Povestea Dick Whittington si pisica - poveste populară engleză - engleză basme descărcare

Cu mult timp în urmă, de atunci au trecut cinci sute de ani, și poate chiar mai mult, a trăit în Anglia, un băiat pe nume Dick Whittington. Tatăl și mama lui a murit când era foarte tânăr.

Dick a fost atât de mică încât nu a putut încă funcționa. Cu greu au avut săraca. El a cinat slab, și de multe ori să mănânce micul dejun și nu mănâncă micul dejun. Oamenii din satul lui erau săraci și nu l-au putut da nimic, dar coji de cartofi și cruste, ocazional, vechi de pâine.

Dar Dick nu a fost descurajat și a simțit destul de bine. El a iubit mai ales pentru a asculta ceea ce spun ei, fermierii sau orice vânzătorii care vizitează. În fiecare duminică, Dick a venit în sat și restaurant, cocoțat pe un stâlp de pe marginea drumului, a stat și a ascultat. Am fost pe piață de zi cu zi, și totul a mers la bar pentru a bea o ceașcă sau două de bere, și, în același timp, pentru a discuta despre tranzacție sau să spună știri.

Sunt Dick și a auzit o multime de povesti despre toate oraș mare din Londra.

Și în acele zile, trebuie să vă spun, sătenii au crezut că Londra trăiesc nobili singur care petrec zile doar fac asta, dar cântă dans, și că toate străzile din Londra sunt pavate cu aur pur.

Și o dată, când Dick, ca de obicei, a fost în picioare într-un stâlp de pe marginea drumului, a condus prin sat un coș mare, tras de opt cai cu clopote. La taverna carterul a sărit jos de pe cutie, pentru a bea o halbă de bere, și Dick, curajul să-l întrebe:

- La Londra, unde altundeva! - a spus Carter.

- Oh, îmi doresc să ajung acolo! - Dick oftat.

Și a spus că el a avut Carter nici tată, nici mamă, și că el a dorit mult timp să meargă la Londra pentru a vedea minunile, despre care a auzit. Ei bine, un mic Carter a fost un fel și i-au spus să stea lângă caseta.

- Când a fost data viitoare când voi trece prin satul tău, ținându-te înapoi, - a spus el, și au pornit.

Am ajuns în siguranță la Londra și a condus pe străzile din Londra. Dick nu a încetat niciodată să se minuneze turnuri înalte, catedrale bogat, dar bisericile. Dar el nu a putut aștepta pentru a vedea mai multe pod de aur. Și când transportatorul oprit la unele hoteluri, Dick a sărit la pământ și a început să se uite în jur. El a crezut că: unul are doar pentru a da colțul, și el vede imediat carosabilul, pavate cu aur.

Dar el a măturat toate străzile, iar aurul nu este găsit. Dick era obosit și a vrut să mănânce. Și apoi, epuizat, pe jumătate mort de foame, a căzut la ușa domnului Fittsuorrena, un negustor bogat. Acolo el a observat un bucatar - femeie prezlye.

- Ce faci aici, Vagabond leneș? - a țipat la săraci Dick. - există o eliberare din aceste cerșetori! Dacă nu ieși de aici, voi okachu înghițim!

Dar tocmai atunci a venit acasă pentru cină care dl Fittsuorren. El a văzut de băiat murdar și zdrențuit ferestrele lor, și l-au întrebat:

- De ce minți aici? Ești un mare, ar putea să funcționeze. Nasol, nu?

- Ce faceți, domnule! - a spus Dick. - Deloc nu sunt leneș. Sunt fericit cu toată inima mea la locul de muncă, dar nimeni aici, nu știu.

- slabă. Ei bine, ridică-te! Veniți cu mine.

Și la luat în casa lui, și a poruncit să se hrănească în mod corespunzător și să dea o operație fezabilă.

Dick fi destul de fericit vindecat în casa bun comerciant, dacă nu este bucătar rău. Ea îi tot spunea:

- Nu uitați că sunt supuse doar pentru mine. Haide, se agită un picior! Cleanse coacere otmoy băț, aprinde focul, deschide tubul, schimbarea toate felurile de mâncare, dar poprovorney, dar nu asta. - Și ea a amenințat că Dick SCOOP.

În plus, ea a fost atât de folosit pentru a trage în jos una, alta bataie, că, atunci când nu a existat nici carne pentru fripturi, ea bate săraci Dick - cap si umeri - o mătură și tot ceea ce a intrat sub braț.

În cele din urmă, despre ea maltratarea Dick știa domnișoara Alice, fiica domnului Fittsuorrena. Și Alice a amenințat că va găti că va conduce dacă nu devine mai bland cu Dick.

Cook a devenit un pic mai liniștită, dar Dick a căzut noi probleme. Dick era un pat în pod, și acolo, pe podea și pereții au fost atât de multe găuri că șoarecii și șobolanii sunt pur și simplu l afectat pe timp de noapte.

Odată ce Dick curățat un pantofi domn, și-i dea un ban pentru ea. Dick a decis să cumpere pisica bani. A doua zi a văzut o fată cu o pisică în brațe și ia zis:

- Vinde-mi o pisică pentru un bănuț!

- Ei bine, ia-o, d-le! - fata a răspuns. - Deși pisica mea este mai scump: este mare pentru prinderea soareci!

Dick a pus pisica în pod, și niciodată nu a uitat să-i aducă rămășițele prânzul. În câteva zile, ca șoareci și șobolani nu mai sunt l deranjeze, și el ar putea dormi liniștit noaptea, dar.

La scurt timp după aceea, una dintre navele comerciale Dl Fittsuorrena a început să pregătească o călătorie lungă. Conform obiceiului, servitorul unui comerciant ar putea încerca norocul cu gazda și pentru a trimite în străinătate nici un produs de vânzare sau de bani pentru a cumpăra bunuri. După ce comerciantul a invitat toți slujitorii în biroul său și a întrebat ce doresc să trimită.

Cu toții găsit, decât să-și asume riscul, cu excepția săraci Dick. El nu a avut nici bani sau lucruri.

- Nu am nimic, - a spus Dick săraci. - Asta e adevărat ceea ce pisica ... l-am cumparat recent pentru mărunțiș într-o singură fată.

- Deci, Adu pisica ta! - a spus dl Fittsuorren. - Poți să-l trimiteți.

Dick a mers la podul de pisica si a dat căpitanului navei, a spus cu un oftat:

- Acum, mouse-ul și șobolan din nou, nu va lasa-ma sa dorm noaptea.

Toți au râs de neobișnuit „marfă“ Dick, unul dintre domnișoara Alice părea rău pentru el și ia dat banii pentru o nouă pisică.

Acest lucru a provocat invidia bucătarul rău. A devenit o machetă-l mai rău decât înainte, și acum și apoi să-l înțepat cu cuvinte rele, își băteau joc de el, el a trimis pentru pisica de mare.

- Ce crezi - a spus ea - va oferi pentru pisica ta atât de mult bani pentru a fi suficient de pe un stick - te bash?

Și, în timp ce el se gândea, Bells Bow Biserica - și acolo la momentul numai șase - a început să sune, iar Dick a simțit ca și cum ar spune el:

Vino înapoi în curând la Lon-don,
Whittington!
Balang, ding-dong!
Lordul Primar Whittington!

„Domnul Primar - I? - întrebă Dick. - Da, am îndura totul, doar pentru a deveni Lord Mayor și plimbare într-un antrenor de lux, atunci când am să crească mare! Ei bine, poate, mă întorc, chiar și atenția nu va fi acordată bătătorul și bombănind bucătar, o dată în cele din urmă am fost destinat să devină Lordul Primar al Londrei. "

Dick se întoarse pe spate și, din fericire, a reușit să intre în casă și a ajunge la locul de muncă înainte de bucătarul rău a intrat în bucătărie.

Și acum urmează domnișoara pisica la coasta Africii. Nava cu pisica la bord pentru o lungă perioadă de timp plutind pe mare. În cele din urmă vântul l-au condus la acea parte a coastei africane, în cazul în care mauri locuiau - oamenii, britanicii nu sunt familiarizați. Moors a fugit în mulțimi pentru a vedea marinarii, și când să se familiarizeze cu ei, de bună voie a început să cumpere toate lucrurile uimitoare pe care a adus nava.

Căpitanul a trimis mostre de cele mai bune produse la regele acestei țări. Regele a fost atât de mulțumit de ea că a invitat căpitanul și asistentul său la palatul său. Conform obiceiului, oaspeții țară așezate pe covoare scumpe. Regele și regina se așeză pe podium la capătul sălii. Dar nu a avut timp pentru a face mese ca sala a izbucnit în hoarde de șobolani și șoareci, și dintr-o dată a mâncat toate felurile de mâncare. Căpitanul a fost uimit și a întrebat:

- Suferiți la unele creaturi rampaged pe birou? Și de multe ori se întâmplă, maiestate?

- Din păcate, - regele oftat, - de fiecare dată când face o masă. Consilierii mei și oamenii de știință au avut loc în mod repetat un consiliu cu privire la caz, dar nu există nici o scăpare! Aș da jumătate averea mea, în cazul în care numai pentru a scăpa de aceste creaturi!

- Avem in Anglia - a spus căpitanul - în fiecare casă există un animal care este perfect pentru prinderea șoareci și șobolani. Numele lui este Cat. Este pisicile din țările care nu sunt găsite?

- Avem unul la bordul navei - căpitanul a spus că știa locul de muncă și nu reușesc să picteze toate avantajele Miss Cat. - Cu toate acestea, noi chiar nu vreau să se despartă de ea. La urma urmei, în cazul în care nu este, mouse-ul și șobolanul, Doamne ferește, să distrugă toate produsele noastre!

Dar, pentru că regele a cerut căpitanul să-i dea o pisica! El chiar a promis să plătească pentru ea cu aur și pietre prețioase.

- Ei bine, - a spus căpitanul - pentru a servi Majestate, așa să fie, o voi primi.

- Fugi, fugi! - strigă regina. - Oh, cum vreau să văd repede acest animal drăguț!

Căpitanul a mers la navă. Între timp, oaspeții au pregătit o nouă cină. Căpitanul împins domnișoara pisica sub braț, și a ajuns la palat tocmai la timp: masa a fost presărat cu șobolani din nou. De îndată ce pisica le-a văzut, ea nu a așteptat o invitație - a scăpat din mâinile căpitanului, și în câteva minute ocupat de aceste creaturi.

Regele a fost încântat, iar Regina a spus:

- Lăsați acest animal minunat stai cu noi! - și a cerut regelui: - Să căpitanul pentru ea ceea ce vrea!

Și împăratul a făcut o înțelegere cu căpitanul tuturor mărfurilor care erau în corabie, și pentru pisica a dat de zece ori mai mult decât toți ceilalți! Curând căpitanul a părăsit palatul regal și a naviga cu vântul în Marea Britanie.

După o călătorie de succes, a sosit la Londra în condiții de siguranță. Apoi, într-o dimineață, doar dl Fittsuorren a venit la biroul său și se așeză la birou pentru a verifica veniturile și să distribuie o zi lucrătoare, atunci când cineva a bătut la ușă.

- Cine e acolo? - la întrebat pe dl Fittsuorren.

- Prietenul tău, - a auzit ca răspuns. - Ți-am adus o veste bună de nava „Unicorn“.

Merchant s-au grabit pentru a deschide ușa în curând. Și cine a văzut? Căpitanul și agentul său cu un sicriu mare sub braț.

- Nava ta a sosit în condiții de siguranță, - a spus căpitanul. - Și aici este o listă a tuturor tranzacțiilor, pe care le-am făcut pe drum. - El a înmânat domnului Fittsuorrenu factură.

- Invita rapid aici dl Whittington! - a ordonat servitorul său.

Dick Și în acest moment în vase de bucătărie de curățare. Și acolo, toate acoperite de funingine, el a venit la stăpânul său. El la invitat să se așeze, să-l „tine“, a întrebat și l-au numit „domnul Whittington“, astfel încât sărmanul Dick gândit la el doar razi. Dar domnul Fittsuorren ia spus ce se întâmplase, și ia arătat o cutie de comori.

Dick a fost in al noualea cer. El a cerut proprietarului să ia cel puțin o parte din averea lui, căci el a avut toată bunătatea domnului Fittsuorrena.

- Oh, nu, asta-i tu! - a spus comerciantul. - E al tău! Și am nici o îndoială că sunt toate bine aruncați.

Apoi, Dick a întrebat amanta, apoi domnișoara Alice, să ia parte din averea sa. Dar ei au refuzat, de asemenea, spunând că sufletul se bucură în succesul lui. De asemenea, nu a putut bietul om să lase totul să se singur. El a făcut daruri bogate căpitanului, asistentul său, și tuturor slujitorilor lui dl Fittsuorrena. Chiar și o femeie rea vechi gătești.

Dl Dick Fittsuorren sfătuit să trimită un croitor bun și rochie ca un domn se potrivi perfect, și a cerut Dick să stați la casa lui până când nu este mai bine pentru el.

Whittington spălat, ondulată de păr, a pus pălăria și un costum frumos și nu era mai puțin atractivă și elegantă decât oricare dintre tinerii care au venit să viziteze dl Fittsuorrena. Și domnișoara Alice, care anterior numai simțit rău pentru el și a încercat să-l ajute, iar acum a găsit mire potrivit. La aceasta trebuie adăugat că el și Whittington doar gândesc cum să vă rugăm să domnișoara Alice, și ea le făcea tot felul de cadouri.

Dl Fittsuorren a observat în curând dragostea lor reciprocă și le-a cerut să se căsătorească, la ambele au fost de acord imediat. ziua nuntii a fost numit, iar biserica mireasa si mirele însoțit de primarul orașului, suita comunali, serifii și cele mai bogate comercianții din Londra. După nuntă, toată lumea a fost invitat la un ospăț bogat.

Istoria ne spune că domnul Whittington și soția lui au trăit în bogăție și lux și au fost foarte fericit. Richard Whittington (acum a început să onoreze numele complet) seriful odată ales din Londra și de trei ori Domnul primar, dar sub Henry V, a fost acordat un titlu nobiliar.

Până la 1780 a fost posibil pentru a vedea figura lui Sir Richard Whittington cu o pisică în mâinile sale, sculptate în piatră, peste arcul de Newgate închisorii vechi, pe care el uitând evident trecutul său, a ordonat să construiască pentru cei săraci și vagabonzii.