inel deget

Wikipedia cu această ocazie a spus:

În cele mai multe limbi, degetul inelar nu este. In multe limbi europene, este numit „inel“ degetul, deoarece este de multe ori purtat inele. De exemplu, în limba engleză se numește degetul inelar.
În cele mai vechi timpuri se credea că degetul inelar de la mâna stângă duce direct la inima Vienei, un simbol al iubirii. Prin urmare, egiptenii și romanii purtau inele de nunta pe deget inelul de mâna stângă.
În finlandeză, Tătară, persană, chineză și sanscrita, de asemenea, numit inelul degetul inelar, deoarece degetul nu are caracteristici.
În unele limbi din Orientul Îndepărtat, degetul se numește „medicament“ (Jap 薬 指 kusuri-Jubilee, Kor 약손가락 Yak-sonkkarak ..) - acest lucru se datorează faptului că medicamentele medicina de Est luate pentru a se amestecă acest deget.

inelarul pentru ca cineva „rect artera, în inima Vienei“ a crezut? Aceasta este explicația? Și acesta este motivul pentru care este gunoi „gândire“? Un prost? De la subdezvoltare? De la sistemul de sclavi înapoiere? Și repara în vechiul roman-Luxor FIA?

„Droguri“ - deoarece medicamentul este agitat? Și de ce-i? De ce este această mână? De ce nu stai? Este această „explicație“ cineva se poate întâlni?!

Îmi aduc aminte de o anecdotă vechi, ca bunicul nepotul învățat, de ce avem nevoie de toate degetele. Despre medie, a explicat el, după cum urmează :. „Acest lucru - Degetul de iubire, care va avea loc în nunta ta te va lasa cu tânăra sa soție în dormitor O poți arăta cât de mult o iubești o dată, apoi altul, apoi altul, și, în cazul în care ea a cerut să continue ... vă rugăm, în mintea lui, fie că este vorba, iar acest lucru bat degetul la frunte. "

Citat din vechiul roman-Luxor FIA, sau mai degrabă, din lucrările lui Plutarh „Table Talk“
Book 4. Întrebarea VIII
De ce sigilii inel sunt de obicei purtate pe deget inelul

Potrivit legendei, grecii antici purtau un inel pe degetul cel mai apropiat de degetul mic de la mâna stângă. Același obicei, așa cum au fost raportate, a fost romanii. Motivul pentru acest lucru, în conformitate cu Apion în lucrarea sa „În Egipt,“ este că, atunci când disecție și autopsia corpurilor umane, după modul adoptat în Egipt (grecii l anatomia numesc), sa constatat că una dintre mișcările degetelor și ajunge la inimile unora cele mai bune nervului; Prin urmare, sa considerat oportun pentru a citi acest ornament acest deget ca cel mai apropiat modul în care a fost implicat în campionat în corpul inimii.

Aici, trebuie, de asemenea, se pare, și „un NERV superfină“ add. A existat un alt „viu.“ Rus
Nu am nici o îndoială că o trimitere la sursa este. Dar, doar cu ea?
Dar serios, nu-i personal o întrebare despre motivul pentru care degetul așa-numitul - în sensul de ce inelul este purtat pe acest deget - îndepărtat folosind apionnovskogo glumă?

lea în timp ce distras, o prostie despre limbile europene sărace deja eliminate. Ei bine, oricum, zakopi-peystchu care naryl:

engleză:
(1) degetul mare
(2) degetul arătător, degetul arătător, pointer
(3) degetul mijlociu
(4) degetul inelar
(5) degetul mic, degetul mic (este, cu toate acestea, versiunea pentru copii în american)

germană:
(1) Daumen
(2) Zeigefinger
(3) Mittelfinger
(4) Ringfinger (Koltsovo)
(5) Finger Kleiner

franceză:
(1) le pouce
(2) index l'
(3) le majoræ medius
(4) l'annulaire (anonim)
(5) l'auriculaire

finlandeză:
(1) peukalo
(2) etusormi
(3) keskisormi
(4) nimetön (anonim)
(5) pikkusormi, pikkurilli

Cehă:
(1) palec
(2) ukazovák
(3) prostředník
(4) prsteník (belciugat)
(5) malik

poloneză:
(1) kciuk
(2) wskaziciel
(3) środkowy
(4) serdeczny
(5) mały

bulgară:
(1) degetul
(2) pokazalets
(3) Printre prst
(4) bezimen prst
(5) qutrit

turcă:
(1) baș (principal)
(2) ișaret, șahadet (index)
(3) orta (Intermediar)
(4) yüzük (inima)
(5) Serçe (rândunică?)

greacă:
(1) αντίχειρας
(2) δείκτης
(3) μεσαίο δάχτυλο
(4) παράμεσος (după medie)
(5) μικρό δάκτυλο

română:
(1) mare (la mare?)
(2) arătător
(3) mijlociu
(4) inelar (anonim)
(5) mic

Italiană:
(1) pollice il
(2) l'indice
(3) medio il
(4) l'anulare (anonim)
(5) mignolo il

Latină:
(1) Pollex
(2) index
(3) medius
(4) anularis (anonim)
(5) minimus

sanscrită:
(1) angusthah (grăsime?)
(2) tarjana (pericol)
(3) madhyama (Intermediar)
(4) Anamika (anonim), upa-kanisthika (înainte de mici)
(5) kanishthika (mic)