Germania și Austria, spre deosebire de pisica jungla rodstvennikiblog, pisica junglă blog-
Germania și Austria au întotdeauna vostprinimayutsya aproape ca un stat comun. Tastați dacă vorbesc aceeași limbă, ceea ce înseamnă că toate la fel. Avother, dragi cititori!
Am petrecut 4 ani în Germania și (la momentul scrierii acestui post) de 3,5 ani în Austria. Vreau să raporteze vă că diferența dintre aceste două țări vor fi mai mult decât între România și Belarus. Iar dacă suni un german, sau invers austriac, el a jignit precum ucrainean „zapadenets“, care a fost numit română.
Diferențele privesc aproape toate aspectele, de la bucătăria la politica externă.
Germană, chiar și „literatura germană“ (așa-numitul Hochdeutsch), în aceste țări este diferită. M-am spus nimic despre dialecte, care, în setul mare german. Masa lucrurile conventionale din Austria, numite în mod diferit decât în Germania.
De exemplu, o pungă de plastic într-un magazin sau germanii numesc Paket Tüte, iar austriecii - Sackl. Hefe drojdie Baker în Germania, în Austria Germ. Hreanul (în sensul de condimente) german Meerrettich, și în austriac - Kren. Am întrebat unde a fost numele - nu știu, dar ei spun că este de origine slavă (care ar îndoi ...).
Străinii nu le place oriunde altundeva, dar, în general, în Austria, la „română“ (de orice nationalitate) sunt mai loiali decât în Germania. Mai multe motive pentru aceasta:
- în primul rând, Germania timp de secole au luptat cu slavii, și Austria cu ei destul de bine coexista
- În al doilea rând, Germania a fost în război cu toți vecinii săi, în general, care a dezvoltat printre germani o anumită xenofobie,
- În al treilea rând, în Germania, 80 de milioane de oameni are 3,5 milioane de imigranți vorbitori de rusă din b .. URSS. Practic este „germani“ români și familiile lor (și, de multe ori nu este de origine germană). Oamenii printre ei sunt foarte diferite, și numai pe statisticile de numărul ridica număr mai mare de dobitoci pe care germanii indigene și judeca ceilalți reprezentanți ai acestei sau acelei regiuni,
- în al patrulea rând, independența Austriei datorează URSS. Aliații oferit să-l atașați în Germania ca următorul bundeszemli, dar Molotov a lovit cu pumnul în masă și Austria era încă o țară separată.
După război, Austria a fost ocupată de forțele sovietice la jumătate, și jumătate american, dar, destul de ciudat, americanii răspund mai rău decât un român.
În orice caz, în Austria, în ciuda propriul set de glume de marcă, vom trăi plăcut.
Diferențele dintre țări sunt predefinite încă, în opinia mea, și faptul că Germania a fost o „mulțime de regate țărănești“, care a reușit să adune într-o singură unitate numai Bismarck în 1871.
Austria, la aceeași oră mai este un imperiu cu secole de experiență, și, un imperiu multinațional. Ultimul factor, în opinia mea, în ciuda inevitabil frecarea inter-etnice, dar adus toleranță la diferitele caracteristici ale „educație“ un vecin, fără de care se crede, va trăi, în general, este mai rău. Prin urmare, atitudinea față de străini, inclusiv de origine slavă, sunt în mod tradițional destul de bune.
Exterior, se pare destul de comic. Când a auzit că în fața lui un străin, un austriac este aproape întotdeauna în mod automat începe să vorbească încet, și (la cele mai bune de abilitățile lor), în germană literară, mai degrabă decât pe dialectul său mic oraș. Germană într-o situație similară așa cum a spus la „bayrish“ lui sau „Schwäbisch“, și continuă să-l vorbească.
O specialitate din Austria este Wiener Schnitzel (șnițel vienez).
Baza de aici și se află o bucată de carne prăjită cu pesmet. Diferențele sunt după cum urmează: șnițel austriac servit cu cartofi sau orez fiert și gem de afine (pare o nebunie, dar un favorit al multor carne din China în sos dulce și acru, este în esență aceeași idee). Germană, de asemenea, servit cu cartofi prajiti (Brrr ...) și sos de lichid în care se înmoaie în snitelul crocant.
Potrivit mentalitate și caracterul lor austriecilor de la „gustul“ nostru mai plăcut și înțeles. Din motivele descrise mai sus, în partea lor actuală de slavă și slavă raspizdyaystva același suflet latitudine. Dar este ponderea ... Spre marea mea fericire ...
După un an de viață în Austria, am citit „The Good Soldier Schweik“. Hasek însuși și caracterul său - cehii, Republica Cehă, dar apoi o parte a Imperiului Austro-Ungar. Băieți, asta suna ciudat, dar timp de aproape 100 de ani, sa schimbat puțin aici, în special în acele lucruri care se referă la ceea ce se întâmplă în mintea oamenilor.
Acesta ar trebui să facă, de asemenea, o distincție între rezidenți și rezidenți ai restului Viena, în Austria. Există aproximativ aceeași relație ca cea dintre mAskvichami și Rumyniyanami.
În Germania, nu există nici un antagonism între „oraș și țară“, și printre locuitorii diferitelor regiuni, cum ar fi Bavaria și Hamburg. Motivul este, din nou, în trecutul imperial al Austriei și o sută de țări de pe teritoriul Germaniei.
În general, dacă ești aici, nu fac greșeli comune și se bucură de o comunitate de suflete ale poporului nostru.
Anatoly Vinokurov spune:
Jos pălăria. Vă mulțumim!
Și în Austria, am vizitat și a locuit în Saxonia Inferioară.
Poate off topic, dar la Stalingrad, unde m-am născut, mulți austrieci au fost uciși, împreună cu germani, maghiari, români și italieni. Dar austriecii au fost singurii care au venit la Volgograd și a cerut permisiunea de a ridica un monument soldaților și a avea grijă de el, pentru care a fost oferit bani buni pentru autoritățile locale
Între Wiener Schnitzel și Schnitzel Wiener Arta este o diferență semnificativă. Wiener Schnitzel modul în care se va găsi, de asemenea, în Germania. Diferența este că este extrem de vitel șnițel Wiener Arta si desi fierte precum (pesmet si prajite in unt), dar dintr-un alt porc myasa- sau de curcan. Pentru că el este. desigur, întotdeauna mai ieftin.
Wiener Schnitzel în teorie ar trebui să fie carnea de vițel, dar în practică și în cantinele de masă austriacă este făcută din tipuri mai ieftine de carne (și scrie - Wiener Schnitzel vom Schwein). Deci, diferența principală și Wiener Wiener Arta este încă în garnitura și sos.