Lecția numărul 1 latină

Primul declin, ed. h. Prima conjugare

Nulla regula [est] exceptione sine.
Nu există nici o regulă fără excepții.

Substantivele în limba latină sunt împărțite în cinci declinări, în funcție de bazele de sunet finale. În conformitate cu apartenența la un anumit declinare le iau diferite finaluri de caz.

Pentru a prins accidental pe site-ul: alfabetul și regulile de lectură latine sunt reprezentate în lecția anterioară.

Primul declin, -a, singularis

Primele substantive declinare și adjectivele sunt, în baza căruia se termină în -a; astfel încât acesta poate fi, de asemenea, numit -a declin. Pentru că aparțin substantive feminine care sunt Nom. cântă. au -a sfârșit. în gen. cântă. - ae. de ex. Schola. scholae - școală, școală; Vila. villae - Villa, Villa. Aceasta include, de asemenea, un mic grup de substantive masculine care denotă profesie de sex masculin sau afilierea cu orice naționalitate (decisivă este simptomul naturală asociată cu semnificația cuvântului); de ex. poe # 772; TA. poe # 772; Tae - poet; Agrico # 774; la. Agrico # 774; Lae - agricultor; Persa. Persae - pers.

Pentru a determina corect ce substantiv declinare aparține, este necesar să se scrie și să memoreze două forme de cuvinte - nominativ și genitiv. de ex. schola, scholae; toga, togae; Romi, Romae

Aici este un eșantion de substantiv cu declinare un adjectiv I Decăderea singular. Notă caracteristica ordinea cuvintelor latine, în cazul în care adjectivul după substantivul este de obicei:

Puella în non est Schola.
Multae ancillae Sunt.

Aici structurile personale latine se înlocuiesc în traducerea în nominativus românești impersonale, latine înlocuite cu genitiv; Traducere literală: „fata nu este în școală“, „există mulți sclavi“ - nu respectă limba română.

.... 3. Dacă predicatul într-un compus nominal teză, și anume, un membru al esse verb auxiliar și numele substantivul exprimate sau un adjectiv, este o parte a limbii latine este întotdeauna în cazul nominativ, adică este de acord cu subiectul:

Puella bona est.
Syra Ancilla est.

Fata - bine.
Syrah - servitoare.

Când se va traduce nominativus latine salvate în cazul în care verbul auxiliar este în timpul prezent: „Slave nefericit“, „Tullius (este) un prieten de Julia“ În cazul în care verbul auxiliar este în trecut sau viitor, timpul, numele predicatului ablative tradus: „Tullius a fost (este) un prieten de Julia.“

4. Predicatul în majoritatea cazurilor este în ultima propoziție; de la traducere, trebuie să găsiți mai întâi un predicat, atunci subiectul și numai după care se conectează restul pedepsei pentru el. De exemplu: Terentia ancillam vocat. Apeluri vocat - predicatului; Ne întrebăm: cine sună? - și suntem în căutarea nominativus - Terentia: Terence apeluri. Următoarea întrebare este: cine sună? ancillam (ct.) slave. Traducere întreaga propoziție: „Terence de asteptare un sclav.“ Observați diferențele în ordinea cuvintelor:

Terentia Tulliam vocat.

Terence apeluri Tullius.