărilor. Ea doarme cu fereastra închisă, dar nu a închis obloanele: îi place în fiecare dimineață pentru a viziona nașterea zilei ...

Sprijinindu-se pe bastonului, proprietarul vine la hambar; întreabă el Christina, cum ar fi vite, și îmbujorată Christina spune că totul este în ordine. Apoi, el merge în pădure pentru a vedea cum să taie copaci. Pe buzele zâmbetul lui viclean. El este un muncitor neobosit și merge foarte repede.

Proprietarul a adus din nou la lacrimi Christina. Dar acum ea nu va spune Margarita ... Se ridică, se ridică maci și le ia în gura ei. Apoi, din nou luate pentru muls. Alegerea sus ulcior, el îl pune pe cap și înapoi acasă.

Domnișor - palid, băiat pimply cu cercuri in jurul ochilor; el este un pic sora mai tânără. Ms pentru micul dejun de fiecare dată când repetă acest sălbăticia atât de multe sporturi, sălbăticiile reale; tânăr maestru mâhnită pentru că el și numai el știe unde să meargă noaptea Esperanza. Tatăl meu stă întotdeauna pentru fiul său. El este subțire? Sub cercuri ochi? În mod firesc, costisitoare. Boy la acea vârstă ... Și cu un zâmbet rupe vorbesc cu cei dragi: presupunem că vina pentru primăvară!

Domnișor eschiveaza Christina, găsind-o dur, dar este ca un cioban, el este foarte nepoliticos. El a fost șoptit la ureche un cuvânt Christine și chiar îmbrățișat. Christina ea a dat o îmbrățișare, dar a spus ea, nu, nu acum, dar când mă iau în maci mea gura. Shepherd ascuns în ferigile lângă drum, pindit Christine și a luat mâna. Ulcior de lapte care le-au lăsat pe pământ. Apoi, el a efectuat aruncătorul cea mai mare parte din drum. Christina a fost foarte mulțumit și a sărit ca o capră, venind acasă, pierdut în gânduri, iar pe partea din spate a fugit un fior: se părea că toată lumea se uita la ea cu viclenie bated ...

Proprietarul a ordonat să călărească iapa - a plecat în oraș. Mistress - acum că soțul ei nu este de a ajuta-i păstreze ordinea - trebuie să-și dubleze vigilența. În cameriste vânt în capul meu, și zilieri sunt fără rușine! Cu toate acestea, Christina a vrut noaptea pentru a inhala parfumul de caprifoi cu o alta, cu padurarul, care conduce atunci când aude cucul, nasturii pe picior de plecare pentru a economisi timp. Atât de bine, sprijinindu-se pe umăr, admirând luna în foișor!

Margarita, de asemenea, nu mint; Cu toate acestea, proprietarul nu este, dar ... Proprietarul îl va aduce din materia din tesatura rochie în roșu, el a promis. Esperanza, ca întotdeauna, va merge pe furiș. Greierii ciripitul toată noaptea, dar fără probleme și monotonă că te obișnuiești cu sunetul și aproape nu-l aud, ca și cum ar suna tăcere în sine.

Medicul legat calul și sa dus direct la casa. El a crezut ferestre: una, două, trei, patru ... dar am fost greșit, noaptea era foarte întunecat. El a trimis pe sticla: ... Maria a strigat cu voce tare, țipând nu era nevoie: are o ureche bună.

D-na surprins că bat pe fereastră. Maria! Ea a deschis rama, iar camera sări la bărbatul ei. „A se vedea, aici este locul potrivit ...“ Lady nu a spus nimic, ea a vrut să se uite, cum se face medicul Audacity. Ea a fost dezgustat cu toată inima respinge incidentul - chiar că nu a fost de ajuns! - și totuși ... spiritul ei a fost de alertă, dar demonul din carne ... A văzut-o și oripilat crezut că cu mine? Nu, acest lucru nu este posibil, ea vrea doar să știe, cum se face medicul Audacity.

În camera alăturată o tânără tremurau, culcat în pat. Mintea ei încerca să disperseze temerile false. El nu a putut veni! - își spuse ea. Între timp, Cristina și padurarul, brațele în jurul reciproc, în foișor, uitam de luna inhalarea aroma de caprifoi ... Margaret ritm înainte și înapoi lângă pat de copil. A fost nevoie de aproximativ zece minute, iar ea a spus deja brutar, dacă nu ai fi venit, mi-ar fi prins o răceală. Noapte atât de frig!

Doctorul a dat seama că a fost greșit.

- Nu știu - a spus el amantă - cum as putea avea atât de mult timp ... Fiica ta nu ne aude? Cum ar fi crezut că ea rău! Nu știu cum aș putea avea atât de mult timp pentru a fi tăcut. Este o datorie de conștiință; Mi-am spus, unde am fost să văd Maria, să-i avertizeze? Și imediat am decis, în camera ei! De aceea am spus care intra, aici este locul potrivit! Deci, după cum sa spus, este de datoria mea ... soțul tău ...

- Da, asta e chestia ...

Doctorul a scris, pentru că ei nu știu nimic. El a acuzat Christina ... le-am văzut, a spus el, pentru a obține cumva afară. El a urcat pe fereastră și nerăbdător lovit în încheieturile adiacente - de data aceasta el a făcut nici o greșeală. Zori l-au găsit în brațele iubitei sale.

Medicul de cai întrerupt o ocazie care a fost legat de un copac, și punctată de pe la viteză maximă. gazda mare nesocoti picioarele din față și l-au aruncat la pământ.

- Bah! - a spus el, stând la bordură. - Presupunem că vina pentru primăvară!

Woodman a venit la gazda și a zis: „Doamnă, nu expulzeze Christina, vina mea. Te implor, iartă-mă ... "

Dar, Christina a colectat deja bunurile lor și, în lacrimi, mers în jos pe calea, lăsând autostrada.

Proprietarul însuși rănit în toamna și sa culcat în pat; fiica-l alăptat. Gazda a venit, sa așezat, radios, la picioarele patului și a spus că prietenul său a fost de mers pe jos de-a lungul autostrăzii. Proprietarul se încruntă și se uită la valiza, care pune tesatura colorate pentru margarita. Imposibil, el a crezut, la doar zece minute înainte de a mers în jos pe coridor. Doamna a continuat cu același râs: „Și tocmai am aflat - adversarul tău a fost un tăietor de lemne ...“

- Cine ți-a spus?

- El; El tocmai a fost cu mine.

- Nu, nu vreau să spun asta. Cine a spus numele unei fete?

- Doctore, el a fost în noaptea aceea în camera mea ...

Fiica mea a scăzut tava ei pe care tatăl său a transporta micul dejun. Apoi, ea a devenit isterică și a trebuit să cheme un doctor. Proprietarul nu a vrut să-l vadă și ia spus soției sale, el a înșelat în mod josnic te. Nu e Christina și celălalt; căutați-l, dacă doriți. Apoi, gazda a spus că medicul nu a venit peste ochii. La urma urmei el este un om al lui, ea însăși a spus să se calmeze. Și, din moment ce el era propriul său om, și a rămas față în față cu o doamnă tânără, iar apoi a vindecat-o de isterie mod destul de original.

Ciobanul a mers la proprietăreasa, trăgând șapca în mâinile sale. El drese lui și a zis: Doamne, îți jur, Christina nu a fost vinovat; vin pentru mine ...

Gazda a trimis oameni în urmărirea Christina acum gândurile ei a luat o direcție diferită. Acum, păcătosul au fost doar cei care au avut o aventură cu soțul ei, restul nu a făcut-o preocupare ... Christina a revenit, radiind de bucurie, și a plecat la amanta pământului, apoi a trimis doamna Esperanza, în speranța că avea ceva să stoarcă. Ea a spus, așa să fie, Esperanza, te iert, dar spune-mi ca un spirit, pe care trebuie să stăpânească ... Esperanza izbucni în lacrimi și bîlbîi:

- Oh, Doamne, e fiul tău ...

Young maestru a fost trimis la intern în colegiu, dar nu a ajuns acolo - tatăl său l-au eliberat și sa stabilit într-o casă de pe cealaltă parte a văii. Esperanza, care MS calculat, el a instruit pe fiul său să se uite după ...

Între timp, el a cerut doamnei Margareta și a acuzat-o de a încerca pas casa ta. Margarita a răspuns - foarte curajos - doamna poate spune nimic, ea nu-mi pasă, și apoi a lovit-o amanta. Margaret stabilit în localitate, destul de departe de castanilor. Dar când dl recuperat de la un prejudiciu lui, el a stabilit în aceeași casă de pe cealaltă parte a văii. Ar trebui să se gândească la modul de a restabili ordinea in casa: totul a fost o schimbare și clar grădină. Proprietarul însuși este, de asemenea, sa mutat acolo: asa ca a fost convenabil să-l urmărească pe fiul său. Tânăra a suferit încă atacuri nervoase, iar medicul ia sfătuit să schimbe situația, de exemplu, pentru a intra în casa de pe cealaltă parte a văii. Acolo ea va fi în măsură să aibă grijă de tatăl vechi. Medicii au vizitat de multe ori ei ... Oh, acești nervi!

Pe măsură ce timpul a trecut, primăvara trecută, de asemenea. A venit frigul, și de la acești oameni se îmbolnăvesc de pneumonie ... Când doamna îngropat în cimitir, un mic, seyalsya cerne aproape imperceptibil pe cortegiul funerar.

Print ePub. FB2. mobi