Poligloții - care sunt acestea

În spatele bisericii le-a ars pe rug. Există cinci grade posesia unei limbi străine. Prima și cea mai mică - citirea cu ajutorul unui dicționar. Dar Poliglot nu se aplică. Conform dicționarului academic de cuvinte străine, Poliglot (din polyglottos greacă - „multilingv“) - un om care deține un număr de limbi. Dar mulți - acest lucru este cât de mult? Înșiși poligloții luate în considerare: în plus față de necesitatea de a ști nativ la perfecțiune timp de cel puțin patru limbi: absolut gratuit și, de preferință, fără un accent pentru a vorbi cu ei, discursul cel mai exact converti de sondare și textul scris, scris competent și clar.

Câte limbi pot fi învățate?

Legenda spune că Buddha a vorbit într-o sută cincizeci de limbi, și Mohamed cunoștea toate limbile lumii. Cel mai faimos trecut poliglotă, ale cărui abilități atestate destul de autentic a trăit în secolul trecut - pastratorul Bibliotecii Vaticanului, Cardinalul Dzhuzeppe Kaspar Metstsofanti (1774 -. 1849 gg)

Despre Mezzofanti în timpul vieții sale a fost legendara. Pe lângă principalele limbi europene, el știa din Estonia, Letonia, Georgia, armeană, albaneză, kurdă, turcă, persană și multe altele. Se crede că el a tradus din paisprezece sute șaptezeci și două de limbi „dialecte“, precum și câteva zeci de dialecte. Fluent în șaizeci de limbi, aproape cincizeci de scris poezii și epigrame. În același timp, cardinalul nu a călătorit în afara Italiei și a aflat că un număr incredibil de limbi pe cont propriu.
Nu este foarte greu de crezut în astfel de miracole. Mai ales că „Guinness World Records“ susține că Mezzofanti fluent doar douăzeci și șase sau douăzeci și șapte de limbi. Byron a scris despre celebrul Cardinal:
„Este un miracol lingvistic, el ar trebui să aibă să trăiască în timpul Babel, să fie un traducător universal. L-am testat pe toate limbile pe care le cunosc cel puțin o înjurătură, așa că ma lovit atât de mult încât am fost gata să depună jurământ în limba engleză.“
Mezzofanti întrebat odată: „Cât de multe limbi poate cunoaște un om?“ El a răspuns: „La fel de mult ca orice pentru Domnul Dumnezeu.“ În timpul său, încă mai adus aminte de soarta studentului finlandez, care a fost judecat și ars pe rug pentru ea. „Cu o viteză incredibilă de limbi străine, ceea ce este imposibil de realizat fără ajutorul spiritelor rele studiate.“

De atunci, râul de timp, o mulțime de apă sub pod. Lumea sa schimbat. Poligloții nu este condamnat la moarte. Dar atitudinea multora dintre contemporanii noștri la un astfel de fenomene uimitoare încă dă frâu liber speculațiilor superstițioasă. Știința, cu toate acestea, nu a pătruns încă în esența puzzle-uri Poligloții, ghicitori, care ne privește pe toți.

Jirinovski nu este un poliglotă.

Am fost poligloții și Sovietul România, deși ușor. Iată două exemple.

Comisarul Educației Anatoliy Vasilevich Lunacharsky. când a fost ales membru al Academiei de Științe, a început discursul său în limba rusă, a continuat în germană, franceză, engleză, italiană și sa încheiat tradiția clasică latină.

Prim-vicepreședinte al OGPU Dzerjinski Vyacheslav Rudolfovich Menzhinsky știa cu excepția română, treisprezece limbi, germană, engleză, franceză și italiană fluent în limba. Dzerjinski însuși cunoștea trei limbi străine, dintre care unul era român, în care a vorbit fără accent și bine scris (polonez nativ a fost pentru el).

Lenin nu a fost un poliglotă, deși în unele publicații într-un fel a susținut că el știa de unsprezece (!) Limbi. Toate acestea sunt pur nonsens. Lenin, precum și tuturor celor care au absolvit școala de pre-revoluționară, știa franceză și germană, iar mai târziu a studiat limba engleză. Aceste trei limbi străine nu știa perfect, așa cum a fost în mod repetat, în scris.

Vorbind de școli publice de pre-revoluționare: ei predau două limbi străine, și clasice - chiar latină și greacă. Și am învățat, desigur, destul de bine.

După Lenin, care deținea trei limbi străine, puțini dintre liderii statului sovietic cunoștea cel puțin una sau două limbi, în afară de română. Stalin știa georgian, abhază putea vorbi. Hrușciov sa lăudat că el știa limba ucraineană. Andropov știa engleză. Cernenko și în limba rusă a explicat într-un fel.

Și acum nici înconjurat de Președintele România, nici guvernul, nici în Poligloții Duma de Stat, din păcate, nr. Există, desigur, două sau trei duzini de oameni care dețin în diferite grade în limbi străine, de exemplu, liderul LDPR, Vladimir Zhirinovsky știe trei limbi străine, și prim-vicepremierul Anatoly Chubais destul de bine spune în limba engleză, dar ele sunt departe de a fi un adevărat poliglotă.

Cunoașterea limbilor străine a fost mult timp considerată o caracteristică esențială a culturii înalte. Multe figuri istorice, diplomați și generali stăpânesc perfect mai multe limbi străine. Puțini oameni știu că Bogdan Hmelnițki a vorbit cinci limbi. Împărăteasa Ecaterina a II. în afară său natal germană și română, a fost un maestru al altor trei limbi.

Multe poligloții au fost printre oamenii de știință și scriitori. Alexander Griboyedov cu tinerii au vorbit franceză, germană, engleză și italiană, a studiat latina și greaca. Mai târziu stăpânit persană, arabă și turcă.

Writer Senkovsky (Baron Brambeus) a fost un renumit Polyglot: pe lângă poloneză și română, cunoscut mai arabă, turcă, franceză, germană, engleză, italiană, islandeză, bască, persană, greacă modernă. Studierea mongolă și chineză.

Fabulist Krîlov știa perfect franceză, italiană și germană. Mai târziu, a învățat limba greacă. Am studiat engleza.

Leo Tolstoy a fost un maestru de limba engleză, franceză și germană, citit în mod liber în limba italiană, poloneză, cehă și sârbă. Știa greacă, latină, Ucraineană, Tătară slavonă, a studiat ebraica, turcă, olandeză, bulgară și alte limbi.

Nikolai Chernyshevsky în 16 ani foarte bine studiat nouă limbi: latină, greacă, persană, arabă, tătară, ebraică, franceză, germană și engleză.

Firește bine limbi, mulți cercetători lingvistice. Dintre lingviști străini cea mai mare poliglotă a fost, se pare, Rasmus Christian Rask. Profesor, Universitatea din Copenhaga. El a vorbit despre cele două sute treizeci de limbi și compilat un dicționar și gramatica de o duzină câteva dintre ele.

La douăzeci și opt de limbi fluent profesorul Rusk (1787 - 1832), Sir Dzhon Bouring (1792 - 1872) si Dr. Garold Uilyams din Noua Zeelandă (1876-1928).

Poligloții din jurul nostru

Belgian Johan Vandevalle acest an a fost de numai 36 de ani, dar el este deja cunoscut în afara țării ca o mare Polyglot: el știe treizeci și o singură limbă. Pentru merite deosebite în studiul limbilor străine un juriu european special, care a inclus lingviști de Vest bine-cunoscute atribuite belgian de onoare „Premiul Babel.“

În Budapesta, traducător și scriitor de viață Kato Lomb. care este fluent în limba română, engleză, germană, spaniolă, poloneză, italiană, franceză, chineză și japoneză și are șase limbi traduce texte artistice și tehnice. Cel mai interesant este faptul că Kato Lomb toate limbile învățate într-o vârstă destul de matură, și într-un timp scurt. Spaniolă, de exemplu, ea a învățat în doar o lună. În liceu a fost considerată limba mediocrității și student, în general, incapabile.

In Marea Britanie, un poliglotă de neegalat astazi poate fi considerat un jurnalist Harold Williams. cine știe optzeci de limbi. Interesant, greacă, latină, ebraică, franceză și germană Harold a învățat când el avea doar unsprezece ani.

Jocurile online Bonanza slot machine