Iosif Brodsky „strofă (la revedere - nici un sunet

La despărțire - nici un sunet.
Gramophone în spatele zidului.
În această lume de separare -
un prototip al unui alt.
Pentru în afară, și nu în apropierea
mici pleoape dim ceara
până la moartea sa. şi după
Noi nu mint în jos.

Oricine a fost responsabil,
dar, merge pe pravozh,
nivelul recompensa
cu nevinovat se așteaptă.
Cu cât este mai probabil să se despartă,
ceea ce avem în minte,
în Paradis nu au primit împreună,
nu se confruntă în Iad.

Ca lacrimi podzolice
brazdă plug,
parts justețe
păcatul fără milă.
Nu vin, dar supravegherea
Se sparge o fereastră.
Asta plânge, fisurat,
vinul curgea?

Strânsa Uniunea,
diferența de teren.
Nu salvați black-out
sau Rapid, nici o grabă.
În aripa noastră de duritate
mai sunt prezente. în onoare
fragment giftedness
conduc viața navei.

Umple hameiului,
uscat la fund.
Împărțiți containerul,
dar nu un vin cetate.
Și eu nu sunt ruinat,
chiar dacă, în viitor,
cu excepția ciobire similitudine,
nu văd asemănările.

Nici o divizare în străin.
Există o limită de rușine
ca diferența de sentimente
când MOT „niciodată.“
Așa că ne-am întrista, dar ne-am îngropa,
proceda la afaceri,
la moarte, ca sinonime,
împărțită în jumătate.

Desparți case,
pauze Strand.
Decât am fost și ceea ce noi
Nu am putut salva -
în mod necesar să rămână tăcut,
miza peste zile
doar detaliile durerii,
și nu pot să văd fericirea.

Incapacitatea de a întâlni din nou
se transformă în
în versiunea universului,
deși este larg,
zaviduschaya la glorie,
nu se obține nici un
zaleteyskoy de putere;
Ea depășește gloata.

Numai atunci îngrijorat,
că regimul viitor,
nu a fost testat, nu vii,
dar mintea este ușor de înțeles.
Iar lipsa fricii
- imponderabilă balast -
Înălțarea pedepsei
izola nu va fi.

Ei bine, fără utilizarea captivă
distruge urmele?
Numai aceste linii
probleme lichea.
colmatarea bârfă
Se confirmă Ei bine:
despărțire vizibile,
decât fuziunea sufletelor.