Moartea lui Hercule - Biblioteca istorică Rusă

Timp de mulți ani a trăit în Hercules Trahine cu soția și copiii lui, dar el nu a putut ține pasul cu fostul său mod de viață și în mod constant a călătorit în diferite țări: va pedepsi pe cineva, ceva - cineva care să salveze, pentru a salva de la distrugere. Deci, el a mers cu ultimul său Rațiu drumeții pe Eurytus, l expulzat o dată din casa lui de rușine. A trecut un an și cinci luni de la plecarea lui Hercule și Deianira nu a avut nici o veste de la el și nu știa unde este și ce sa întâmplat cu el. Pe vremuri, când eroul a mers la o companie, a plecat acasă vesel și fericit, în convingerea fermă că va veni în curând înapoi un câștigător, și o parte Deyanira cu ea fără griji și tristețe; în același timp, este de soț care pleacă în mod constant durere și frică întristată pe soarta lui. Iar eroul însuși a fost jenat premoniție trist de ceva lipsit de amabilitate. El a lăsat o farfurie cu soția sa, pe care este înscris a fost de predicție Dodonsky Oracle predrekshego o dată: dacă vreodată Heracles ședere într-o țară străină, departe de casa lui, mai mult de un an și trei luni, moartea lui sau suferă, sau - dacă nu se întâmplă să-l în de data aceasta nu nenorocire - sa întors sub acoperișul casei sale, restul de zile de viață pentru a organiza o pașnică și lipsită de griji, printre oamenii aproape de el. Crezând predicția Oracle Hercules avans împărțit în rândul copiilor săi terenurilor care constituie proprietatea strămoșilor lor, și pentru a determina cât de mult din bunurile sale vor moșteni Deyanira.

Chinuit de dor, a declarat Deyanira toate temerile sale la fiul său cel mare, Gill, și insuflat în el ideea de a merge la tatăl său a vrut. In timp ce Gill era deja gata pentru a merge la Hercules casa în grabă abordat de unul dintre slujitorii săi, și a spus Deianira că soțul ei este în viață și se va întoarce în curând acasă, încununat cu victoria. Slujitor auzit de pe buzele țării Lichas trimise Hercules, Deianira pentru a anunța vestea bună a venirii sale. Că mesagerul încă nu a apărut înainte de Deyanira, motivul pentru care - bucuria si curiozitatea oamenilor din jur să-l mulțimi strânse și a cerut de la el informațiile cele mai exacte și detaliate despre toate aventurile fostului Hercules.

Hercule ucide Eurytus și fiii săi. Pictura pe un vas antic

În cele din urmă el vine și Lichas cu vești bune. distruge Hercules întăriturile inamice, și a pus la moarte, împăratul înfumurat cu toți copiii lui; atât pedepsit pentru insultarea Eurytus erou care a lovit o dată oaspetele său. Hercules trimis la cele mai bune dintre captivi luați în ultimul război Lichas Deianira; el a rămas pe malul Eubeea, în munții cheniții - este destinat să-l aducă, un jurământ, o jertfă solemnă a lui Zeus în semn de recunoștință pentru a da victoria. Cu tristețe și compasiune arată Deyanira pe captivi, pe aceste fecioarele nefericite, nici mai mult, nici un fel, nici patria, condamnat la sclavie perpetuă într-o țară străină. Dintre toate mulțimea captivă unul atras în mod special atenția Deyanira frumuseții sale minunate și vedere regal. „Regretabil, - a spus, întorcându-se spre Deyanira ei - așa cum am milă de tine, cât de greu situația ta Spune-mi cine ești și cine părinții opinia dumneavoastră arată că ai venit dintr-o familie nobilă, care ea Lichas spune!?.? mine, săraci pot plânge doar, și nu vreau să irite anchete tristețea inimii ei Ea nu e de sânge Eurytus. „? - „Cum știu - a replicat cu o vedere Sly Lichas - Nu știu de nici un nume, nici originea ei, ea trebuie să fie de o parte din celebra familie.“ Deyanira nu a cerut mai multe și a ordonat să ia captivi în casă și să le trateze în mod uman.

a avut abia timp să se pensioneze Lichas cu captivitatea de mai sus - la Deianira sa apropiat de sclavi, care nu a adus mai întâi vestea sosirea unui mesager de la Hercules, și a început să vorbească astfel de cuvinte: „Nu cred că mesagerul, trimis din soțul ei: el se ascundea de tine adevăr am făcut-o. , din gura lui, în prezența multor martori auzit că soțul tău, din cauza acestei fată, și sa dus la război împotriva Eurytus, din cauza ei, el l-au ucis și au distrus orașul său, acest Captive - Iola, fiica Eurytus ;. Hercules a căutat odată mâini și în ziua de azi hrănește dragostea pentru ea. a trimis-o aici, nu pentru a face un sclav d: este concubina soțului tău ". Discursul a lovit un servitor Deianira: nu în curând a venit la ea. Ea a cerut Lichas, mergând în sens invers pe Eubeea, și a început să-l întrebe din nou. „M-ai mințit când te-am întrebat despre originea și destinul dat te prizonierului spune-mi acum întregul adevăr, sincer eu știu - acest Iola, Hercule iubește ea te conjure mare Zeus, nu ascunde de mine adevărul sau te gândești ... pot fi supărat pe soțul ei pentru dragoste, putere peste toate lucrurile vii, a câștigat inima lui? sau crezi că sunt în stare să urască această fată săracă, care nu mi-a făcut niciodată nimic rău? Cu tristețe și compasiune, m-am uitat la ea, frumusete le-a distrus fericirea ei și aruncat în sclavie patria! " Lichas a descoperit în cele din urmă adevărul și a adăugat că până în prezent nu a spus adevărul pentru că îi era frică să faci de râs regina. Deyanira calm a trimis către exterior Lichas mine și i-au spus să amâne plecarea lui pe Eubeea: în semn de recunoștință a trimis-o captivă, ea a vrut să trimită un cadou de la Hercules munca lor.

Deyanira inima a fost zdrobit de o tristețe grea. Din acel moment ea nu a avut iubirea indiviza de Hercules, nu a fost o amantă plină în casa lui; ea a fost un rival - un tânăr de frumusețe, înflorit, iar Deyanira era deja aproape de această etapă, atunci când frumusețea începe să se ofili: cum nu a fost teamă că ea va fi în curând doar numit să fie soția lui Hercules, iubirea este rândul său într-un alt ? Ar putea muta acest Deyanira. Apoi a adus aminte despre talisman dat-o dată Ness. și cu bucurie luat pentru un instrument care, credea ea, se va întoarce la dragostea soțului ei pentru totdeauna. Ea scoate un unguent magie, care atât de mult timp a avut loc în secret, departe de foc și lumina zilei, și cu acest unguent freacă de haine superbe, atribuit soțul ei ca un cadou. pliat cu atenție hainele, ascuns-o în sertarul ei și a dat Lichas. „Ia aceste haine soțul meu - acesta este darul meu pentru el, ea m-am lucrat astfel încât nici un muritor nu a atins-o să o atingă nici rază de soare, fără sclipire de foc -. Atâta timp cât Hercules, a investit în ea, nu procedează solemn, înaintea tuturor oamenilor, la altarul zeilor și nu-l aduc victima Aceasta mi-a dat un jurământ. - face haine magnifice la momentul când, la întoarcerea din război, stă în fața altarului zeilor pentru a aduce jertfe de mulțumire și că. acest dar din mâna mea - este lăsată să-l convingă aici că sigiliu Mă refer în primul rând sigiliu sicriul ". Lichas a promis exact îndeplini ordinele stăpânei ei și se grăbi să Eubeea; și cu inima plină de speranță plină de bucurie, a devenit Deyanira așteptați întoarcerea soțului ei.

Numai de scurtă durată Deyanira a fost calmă, iar bucuria ei a dat în curând cale de mare durere. Când Deyanira a intrat accidental în camera în care se pregătea hainele soției sale - ea nu și-a găsit țesătura de lână de bumbac, care frecat un unguent magie; bumbac, ca la ceea ce nu mai este necesar, a aruncat-o la podea încălzită de razele soarelui lână putrezit și se dezintegrează în praf; în același loc unde a pune bumbac umflat și șuieră unele umiditate otrăvitoare și spumoase. Îndoiala și frica confiscate Deyanira sufletul: nu s-ar fi întâmplat cu Hercules de darul ei de nefericire! Și dacă Centaur da ei sfaturi bune ar fi - același centaurul, care, pentru că ea a fost omorât de soțul ei? În confuzia, angoasa în inimă, ea a fost de așteptare pentru știri soției sale.

Dintr-o data este Gill, care, să nu fie în măsură să aștepte sosirea casa tatălui său, ea a mers să-l vadă pe Eubeea; Gill a adus jenat de știri teribil Deianira.

„Oh, mama! - a exclamat el, plin de furie și teroare -. Ar fi mai bine să nu se nască, mai bine nu ai fi mama mea, ai luat pe tatăl meu, ai ucis soțul ei!“ - „Ce ai vorbit, fiul meu - a strigat Deyanira -.? Cine te-a avertizat că eu sunt vinovatul nefericire“ - „Eu nu sunt de la alții auzit, m-am văzut, cu ochii mei, - a continuat tânărul. - am ajuns la tatăl meu la acel moment, când a fost înălțarea lui Zeus la poalele Keneona multe altare, gata să înceapă jertfa solemnă În același timp, a venit. pe Eubeea și Lichas cu darul tău, cu haine mortale. Tata sa bucurat cadou scump și, după cum voiești tu, a pus pe livrarea în haine, și a început să sacrifice. Dar, în acel moment, așa cum este el, plin de câștig intoxicației mândru, calm a ridicat mâinile spre ceruri, trupul său a devenit brusc acoperit articolul Rashnu apoi tremură toate oasele lui: ca lovit de vipere sale intepatura veninoase numit la mesagerul meu, care l-au adus de la tine, ca un haine cadou, și a început să ceară :. pe a cărui sugestie insidios el ia oferit o otravă otrăvit haine Herald ar putea spune ca răspuns? nimic, cu excepția faptului că hainele pe care le-a primit de la tine, și chiar înainte de a putea să prezinte un răspuns, Hercule, chinuit de dureri insuportabile și crampe, a prins un accident, nici un slujitor nevinovat al piciorului și în furie nebună sălbatică l-au lovit pe stâncile de coastă; valuri de înghițit cadavrul desfigurat nefericit. Toți cei prezenți la acest eveniment teribil a emis un strigăt de simpatie pentru soarta agentului decedat, și nimeni nu abordare Hercules raged a îndrăznit. Apoi se apleacă la pământ, apoi a aruncat în sus ridicat în aer, și el scoase un strigăt teribil și geme și geamăt care au răsunat ecoul munților. Când, în cele din urmă, epuizat de durere, și a căzut, rulare pe teren, a început să blesteme cu voce tare căsătoria cu tine, căsătorie, l-au adus moartea prematura, ochii sa întâmplat să cadă pe mine, varsă lacrimi amare, am fost în picioare lângă el. „Vino la mine, fiul meu!“ - el mi-a spus - nu mă lăsa într-un moment dificil; Scoate-mă din această țară, nu mă lăsa să mor într-o țară străină „Apoi sa mutat ne la navă, și a plecat cu el la coasta Greciei, greu, a fost calea pentru suferindului: chinuit de agonie teribilă, agitând și în mod constant rostit gemete și plânge în curând nava va sosi. și poate veți vedea un alt accident în viață, dar cel mai probabil el a dat deja spiritul mamei tale acest lucru. Da, ai pedepsi Furii razbunatoare [1] de la tine o moarte rușinoasă, cel mai bun dintre oamenii din Grecia.“.

Nu este un cuvânt se spune Deyanira ca răspuns la criticile fiului său. Lovit de durere și disperare, ea sa retras în tăcere în camerele interioare și a rătăcit ca o umbră a unei case pustii, în cele din urmă, suspine, sa aruncat pe pat, desfăcu catarama de aur pe haine, desfăcu centura și pieptul dezgolit. Una din slujnicele, ulterior Deyanira în interiorul casei și urmăriți acțiunile ei, văzând că zămislește stăpânei ei, ea a fost îngrozită și a alergat să cheme fiul ei. Când Gill cu servitoarea a intrat în odaia paturilor Deyanira, au găsit-o deja fără viață, plutind în sânge: o sabie cu două tăișuri a lovit pieptul lui și a aruncat sabia în inimă. Lepădându lacrimi amare, el s-au grabit la fiul cadavrul mamei sale și amărăciune sa plâns că atât de pripit ei acuzat de o crimă teribilă; mai târziu, el a învățat deja de la gospodăriile populației despre modul în care a fost înșelată Deianira Centaur insidios și modul în care ea a devenit cauza involuntara a morții herculeană.

Gill încă acoperit cu cadavrul mamei sărutări, instanța a auzit pașii unor străini. Acestea au fost cei care au adus în patul lui Hercule. Gill gemete trezit din somnul său, și din nou a început să fie chinuit de un chin de nesuportat. „Unde ești, fiul meu - a strigat Hercules - milă de mine, ia sabia și a aruncat-o în pieptul meu, te Izbăvește-mă de chinul Oh, copiii nerecunoscători Hellas Este unul dintre voi sabie sau focul nu se pune capăt chinului meu?.!? și cât de mult am suferit, cât de multe fapte, efectuate în lucrări efectuate în beneficiul Greciei Uite, acestea sunt mâinile care mă stăpânesc leu Nemean și hidra care am luptat cu giganți și cu câinele lui Hades;!. unde e vechiul meu putere neputincios neobornaya acum? mușchii mei, uscat sânge în venele mele și creierul meu oase uscate! si Dl. e lance inamic înarmat ma lovit, nici o armată de giganți, nu monstrul din deșert - am distrus mâna unei femei Oh, aduce, fiul meu, voi lovi am făcut-o execuție teribil“.!

Moartea lui Hercule pe rugul funerar. G. Reni Pictura, 1617-1619

Gill a spus apoi tatălui său că el a aflat recent din gospodărie: Deyanira vina involuntar, ea a fost sedus de centaurul, care a predat înainte de moartea sa, ar fi mascota - sângele din rana lui, amestecat cu otravă hidra; această magie, vrăjesc și frecat unguent ea a trimis hainele ei soț, crede că acest lucru înseamnă că odată ce atrage dragostea din nou de ea. poveste fiul înmoaie mânia eroului, și a văzut că sfârșitul lui era aproape de: oracol a prezis o dată că nici un trai nu va lipsi de viață Heracles - ea poate ucide doar un om mort. Numai atunci, și am avut înțelegere a eroului este divinație. Grabă Hoops cu fiul său Gill Iola, a ordonat să-l ducă la începutul Eta: el a vrut să moară pe acest munte, dar nu în altă parte. Aici, la porunca lui a fost construit un imens foc de tabără; Hercules se așeză pe rugul și ia cerut fiului său și pe toți cei din jurul lui pentru a aprinde focul. Nimeni, cu toate acestea, a îndrăznit să-și îndeplinească cererea. Apoi m-am dus la Filoctet foc. fiecare conducător Hercules regiune adiacentă; erou înverșunat Filoctet consimțit să aprindă un foc și o recompensă pentru că a fost mortală, nu știu dor de săgețile lui Hercule. Când focul a izbucnit, flacăra a fost îmbunătățită fulger lovi; din cer a coborât un nor gros, și Hercules, umbrită de un nor, cu tunete, am fost prins în vârful muntelui Olimp: flăcările devorat un muritor erou, natura muritoare, și el a îndumnezeit și nemuritor, a urcat la lăcașul zeilor. La Olympus transfigurat erou vospriyala Pallas Athena și l-au dus la tatăl său Zeus și Hera, Hercule bântuit tot timpul vieții sale grea pe pământ, dar acum împăcat cu el. Zeus și Hera combinate zeificarea lui Hercule cu fiica lui Hebe, veșnic tânăr și veșnic frumos, și a dat naștere la Hebe Hercules doi fii divini, Anicet și Alexiada, „invincibil“ și „relele dezgustător.“

[1] Erin, sau furie, locuiește la intrarea în subteran regatul afectat răi umbra nu împăcate cu zei supărat de viață. Uneori, Erin este pe teren și, în funcție de voința zeilor, pedepsiți și raufacatori torturati încă în viață.