În Țara Galilor, a fost descoperit accidental de King James în 1611, viața ortodoxă
conținut
Raritate a descoperit un nou rector al bisericii Sant'Egidio în Rex din Țara Galilor (Marea Britanie), preotul Dzheyson Brey (Jason Bray), în conformitate cu britanic "The Telegraph".
„Noi nu am știut că aceasta este prima ediție, dar am trimis fotografii la Biblioteca Națională a Țării Galilor, și au confirmat că acest lucru este, cartea este datată 1611 ani - conduce ediția din cuvintele preotului. - autenticitatea sa a fost confirmată, și în măsura în care știm, a fost întotdeauna aici ".
De asemenea, el a adăugat că Korol Iakov dorit în toate bisericile din Anglia pentru a utiliza o singură versiune a Bibliei, și a făcut o încercare de a unifica Scripturile.
Acesta a fost tipărit în Londra, imprimanta oficială a regelui James I, Robert Barker, care a făcut parte din așa-numita conferinta Hampton Kortsky - bord convocată la inițiativa regelui în 1604 pentru a determina erorile din traducerile anterioare.
Foto: Earl Mcghee
El a recunoscut că el nu a putut aprecia importanța și valoarea Bibliei găsit. „Absolut am nici o idee despre valoarea sa. Nu știu cât de mulți copii au supraviețuit, dar puteți cumpăra de pe pagini separate de Internet pentru aproximativ 500 fiecare £“, - citează ediția a cuvintelor sale.
Acum, preotul ar oferi o biserică pentru prima ediție a condițiilor de depozitare corespunzătoare Bibliei, precum și de a dota locul în care ar fi disponibile pentru vizitatori la biserică.
„Astăzi vom organiza o carte într-un loc sigur, dar ne-ar dori să vadă Biblia a fost prezentată pe undeva. Cu toate acestea, în scopul de a realiza aceste planuri, avem nevoie de bani, „- a spus J. Bray ..
Foto: David Powell
King James Bible
Transferul are 47 de traducători - membri ai Bisericii Angliei. Sursa pentru traducerea Noului Testament, precum și pentru cele mai multe alte traduceri în limba engleză a timpului, a servit ca Textus Receptus grec. Vechiul Testament a fost tradus din ebraică (Text masoretic), cărțile deuterocanonice - din Septuaginta greacă, cu excepția a doua carte a lui Ezra (în tradiția slavă - a treia), tradus din Vulgata latină.
Șef al traducerii Noului Testament în limba engleză a fost Thomas Ravis (Thomas Ravis) până la moartea sa în 1609 a fost asistat de Genri Savil.
King James Bible este format din 27 de cărți ale Noului Testament și cele 39 de cărți ale Vechiului Testament.
Serviciul divin în Capela Regală Hampton Court încă citesc Biblia King James.
Biserica Sf. Giles din Wrexham
comunicare Temple. Egidio, construit la sfârșitul XV - XVI timpurie, este cunoscut ca unul dintre cele mai frumoase temple din Marea Britanie. Turnul său clopot mare, falnic peste oraș și vizibile de la o distanță de mai multe mile, este considerat unul dintre cele „șapte minuni ale Wales“.
Istoricii sugerează că clădirea existentă de piatră a Bisericii - a treia, a ridicat în acest loc din secolul XI. Cea mai veche mențiune a bisericii din Wrexham se găsește în cronicile din 1220.
Îngropat în cimitirul Eliya Yale (1649-1721), Welsh comerciant și filantrop, al cărui nume este universitate din SUA bine-cunoscut.