Pe cuvânt de onoare și pe o aripă ... "
„Mergem, șchiopăta în întuneric ...“
Recent, a trebuit să fie într-o companie în care unul este deja un om foarte bătrân brusc amintit nostalgic o linie de la un cântec de tinerețe :. „eliberat condiționat și pe o aripă“ Mi-am amintit, de asemenea, acel cântec. Aici este:
Piesa se numește „Bombers“, în atmosfera impetuos de victorie în 1945, ea a fost foarte popular în țara noastră, iar acum chiar mai multe amintesc tonul unic Leonida Osipovicha Utosova: „Aceste obiecte am bombardat la sol. „De ce asculta tine - înregistrare nu este prea bun, dar să înțeleagă că performanța Magnificul, este foarte posibil. Peste tot este scris că aranjamentele de jazz implementate apoi tânărul Arkady Ostrovsky și cântă Utesova fiica sa, Edith. asculta acest lucru:
Browser-ul dumneavoastră nu poate reda acest cântec.
Mai ales mi-a placut toate expresia „pe cuvânt de onoare și pe o singură aripă“ - care se simte în Valiant ei îndrăzneț și leagăn românesc! aceste cuvinte au devenit de mult timp de batjocură și de multe ori repetă acum.
Cu toate acestea, în ciuda domeniului său român, acest cântec - în special SUA în toate aspectele sale, inclusiv modul în care aranjamentul familiar. A fost scris în 1943 de compozitorul Dzhimmi Makhyu la cuvintele Garolda Adamsona și a devenit rapid un lider de topuri:
De altfel, în această înregistrare, care este deținută de un colector de la București Yuri Boyarintsev, aceasta a reprezentat un concert rar de „Songs bombardierului american“: versiunea originală în limba engleză și traducere română a urmat-o una după alta, iar în cele din urmă, chiar sună împreună. Înregistrarea a fost făcută în Leningrad în 1944. Puțin mai târziu, vom reveni la acest exemplu de realizare.
Ascultă. A sunat ca «Comin„, într-o aripă și o rugăciune ...»Vera Lynn:
Browser-ul dumneavoastră nu poate reda acest cântec.
Dar Vera Lynn, Frank Sinatra, și așa mai departe - nu este faptul că doi ani mai târziu a ajutat Utesova pentru a crea capodopera sa. Acest lucru se poate face instantaneu pe oricine care compară cântând, de exemplu, Vera Lynn cu executarea unei tinere englezoaică, Anne Shelton. În 1943, atunci când nu este îndeplinită încă și în vârstă de 15 ani, iar ea a stat timp de un an în programe speciale BBC recordul ei, a fost făcut Anne Shelton. De altfel, a fost în acest moment este participarea sa la programul „Introducerea Anna“, care a fost difuzat pentru soldații aliați care au luptat în Africa de Nord, în scopul de a compensa impactul asupra lor „Lili Marleen“ cântece germane. Distanța de învățare „luptă“ doi „Lili Marlene“ - germani Lale Andersen și englezoaica Anne Shelton - finalizat în cele din urmă, care a fost lovit de aceeași dragoste pe ambele părți ale frontului.
În 1944, Anne Shelton a început să acționeze cu Miller Orchestra Glenn și, în general, nu a fost un miracol, împreună cu Miller în avion, care a dispărut în timpul zborului peste Canalul Mânecii.
Browser-ul dumneavoastră nu poate reda acest cântec.
Avem o mare oportunitate de a vedea filme americane ale evenimentului. Vor fi totul: pericolele care așteaptă piloții de la inamic luptători și bombe ploua în jos, și o gaură în carcasa aeronavei.
In Hamburg au fost distruse aproape 40% din toate plantele și sistemele de transport, iar în port au fost scufundate nave cu o cilindree totală de 180 de mii de tone. În ciuda faptului că germanii creat în jurul valorii de sistem de apărare elaborat de Hamburg, raiduri masive de sute și sute de bombardiere strategice au arătat eficiența scăzută.
Revenind la piesa: nu este greu de observat o similitudine evidentă între atât regimul și modul general de performanță în înregistrările Anny Shelton (1943) și Leonid Utesov și Edith (1944). Poate că această similitudine va arata chiar mai semnificativ daca asculta mai mult, „concert-export“ versiune a piesei „La eliberare condiționată și pe o aripă ...“ - alternativ în limbile engleză și rusă. Să ascultăm. Interpretat de Edith și Leonid Utesov:
Browser-ul dumneavoastră nu poate reda acest cântec.
Asta e modul în care totul se uită de sus: de la cabine bombardiere, cu ecran de argint, de la aparate de radio, de la rapoarte de ziar zgârcit. Mai mult, povestea noastră are lucrarea cântec de doar o relație foarte îndepărtată, iar fanii muzicii pot sări peste. Deși, desigur, acest lucru este, de asemenea, povestea, și într-o anumită măsură, chiar și - istoria cântecului.
„Aceste obiecte am bombardat în cenușă!“
Sfârșitul poster german al războiului
Să vedem încă un film despre „Operațiunea Gomora“. Vor fi, de asemenea, avioane - American „cetate zboară“ (după-amiază) și britanic „Lancaster“ (noapte) va fi piloți curajoși și victimele lor: întreaga operațiune „Gomora“, a susținut mai mult de cincizeci de mii de vieți omenești. Focul furios pe care îl vezi - nu e furtuna de foc, nu! Firestorm cu greu ar putea trage cu impunitate. Uita-te la filme:
Vizitați site-ul multimedia „bombă de război împotriva Hamburg“, dedicat rezultatelor „Operațiunea Gomora“. Și aici vom vedea doar câteva fotografii (miniaturi, încercuit cadru coloană, puteți vedea, de asemenea, o vedere mărită).
Pe partea stângă veți vedea un poster german de asteptare pentru a salva copiii. În general, Salvați Copiii tema devine, din 1943, una dintre cele mai proeminente și important în propaganda germană. Autoritățile au depus eforturi considerabile în evacuarea copiilor germani din orașele mari, pentru că problema de a salva viața lor devin foarte grave.
Aici este o listă a bombardamentelor strategice din Anglia și Statele Unite ale Americii cu privire la orașele germane, de la fiecare dintre care numărul victimelor a depășit o mie de persoane în rândul populației civile (în funcție de site-ul „război bombă“):
Dar au existat alte orașe, care, deși nu trăiesc destul de până la o mie, dar cele mai multe dintre aceste raiduri a fost o singură numărul de decese ale rezidenților neînarmați ... Și apoi ce se întâmplă în cele din urmă.
Dacă Hamburg în 1943 încă într-un fel a fost acoperit prin apărare aeriană, Dresda în 1945 a fost complet lipsit de apărare: facilități de la sol au fost mult timp angajate împotriva avansarea pe frontul de est tancurilor sovietice și câteva erau încă avioane luptători era momentul să se gândească la modul de a evita fie biciuit de.
... Era o mare de foc care să acopere în estimarea mea patruzeci de mile pătrate. Căldura izbitoare în sus din cuptorul de mai jos ar putea fi simțit în cabina de pilotaj mea. Cerul era vie în nuanțe de stacojiu și alb, iar lumina din interiorul aeronavei a fost aceea a unui apus de soare de toamnă sinistră. Am fost atât de îngrozită la Blaze minunat că, deși singur deasupra orașului am zburat în jurul valorii într-o poziție de stand-off pentru mai multe minute înainte de a porni spre casă, destul de supusă de imaginația noastră de groaza pe care trebuie să fie de mai jos. Am putea vedea în continuare strălucirea holocaustului treizeci de minute după ce a părăsit ...
«Ce spectacol! Ce o luptă! Da, ne-am lovit într-adevăr ținta noastră pentru seara asta! »
... Conform estimărilor mele, marea de foc a acoperit aproximativ patruzeci de mile pătrate. Căldura de la cuptor la thump sub noi, vă puteți simți chiar și în cabina de pilotaj. Cerul a fost nuanțe luminoase colorate de culori cărămizii și alb, iar lumina era stranie în interiorul aeronavei, modul în care, uneori, apus de soare de toamnă. Am acoperit atât de îngroziți de această flacără inspiratoare de teamă că înainte de a merge în direcția opusă, suntem o destul de mult timp singur circling peste oraș, reprimat complet viziunea noastră de un coșmar care se întâmplă acolo jos. strălucire luminoase, care a însoțit distrugerea masivă, puteți vedea mai mult, și o jumătate de oră mai târziu, după ce am părăsit acest loc ...
