James Krüss Dzheyms Kryus, scriitor german celebre copii

M-am gândit James Crews, știm totul. Cartea sa - „Bunicul meu și eu“, „Tim Thaler sau Rasete Vandut“ - să ne însoțească din copilărie și amintit pentru totdeauna. Și într-un fel nu a acordat nici o importanță faptul că pe raft cu cărți germane în sala noastră de lectură reprezintă încă multe nume necunoscute pentru mine. Noțiuni de bază gata pentru a scrie „un articol comemorativ“, m-am uitat în catalog și a fost șocat - cât de puțin am citit James Crews, traducere cât de puțin! Și cât de puțin știm despre ea!

Ei bine, cu excepția faptului că bucățile de biografia ... Dzheyms Kryus sa născut pe insula Helgoland în familia unui pescar. El a primit profesorul său, dar niciodată nu a învățat în școală. La sfârșitul războiului, el a fost dus la armată, dar, din fericire, el nu a trebuit să ia parte la ostilități. După Echipajele de război cu Erich Kastner, iar această întâlnire la îndemnat să scrie pentru copii.

Dzheyms Kryus - unul dintre scriitorii cei mai versatili și colorate pentru copii din generația de după război în Germania.
moștenirea sa literară este surprinzător de diversă și cuprinde aproape toate genurile de literatură pentru copii: povestiri pentru copii și adolescenți, textele asupra cărților pe imagine, poezie, piese de teatru radiofonic, proză și poetic traduceri din diferite limbi, transcrierile pentru teatru, libretului, articole pentru reviste și manuale pentru copii . Echipajele bucurat de o mare iubire și încredere, atât în ​​cititori tineri și adulți. În timpul vieții numelui său, una dintre școlile din Berlin, a fost numit.

Deja prima colecție a scriitorului „Farul de pe Crab Island“ (1956) a arătat talentul său narator. Echipajele înșirare ingenios una pe alta poveste uimitoare, amuzant și instructiv în același timp. A fost construit ca o carte, „Bunicii mei și eu“ și continuarea sa „Străbunicul meu, personajele și I“, în cazul în care articolele sunt intercalate cu bunicul accente poetice și multe poeme sunt construite pe un joc de cuvinte. În aceste cărți, scriitorul demascat eroismul fals și a arătat ce curaj.

Dzheyms Kryus a avut un impact semnificativ asupra dezvoltării poeziei germane pentru copii. umorul său spumant, jocul construit pe imaginație, poeme ritmice au câștigat recunoaștere universală. Vorbind la televizor, poet și copii învățat să scrie poezie.

O temă specială în lucrările lui James Krüss - articole despre literatură pentru copii și lectură pentru copii.
Deși scriitorul și a susținut că el a fost scris pentru copii „pentru distracție“, dar, de fapt, se aplică la propria creativitate și literatura pentru copii, în general, foarte serios. La fel ca mulți lideri ai generației de după război de cultură, el a crezut în misiunea eliberatoare a literaturii. Cu toate acestea, în carte pentru copii de mai sus obiective educaționale stabilite art.

„Bun pentru copii scriitori - este scriitori buni Din păcate, o parte din această ecuație nu poate fi inversata ... Ca scriitor bun pentru copii ... trebuie să fie și să rămână să fie ceva cu totul diferit:. Un copil, un copil pentru viață“.

carte de limba română de James Crews transferat interpreți remarcabili - Yuri Korinets, Alexander Isaev Elena Guliga.

Vreau să cred că suntem destinați să chiar mai întâlniri cu încă necunoscute pentru noi remarcabil scriitor de cărți.

Centrul pentru copii Carti Biblioteca de literatura străină