motan
cazan condensație 2
3 cazane cu parametrii supracritici
Energetica: cazan oversupercritical (cazan SKP)
5 ca o pisică pe crema
• Ca o pisică în look crema la cineva care coll. umor
⇒ (să se uite la S.O. sau STH.) Cu dorinta, pofta:
- cum ar fi (modul) o pisica se uita la un canar;
• suficient pentru a jura pe cineva chegocoll
[Invar; quantitsubj-puliciat cu copula (subiectul respectiv / gen orice substantiv comun.); fix WO]
⇒ foarte puțin, foarte puține:
- practic (aproape) nr. (La toate);
- practic nici unul (nimic);
♦. GUM [Departamentul de Stat Store] persoane la iad și bunuri suficient pentru a jura, și aici totul este chiar opusul. (Voynovich 1). GUM este ambalat cu oameni și nu există bunuri care să vorbim, în magazinul nostru este exact opusul (1a).
♦ „Când faci durnoeda sbudesh cu mâinile ei înșiși au pâine din stânga -. Nu este suficient pentru a jura, și tu ești, iad îndoit, conține hrănit în fiecare zi“ (Sholokhov 5). „Cand vei scapa de acest parazit. Avem prețioase puțin de cereale din stânga pentru noi înșine, și păstrați-vă că diavolul cocoșat aici, hrănire-l în fiecare zi“ (5a).
• porc CUMPARA / BUY intr-un coll traistă
⇒ pentru a cumpăra, pentru a primi etcsth. fără să fi văzut, fără a fi nevoie examinate cu atenție calitatea acestuia:
- X a cumpărat pisica într-o pungă> ≈ X a cumpărat un pis într-o traistă;
- X cumparat lucru Y vedere nevazut,
○ pisica într-o pungă [NP; cânta numai] ≈ un porc într-o traistă.
♦ „Voi uita să merg la despre fiara ta. Apoi, el a decis să facă. Și asta e cam ca un porc într-un poke să negocieze“ (Maksimov 3). Til du-te și să ia o privire la animalele tale [sic], doar pentru a face lucrurile în mod corespunzător. Apoi, vom decide. Nu va dori să cumpere un porc într-un poke „(3a)
← traducere de împrumut a acheter chat-ul francez en poche.
8 vede laptele pisicii, dar într-un vas adânc
Var:. Vede laptele pisicii, dar botul este scurt
Cf: Cotul este aproape, dar încercați și musca (Am.). Atât de aproape și totuși până în prezent (AM. Br.)
. Uită-te la alte dicționare:
CAT - Mai mult și pisica nu se rostogolească. Odesskii. Neodobr. Cu toate acestea, nimic nu a fost făcut, nu este pornit. KSRGO. Pisica Eshkin! Simplu. Bran. Evfem. Exclamation, care exprimă dezamăgirea și indignarea. Pisica Oschy! UCS. Bran. Evfem. La fel ca pisica eshkin. pisică PIC 10, 143. forjate nu este ... ... Marele Dicționar al proverbele românești
Cheshire Cat - In acest termen, există alte utilizări, vezi Cheshire Cat (dezambiguizare) .. Cheshire Cat Cheshire Cat Cheshire Cat (ilustrare Dzhona Tenniela) ... Wikipedia
Cheshire Cat - In acest termen, există alte utilizări, vezi Cheshire Cat (dezambiguizare) .. Cheshire Cat Cheshire Cat ... Wikipedia
Rod Hares - 10.1.1. Urechile Genus Lepus mai lungi decât iepurii de câmp capul, coada, partea de jos alb, lână moale. De asemenea, nu de obicei, nu sape (cu excepția celor în zăpadă), petrece ziua în tufișuri într-o groapă puțin adâncă, cel puțin în vizuini de rozătoare. Vara mânca ierburi, scoarță de copac și mai des în timpul iernii ... ... Animale România. director