Întâlnire cu membrii Consiliului ruso-francez de cooperare europeană privind
Acest Dmitry Medvedev a declarat la o întâlnire cu membrii Consiliului de Cooperare ruso-francez de securitate, care include miniștrii afacerilor externe și ai apărării din cele două țări.
Medvedev: Mă bucur să te cunosc.
Eu cred că astfel de evenimente au devenit o tradiție. În timpul acestor evenimente, întâlniri ministeriale au discutat probleme legate de securitatea internațională - desigur, securitatea europeană, și au discutat probleme de cooperare bilaterală.
Și cel mai important, la aceste întâlniri, vă participă în mod regulat toate cele mai dificile, problemele cele mai de actualitate ale agendei internaționale. Sper să-mi va spune despre rezultatele, care sunt realizate.
În ceea ce privește situația actuală, mi se pare, în cooperare ruso-francez este bine. Noi comunica la toate nivelurile și pe președinte, cât și la nivel guvernamental. Recent, prim-ministrul francez [Fransua Fiyon
În ceea ce privește agenda internațională, nu este atât de mult timp în urmă în „douăzeci“ a summit-ului și sesiunea Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, vom face, de asemenea, au trecut prin toate problemele dificile. Sper că, în discuția de astăzi a acestor probleme sunt reflectate. Lista este destul de evident. Eu cred că suntem în pragul unor noi acorduri cu privire la probleme de securitate internaționale, inclusiv securitatea europeană. Această inițiativă, care a împins România nu sunt retrase. Sper că va continua să fie studiată în continuare. Și noi așteptăm cu nerăbdare să participarea franceză în aceste procese.
Dar nu este numai în această inițiativă. Există o serie de provocări, pe care le desfășoară consultări în curs de desfășurare: aceasta este așezarea Orientul Mijlociu, precum și problemele legate de programul nuclear al Iranului, iar problema nord-coreean, o serie de alte provocări, care dintr-o poziție coordonată de România și Franța, depinde mult. Deci, eu sper că vă puteți promova acum aceste aspecte ale cooperării noastre.
Încă o dată, bun venit la prietenii noștri francezi de la Moscova. Sper să-mi va spune acum, ce o afacere.
Kouchner (așa cum este tradus): Vă mulțumesc, domnule președinte.
Vă mulțumim pentru dvs. de bun venit și pentru faptul că ați menționat - că în această casă, întâlnirile noastre au devenit regulate.
În primul rând, aș dori, în numele președintelui francez Nikolya Sarkozi pentru a vă transmite salutări calde, cu respectarea deplină.
Formatul reuniunii noastre este original. Derulăm întâlniri regulate la nivelul miniștrilor afacerilor externe, miniștrii apărării. Acest lucru este important.
La inițiativa dumneavoastră Kaliningrad, după discursul dumneavoastră, trebuie să discutăm problema unei noi de securitate europeană. reacția Franței a fost imediat, ne-am arătat un interes. Și cu dl Lavrov [Sergey Lavrov, Ministrul Afacerilor Externe din România], vorbim despre asta în mod regulat, dar nu în mod regulat. Cred că ar trebui să elaboreze un grup de lucru pentru a discuta. Vom lua în considerare oferta.
Ați vorbit despre probleme importante, cum ar fi Orientul Mijlociu, Iran și Coreea de Nord. Da, într-adevăr, această listă avem.
Aș dori să clarific două puncte. Am vorbit despre conferința de la Moscova și conferința de unitate mediteraneană, care nu a existat nici o confuzie în acest sens. Ne dorim în nici un fel această conferință, în cazul în care au loc, în cazul în care acesta este într-adevăr să reia negocierile dintre palestinieni și israelieni, este necesar ca aceste conferințe au fost complementare, nu concurente.
În ceea ce privește Iranul; New York Vei participa, de asemenea, în reuniunea de „douăzeci“, domnule președinte - Știu că nu ar trebui să vorbim despre sancțiuni, pentru că trebuie să permitem ca iranienii să arate bunăvoință, și, eventual, deschiderea negocierilor de la Geneva ne va oferi posibilitatea de a aduce la unele rezultate pozitive.
Am citit declarația dumneavoastră, atunci când spune că, probabil, sancțiunile pot fi necesare. Noi nu vorbim în avans cu privire la o astfel de nevoie, dar trebuie să ținem cont de toate opțiunile. În cazul în care negocierile sunt de succes, dacă vom deschide un dialog cu iranienii, vom fi foarte mulțumiți de acest dialog.