Micul om, ce acum Hans Fallada - citit cartea electronică online gratuit sau

dimensiunea fișierului cu o carte Micuțu, ce acum? 166.31 KB

mortar Milf. mortar tati. CARL mortar. Pinneberg FAMILY se încadrează într-un mojar.
Mortar Emma a spus nimic. Ea a împins Pinneberg și cu grijă se așeză pe treapta. Și pur și simplu nu a văzut picioarele ei. Se ridică în capul oaselor și se uită la partea de jos a iubitului ei.
- Doamne, - a spus ea - dacă ne-am căsătorit!
Ochii ei străluceau. Albastru, cu un ochi de nuanță ușor verzuie; acum ele sunt un adevarat stralucit.
„Ca o lumânare toți pomii de Crăciun aprins în interiorul ei!“ - gândi Pinneberg și chiar confundat cu emoție.
- Deci, e în regulă, oi, - a spus el. - se căsătorească. Și cât mai curând posibil, nu-i așa?
- Dragă, dar nu ești obligat să facă acest lucru. Am deja gestiona. Într-o ai dreptate, desigur, este mai bine să aibă copilul a fost tatăl său.
- Copiii mici - repetă Johannes Pinneberg. - Așa e, am copii.
Pentru o clipă, el a fost tăcut. El a ezitat - să spună sau nu un miel că prin ea o ofertă, sa gândit la toate despre copii, și că este foarte mult într-o astfel de prostie ora de vară noapte trei să stea în jurul valorii de pe stradă, de așteptare pentru prietena lui. Și el nu a spus. In schimb, el întreabă:
- Ridică-te, miel, scări, la urma urmei, murdar. Și tu o astfel fusta elegant alb ...
- Da, Dumnezeu so binecuvânteze cu o fustă, bine, totul! Ceea ce ne interesează niște fuste! Hannes! Draga mea! Și eu sunt fericit! - Se ridică și îl îmbrățișă. Și casa ei compătimit, chiar dacă a fost timp de seară, după cinci ore de când breadwinners se întorc acasă, iar femeia în grabă să cumpere pentru cină, care a uitat să ia după-amiaza zilei de douăzeci-rezidenți sunt, de obicei agita în sus și în jos pe scări, nici unul nu a mers. Nici unul.
Atâta timp cât nu Pnnneberg eliberat din brațele ei și a spus:
- Dar putem acum, și aveți acasă - suntem mireasa si mirele. Hai.
Mielul pauză.
- Acum vrei să ne? Sau, poate, mai bine mai întâi să-i avertizeze pe tatăl și pe mama sa, pentru că ei nu știu nimic despre tine?
- Faptul că încă mai trebuie să faceți mai bine pentru a face dreapta, - Pinneberg a spus că nu vrea să rămână pe stradă ... - Și apoi, pentru că sunt sigur de a fi fericit?
- Ei bine, da - șovăielnic fost de acord miel. - Mamă, desigur, să fie bucuros, și tatăl meu ... știi, nu luați infracțiune să-l, tatăl meu iubește podkovyrnut, nu din răutate.
- Nu mă duc să acorde o atenție, - a spus Pinneberg. Mielul a deschis ușa din față o mică. Din cauza ușa deschisă a venit vocea:
- Emma! Vino aici!
- Doar un minut, mama - Emma a strigat - trebuie doar să ia de pe pantofi.
Ea a luat Pinneberg de mână și a avut loc în vîrful picioarelor în camera cu ferestre spre curte, unde se aflau două paturi.
- Puneți lucrurile aici. Acesta este patul meu, eu dorm aici. Pe de alta mama de dormit. Parintele Carl adormit în dulapul din față. Și acum să mergem. Stai, netezi părul. - A avut loc rapid un pieptene în capul lui Shaggy.
Ambele bate puternic inima. Emma a luat mâna lui, au trecut prin partea din față și a deschis ușa la bucătărie. La picioare placa, îndoită, femeie cocoșat și ceva prăjit în tigaie. Pinneberg a văzut o rochie maro și un șorț lung albastru.
Femeia nu a ridicat ochii din farfurie.
- Pornește în jos un minut în pivniță, Emma, ​​și să aducă cărbune. Karl spune o sută de ori ...
- Mamă, - a spus Emma, ​​- acesta este prietenul meu Johannes Pinneberg de la Duherova. Am decis să ne căsătorim.
Femeia la aragaz, a ridicat capul. Fața ei era întuneric, toate încrețită, cu o gura puternica, cu gura periculoase sever comprimat, se confruntă cu o pupa ochi uite foarte luminoase. O femeie tipic dintr-o familie din clasa muncitoare.
Se uită la momentul Pinneberg, nu mai holbezi cu asprime rău. Apoi, din nou, a luat clătite de cartofi.
- Aici am inventat, - a spus ea. - Va voi acum în casa lor de transport. Du-te adu cărbune, căldura plăcii nr.
- Mama - Mielul a spus, și a încercat să zâmbească. - El vrea cu adevărat să se căsătorească cu mine.
- Adu cărbunele, vă spun! - a strigat o femeie inarmati cu o furculiță.
- Mamă.
Femeia a ridicat capul și a spus încet:
- Încă nu ai plecat? Slap să aștepte. Mielul scuturat repede mâna cu Gannes lui. Apoi a luat coșul și a strigat cât mai mult posibil mai distractiv:
- Fii spate dreapta!
Am închis ușa pe scări.
Pinneberg a rămas în bucătărie. Se uită sheepishly la Frau Mortar de frica angering ei chiar și privirea, apoi m-am uitat pe fereastră. El a văzut doar țeava pe cerul albastru de vară.
Frau Mortar stabilit tigaie și arzătoarele zdranganeau. Acesta a împiedicat poker în cuptor și murmură ceva pentru sine în șoaptă. Pinneberg a întrebat politicos:
- Scuze, ce ai spus.
Acestea au fost primele cuvinte pe care le rostea într-un mojar.
Imi doresc ca el nu le-a rostit: bătrâna uliul navalit pe el. Într-o mână ținea de poker într-o altă mufă pentru blinele. Dar nu era speriat, cu toate că ea le-a făcut cu mâna. A fost groaznic să fața ei șifonate, care este toate spasmele și curbe, dar chiar și mai rău a fost ochii ei furioase, feroce.
- Dare am rusine doar fata mea! - strigă ea lângă el.
Pinneberg a luat un pas înapoi.
- Dar am de gând să se căsătorească cu Emma, ​​Frau Mortar! - mormăi el sfios.
- Crezi că nu știu ce faci aici, - a spus bătrânei cu încredere. - În ultimele două săptămâni, eu stau aici și să aștepte. Cred că-mi va spune, cred, va tipul, eu stau aici și să aștepte. - Inspiră. - Fata mea bună Emma. Nu unele gunoi acolo, nu ai auzit? Ea a avut o asistentă medicală nu este dizolvată. Eu nu spun un cuvânt peste - și doriți să rușine!
- Nu, nu, nu vreau - un gânguri speriat Pinneberg.
- Vrei! - nu potolit Frau mortar. - Chiar și așa cum doriți! Două săptămâni stau aici și să aștepte - care se va spala chiar acum bandajele - nu dă! Cum l-ai administra, nu-i așa?
Pinneberg nu știe ce să-i spun.
- Suntem oameni tineri - cu docilitate justifică acest lucru.
- De îndată ce ești fiica mea a fost lovit astfel de probleme. - Vocea ei se aude încă furie. Și dintr-o dată ea din nou izbucnește de luptă - toate ticăloșilor, toți oamenii bastarzi, uf!
- O să ne căsătorim ca rezolva în curând formalitățile, - a spus Pinneberg.
Frau Mortar din nou în picioare la aragaz. Bacon sfîrîie. Ea întreabă:
- Și cine lucrezi? Pot să te căsătorești la toate?
- Sunt un contabil. Compania, comercializare de cereale.
- În consecință, angajatul?
- Da.
- Potrivit mine, este mai bine să lucreze. Câți veți câștiga?
- O sută optzeci de mărci.
- Clean?
- Nu, cu reziduuri.
- Nu atât de mult. Este bine - femeia veche spune. - Nu este ceea ce fiica mea să fie bogat. - Și apoi din nou ea pounces pe Pinneberg: - dându-i nu așteptați. Noi proletari. Noi nu am găsit acest lucru. Numai belishko că banii lor a cumpărat.
- Nu am nevoie de nimic - a spus Pinneberg. Femeia supărat din nou:
- Tu, de asemenea, nu este nimic pentru suflet. Nu pare să-ți care au acumulat. Odată ce un astfel de costum înfige purtarea, așa că, prin urmare, nu a pus nimic în afara.
Apoi, Emma a revenit cu cărbune, și Pinneberg nu trebuie să admită că o femeie a venit la punct. Mielul a fost într-o stare de spirit buna.
- Hai să mănânci, biata mea? - întreabă ea. - Mama mea - o adevărată apă caldă.
- Nu fi nepoliticos, prost - fixează mama - nu ceea ce ai! Du-te în dormitor și nu există în prezent lizhites de sănătate. M-am mai întâi cu tatăl meu vorbesc.
- Bine - a spus miel. - Ai întrebat logodnicul meu dacă el iubește oladn de cartofi? Astăzi, după logodna noastră.
- Ei bine, repede! Da, uită-te la mine, pentru a bloca ușa nu încercați, mă uit o dată sau de două ori, și că, fără nici un nonsens, - strigă Frau mojar.
Și aici, ei stau pe scaune la o masă mică, cu care se confruntă reciproc.
- Mama - un simplu angajat - spune miel. - Este dur. A început să strige la noi, dar este fără un gând al doilea.
- ceva din spate ea credea, să zicem, a fost - cu un ranjet a spus Pinneberg. - Mama ta a ghicit că medicul ne-a spus astăzi, știi?
- Desigur, am ghicit. Mama ghicește întotdeauna totul. Cred că ți-a plăcut.
- Păi, știi, ceva nu arata.
- Aceasta este mama mea. Întotdeauna jură. Sunt blestema acum dor de ei pe urechi surde.
Pentru un moment există liniște, ei stau ca o fată bună împotriva celuilalt, mâinile odihnindu-se pe masă.
- Inele trebuie să cumpere, - spune gînditor Pinneberg,
- Dumnezeule, desigur, trebuie să - răspunde imediat miel.