În lumea casei cuvinte
Luați în considerare caracteristicile de cuvinte ambigue casei și proprietarul.
Casa - vechiul cuvant slavona comuna. Valorile sale sunt:
1) structura clădirii destinate pentru locuințe, instituții, etc.;
2) locuințe, camera de zi;
3) de familie, oamenii care trăiesc în aceeași gospodărie;
4) Numele genului, generație;
5) dinastia domnitoare genului;
6) de stat, instituție publică.
Cuvânt casa Frecvența în limba română a intrat în limbile slava si non-slave.
proprietar Substantiv de origine slavă Est. Format dintr-un sufix de la substantivul gazde -invariant „Domnul“ - împrumut de limbi turcice, în conformitate cu monumentele din secolul al 16-lea. Structura cuvântului de master: SP-Ino.
Substantiv gazdă are următoarele valori:
1. Oricine detine ceva, care deține ceva, proprietarul, proprietarul.
- In grajduri, gazda cu miros Ursul necheză încet și nemulțumit (Fadeev. Traseul).
2. O persoană care utilizează munca angajat, angajator privat.
- Proprietarul - un foarte Kalachnikov Selivanov lăudat pentru sârguința și loialitatea sa (Nikolai Leskov sperietoare.).
3. perimate. Agricultorul, proprietarul unei curte țară.
- O mulțime de tipi au ieșit din lucrătorii din casă (AN Tolstoi. Persoane cu experiență).
4. Oricine ține casa, implicat în afacerile economice.
- este un maestru rău. Având adus în dezordine completă, și stabilite (vecini Cehov.).
5. Capul casei familiei.
- Cel mai recent, Pantelei simțit stăpân absolut al casei (Sholokhov. Quiet Fluxurilor Don).
6. Cel care are puterea, dispune de oricine, orice.
7. vernaculară. Acesta este utilizat ca un tratament pentru adult.
- în direct Notabil, gazda - a declarat Alexei (L. Borisov poveste despre dragoste.).
8. vernaculară. Soț.
9. perimate. Nume Brownie, spiriduș în oameni superstițioși.
Potrivit proprietarului are o mulțime de „rude“: hostess, de management economic, proprietar, economice, etc. Sunet de calitate în combinațiile de limbă rusă, care includ proprietarul substantivul: să fie maestru al cuvintelor sale (cuvântul său). sef propriu și altele.
Diferite combinații ale problemei, „Cine este șeful?“ În diferite stiluri de frecvență de vorbire rusă este determinată de polisemia cuvintelor și proprietarul casei.