Nolens volens - l

Vrând-nevrând, place sau nu.

Pe baza - raportul realizat de inlantuiti, Mazzini, după ce a avut atât de tare și așa prostește sfidat Franța, nolens volens a trebuit să dea din nou inițiativa de a vechiului Babilon. (Marx, Mazzini și Kossuth Acțiuni.)

O. Ewald, în cartea dedicată unei analize a învățăturilor Avenarius': «Creatorul empirio» volens-nolens se condamnă pentru solipsism. (V. I. Lenin, Materialism și Empiric.)

Iobag - curățare cuțite, plăci depuse cuptor Stoked - și toate acestea nu se vede nimic altceva decât o performanță mediocră a acestei taxe, care volens-nolens el trebuie să efectueze. (ME Saltykov-Shchedrin, Rezultate.)

Între timp, publicul au fost tratate cu aceste scandaluri, iar ea volens-nolens învețe faptele, ciudat la ea, la toate neinteresantă. (DI Pisarev, secolul XIX .. Scholastica)

Eu scriu foarte mici, compacte (de până la 10 de coli pe an la un mediu fericit, de obicei, nu mai mult de 5-7), și, prin urmare, volens-nolens trebuie să ia un preț mai mare. (A. P. Chehov - FD Batyushkov, 21.IV 1897.)

Latină-română, cuvinte și expresii cu aripi rusă-Latină dicționar. - limba română M.. NT Babichev, JM Bohr. 1982.

Vezi ce „nolens volens“ în alte dicționare:

volens-nolens - (izg vȍlens nȏlens.) DEFINICIJA Hoces nećeš ETIMOLOGIJA ... Lat Hrvatski jezični portal

Volens-nolens - (vrând nevrând) vrând nevrând ... popular dicționar politic

nolens volens - pril (izg nȏlens vȍlens.). DEFINICIJA hoteći ne hoteći, htio ne htio, milom ILI Silom ETIMOLOGIJA lat ... portal Hrvatski jezični

Nolens volens - (wollend lat nicht, wollend.), Omul mag wollen od. nicht D.H. Seinen mai larg Willen ... Pierer Universal-Lexikon