Polotsk notebook-uri, o (ediție cărți - București, Minsk, Sankt-Petersburg) diferit de publicare

Editare de știri

basme, flaut, chitară și pian.

Ai visat vreodată să arunce înapoi în copilărie? A se vedea lumea prin ochelarii colorate ale copilului, să se simtă aceleași gânduri în minte, întrebările de pe limba? Dacă da, atunci există o mică mașină a timpului - carte Nadei Yasminska „mărgele și picături“, dintre care de prezentare va avea loc în 22 mai, la ora 18 în casa de oaspeți „CHIZHENKA“ (strada Pestel 7 - dreapta, la Grădina de vară).

Cumparare (1200 RUB)

„Notebook-uri Polotsk“ ( „sshytak Polatsky“) - un monument unic al culturii muzicale poloneze-belarusă din secolul al XVII-lea.

„Notebook-uri Polotsk“, a fost găsit în 60-e ai secolului XX, celebrul cercetător al profesorului de cultură din Belarus Adam Maldis - fiind în Jagielloniene Biblioteca din Cracovia, el a găsit într-un vechi uniat Liturghierul aduse din Polotsk, lipit un manuscris muzical și am constatat că specialiștii. Mai târziu, manuscrisul a studiat și a descifrat muzicologul polonez Jerzy vocea lui, a editat colecția a fost publicată în Polonia în 1970.

„Notebook-uri Polotsk“, a fost compilat în 1640-1670-e, chiar dacă unele dintre lucrările sunt datate chiar și în 1591 m-an. Cele mai multe dintre piesele de două vocale, există, de asemenea, trohgolosnye și cântecul monofonice, efectuarea compoziției nu este specificat, astfel încât aceste lucrări pot fi redate prin diferite instrumente.

O colecție pe care le țineți în mâini, aranjate pentru melodii înregistrator de soprană care îi aparțin, monofonic și echipate cu litere Denumiri acorduri pentru instrumente de însoțire - poate fi orice tastatură sau chitara coarde sunt formează în esență, fără plângeri, care implică libertate selectați textura acompaniament. Cu toate acestea, performanța acestor melodii este destul de posibil, și fără acompaniament - acestea sunt foarte expresive, tonally bogate și vii.

Recorder soprană - una dintre cele mai accesibile în fiecare sens de instrumente muzicale: este ușor să învețe să joace, ea este cel mai popular sistem (în C), atingere cu degetul confortabil, care nu are nevoie de o mare întindere de degete, este compact și ușor, există întotdeauna de vânzare și este ieftin . Acesta este motivul popularitatii sale de mare, acesta este instrumentul ideal pentru iubitorii de muzică, practica de acasă și strada redarea muzicii, atât solo cât și ansamblu.

Repertoriul are întotdeauna lucrări blokfleytista de muzică timpurie (Evul Mediu, renascentist și baroc), care sunt adesea create special pentru acest instrument, deplasat ulterior flaut transversal Boehm. Umplut de înregistrator, lucrări de iubitorii de muzică timpurie incanta urechile acestei tendințe de sunet autentic: un pic dryish, într-o gamă dinamică modestă, mai ales într-un non Legato accident vascular cerebral.

Play „Polotsk notebook-uri“, aproape toate reportofon pot fi redate pe. Ele sunt ușor punct de vedere tehnic, genul acesta muzica acasa, aproape de populare (dans și cântec), punerea în aplicare a acestora implică improvizații, diversitatea în utilizarea ornamentelor, variația melodic, Reprise, în care contrastul (efectul de „ecou“) se schimbă dinamica, totul este tipic pentru muzică barocă și ușor se transformă de înregistrator.

Piesele incluse în această colecție, selectate cu scopul de a face programul de concert pentru piața internă de muzică de luare a, prin urmare, - variabilitatea estimată a compoziției de performanță și textura armonice cu mai multe variante pe baza unor acorduri simple și capacitatea de a efectua toate piesei doar un artist solo.

Într-un mic interval de înregistrare soprana de la c1 la d3. În original, o mulțime de joc „notebook Polotsk“ scrise în chei și variază dincolo de capacitățile recorder, astfel încât acestea sunt transpuse într-un ton mai confortabil, dar în unele bucăți aplicate fragmente de transfer de melodie o octavă mai jos.

Armonizarea compozițiilor polifonice predominant două voce, de asemenea, a fost o anumită complexitate, mai ales cât mai multe piese ale acestei colecții sunt arhaice, ele nu au fost încă cristalizată familiare pentru a ne tonifica armonie, și există semne de incertitudine cu tonic modal. Unele piese au fost scrise în cheile vechi, cu lipsă sau semne discutabile de alterare, fără o dimensiune și o diviziune specifică în baruri, să nu mai vorbim de faptul că manuscrisul „Polotsk notebook-uri“, a venit la noi afectate de condițiile de timp și de depozitare, multe dintre lucrările au fost păstrate doar parțial și au fost decriptate de diferiți cercetători în diferite moduri. Deci, colecția poloneză «MUZYCZNE silva Rerum» diferă în multe privințe de la belorumynskogo colecția „Muzică bielorusă XVI-XVII stagoddzyaў“, și pentru a rezolva disputele compilator a trebuit să meargă la manuscrisul inițial, precum și la propria ureche și intuiție muzicală, bună „Polotsk notebook-uri“ realizată de mulți muzicieni moderni și înregistrarea acestei muzici pot fi găsite pe internet. Unele lucrări sunt incluse în această colecție este „dupa ureche“ si nu pe baza originalului, pentru că deja există o anumită tradiție de executarea lor este ușor diferit de muzica pe care este fixat în notația originală, și este de asemenea necesar să se ia în considerare.

Cu toate acestea, după cum sa menționat mai sus, muzica presupune o interpretare destul de liber, iar această libertate poate fi urmărită nu numai în modul de executare, dar chiar și în prezentarea melodice și armonice a materialului, compilatorul auzit și opțiuni de astfel de piese de „Polotsk notebook-uri“, care au foarte puțin în comun cu originalul, cu toate acestea, se bazează pe acest original.

În esență, aceasta este o melodie anumite circuite de muzică și ritm de joc repetitiv pentru piesa, care permite de a izola fragmente ale acestor circuite și arbitrar combinate, crearea unei piese de cuplare soi syuitno-variațional tip.

Colecția constă atât terminat programul de concert piese de stabilire a priorităților construite pe baza înrudirii lor melodice și tonale, precum și în sensul: de exemplu, deschide-l joace «Witany», ceea ce înseamnă salut, piese suplimentare, alternate de similitudine și contrastul: după o serie de importante și piese de dans rapid urmat de o serie de minor și melodic, și apoi înapoi majoră etc.

Numele piesei fie lăsat la fel ca în original, sau (în cazul în care nu există nici un nume original) sunt denumite în funcție de gen lor. Unele dintre acestea sunt prea lungi originale tăiate din titlu, unele schimbări din cauza incapacității de a le descifra.

Această colecție nu include toate „Polotsk notebook-uri“ de joc (există mai mult de 200), dar numai cei care au dovedit posibilitatea de a descifra și de a asigura soprana Recorder, unele piese în mod deliberat omise din cauza replicarea lor aproape completă în alte piese.

De ce recorder? Deoarece este un instrument foarte popular de uz casnic, este în ton cu aceeași natură internă „Polotsk notebook-uri“, și, de asemenea, pentru că această muzică frumoasă este încă puțin cunoscută, această capodoperă a slav baroc, integrând-ne în cultura muzicală europeană, trebuie să fie popularizat, și capacitatea de a efectua „notebook-uri Polotsk“ o gamă largă de iubitori de muzică pentru a face aceste piese preferate, această muzică va fi cânta masiv și Strum, va fi interesat, și ea are în cele din urmă locul său de drept în repertoriul nu numai blokfleytistov, ci și altele muzicieni ugih, pentru că este procesat pentru recorder, pot fi redate pe alte instrumente, bazat pe original.