Forma de existență a limbii (limba națională

Titlul lucrării: forme de existență a limbii (competență în limba națională / literară)

Specializarea: Limbi străine, filologie și lingvistică

Descriere: Formele de existență a limbii (naționale / limba literară limba) Planul: Conceptul de limbă națională Conceptul de limbă literară oral și în scris a limbii române literare. Limba este creată de oameni și servește-l.

Mărime fișier: 105 KB

Lucru Descarcate: 393 de persoane.

Forme de existență a limbii (competență în limba națională / literară)

Conceptul de limba națională;
Conceptul limbii literare;
Oral și în scris

limba română literară.

Limba este creată de oameni și servește-l din generație în generație. Cu toate acestea, limba, fiind un fenomen complex care nu poate fi uniformă în mod inerent. Vorbind de limbaj, este necesar să se facă distincția între cel puțin două concepte # 150; Conceptul național românesc (oameni), limba și conceptul limbii române literare.

Conceptul de limbă națională

limba la nivel național (național) este rezultatul procesului de a deveni o națiune și, în același timp, o condiție prealabilă și pentru formarea sa. Națiunea ca o comunitate istorică de oameni caracterizate în primul rând printr-un limbaj comun și teritoriu comun, viața economică și psihologică make-up manifestat într-o cultură comună.

La nivel national (național) română # 150; este limba poporului român, care acoperă toate domeniile de activitate de vorbire de oameni, indiferent de educație, educație, locul de reședință, profesia. Cu alte cuvinte, aceasta include toate diversitatea expresiilor reprezentanților mentalitate lingvistice ale națiunii ruse. Acesta este setul de toate cuvintele, toate formele de cuvinte, utilizarea lor în vorbire, pronunția caracteristici inerente poporului român.

discursul dialectală # 150; este poporul uniți punct de vedere geografic. Aceasta este forma cea mai arhaică a limbii și existenței naturale. dialecte locale există doar în formă orală, sunt folosite pentru comunicarea obihodno-consumator. Ei au un dialect distinctiv pentru fiecare set de diferențe fonetice, gramaticale, lexicale. .. Astfel, pentru yuzhnorumynskogo adverbe caracterizat Akane, adică pe nediferențiate și într-o poziție netensionată și o coincidență a sunetului [a]: [într-un da] [m, dar a crescut] și adverbe severnorumynskogo # 150; .. Ocaña, și anume distincție și nu numai în condiții de stres, dar și în netensionată: [în aproximativ da] [m de creștere] [M o l o n al th], [z z o n], [g și h n o la aproximativ Silk a] [despre p la aproximativ bishk o].

Sud dialect rusesc răspândit la sud de Moscova, pe teritoriul Smolensk, Kaluga, Tula, Orel, Kursk, Tambov, Voronej și alte zone. Pe lângă Akan inerente în ea:

g pronunțat fricative (fantă # 150; suna similar cu x. rostite cu voce);
Yakan (caracteristic unor dialecte sudice), m. F. Pronunțat și după o consoană moale în locul netensionată e. B I da, n-am sous în I zu, L, I ju, l-am ușor în I miez și t. D.

Nord dialect rusesc răspândit la nord de Moscova, pe teritoriul Iaroslavl, Kostroma, Vologda, Arhanghelsk, Novgorod și alte zone. În afară de decizie aici Ocaña, ea transmite:

g pronunțat exploziv ca în limba standard de;
rostire verbală a cuvântului formează sunetul pull-down [j] între vocalele: znaesh sau znaash sau znash (în loc să știu literatură);
Potrivire forme cu cazul instrumentale formularele dativ: du-te pentru ciuperci și fructe de pădure pentru;
clatter (sau Ciocanu) / pentru unele din nordul dialectelor / t. e. nediferentiat sunete q și h. p ași (în loc de timp), pentru n L (în loc fiică), fum și h (în loc de pui).

dialecte Srednerumynskie ocupă o poziție intermediară între caracteristicile severno- și yuzhnorumynskimi și pe teritoriul lor (acestea sunt situate între zonele de nord și sud adverbele de propagare) și principale: acestea sunt severnorumynskie și yuzhnorumynskie caracteristicile dialectale inerente.

În mod semnificativ forma dialectală de existență a limbii naționale românești afectează vocabularul și morfologie. Într-un fel sau altul zonă numită același obiect sau același fenomen în felul lor, așa cum sa întâmplat cu mult timp în urmă, și a trecut în conștiința vorbitorilor nativi care locuiesc în zonă, de la strămoșii lor:

Calis (regiunea Ivanovo) # 150; în schimb hribi
soldați în loc de hribi
Canqui în loc de curcani (zona Riazanskaia)
Kochetov în loc de un cocoș (România de sud)
serniki în loc de meciuri (sudul România)
chapelnik sau Chepela în loc de tigaie (sudul România)
Zhamkov în loc turte (zona Tula)

Peculiar, diferit de regulile gramaticale literare, utilizați locuitorii din teritorii diferite forme distincte de cuvinte: trebuie să se execute în locul Bech. în 3 l. u h. / mn. h. folosesc astfel de forme de verbe cum ar fi Cântă, vorbind, mersul pe jos împreună, ei cântă, se spune că este.

limbaj comun # 150; o formă de limba română naționale, care nu are propriile sale semne de organizare sistemică și se caracterizează printr-un set de forme lingvistice care încalcă normele limbii literare. Acest discurs oameni neinstruiți, este dur, redus. Colocvial folosit pentru a reduce, caracteristicile brute ale obiectului / fenomene ale realității:

Acesta arată off în loc de a imagina sau obraznic
în schimb furat fura
în patru labe în loc în patru labe
Sissy, nehotărât, murmura o cană în loc de un slăbănog
skopytitsya în loc obosit sau mort

Cu timpul, termenul „vernacular“ dobândește o dublă semnificație:

publice (nu dialect) înseamnă de vorbire, rămânând în afara limbii literare, și anume, partea non-literar al limbii populare, excluzând alte forme de existență ..;
1. reduse, elemente brute în compoziția limbii literare.

vernaculară Extraliterary reprezentate la toate nivelurile de limbă, mai ales în mod clar manifestate în stres cuvânt:

niți OAPC în loc de apel, etc.
Pont l I n locul nyal
prune în loc de următoarele Vy și vovy
Redare procente în schimb la sută e nt
mila lui RIT în locul OTC în porit
ee frumos în loc de cerneală și BEE

captures vernaculare și folosirea gramaticii:

ca Delov în loc de cât de multe cazuri
cât de mult timp este? în loc de ce oră este?
o extremă? în loc de ultima?
degetele de la picioare în loc de degetele de la picioare
pus în aplicare pozitiv
Du-te în schimb ezzhaj
huzhey în loc mai rău
în loc de alunecare alunecare

În prezent, vernaculară non-literare păstrate de sub-educati, oameni neinstruiți, și începe să fuzioneze cu discursul dialectale, t. E. O mass-media de vorbire de diferite tipuri de dialecte, educate, dar nu stăpânesc complet limba literară.

Un alt tip de vernaculară # 150; vernaculară ca o reducere, moduri colorate emoțional de care ilustrează realitatea este parte a limbii literare. În limba literară a vernacular, în unele cazuri, pentru a aborda sarcini specifice de comunicare pot include în discursul de oameni educați: degetul mare bate în loc de leneș (așa cum poate fi bine spus profesorul, care și-a pierdut răbdarea avertizează elevul neglijent), joacă prost, jucând prost # 150; despre care face intenționat nu și nu este, așa cum ar trebui să fie, cu toate că el a înțeles totul.

Vernaculară a dezvoltat ca rezultat al amestecului de vorbire raznodialektnoy într-un oraș, în cazul în care a fost mult timp reinstalate oameni dintr-o varietate de zone rurale din România.

pereche (de instruire clasă în liceu)
flunk un examen (pentru a primi un calificativ nesatisfăcător la examen)
coada (pentru a fi restante pe un anumit subiect în liceu)
Comp. laptop (PC, laptop)
Mani (bani)
strămoșii (părinții)
alkonavtov (alcoolic)
Shantrapa (rogue, tod, amestecatorul)

În general, discursul argotic caracterizat printr-un grad ridicat de expresii metaforice.

Jargon nu este uniformă în componența sa și este împărțit într-un număr de soiuri:

Emotivă, expresie, și un accent deosebit este adesea caracterizat prin vocabularul formelor argotice de limbaj populare în general: și argou, precum și discursul profesional și argou. Acest lucru determină ce jargonul este de multe ori „contagios“ pentru vorbitori nativi, „prilipchiv“, cât și pentru cei care aleg această formă de limbaj în discursul său ca o prioritate, ea devine un obstacol important în stăpânirea culturii vorbirii, fără abilități durabile, care este dificil de realizat în lumea modernă de succes profesional și percepția adecvată în societate. Scutire de la limbajul colocvial și forma argoul de existență este necesară, dar nu este ușor de multe ori.

Conceptul de limbă literară

Care este limba literară?

În primul rând vine ideea că limba literară # 150; este limba de ficțiune. Dar acest lucru nu este adevărat. Conceptele de „limbă literară“ și „limba literară“ nu sunt identice. Conceptul de limbaj literatură # 150; un concept mai larg, ca o operă de artă pot fi incluse și elemente ale limbii nonliterare # 150; dialecte jargonul vernaculară vorbire, argou și m. p.

limba literară # 150; aceasta este doar o parte a limbajului popular, este un model de formular. limba literară # 150; aceasta este principala formă, naddialektnaya de existență a limbajului, care se caracterizează prin mânere. limba literară # 150; un sistem de elemente de limbaj, vorbire înseamnă ales din limba națională și prelucrate de către maeștrii de vorbire, figuri publice, oameni de știință.

Principalele caracteristici care deosebesc limba literară din limba populară, sunt după cum urmează:

tratate
normalizare
O necesitate pentru toate difuzoarele
rezistență (stabilitate)
prezența unor stiluri funcționale

În limba literară a creat opere de artă și lucrări științifice. Aceasta este limba administrației de stat, teatru, școli, mass-media. limba literară # 150; este forma normalizată și procesată de limbaj popular.

Același lucru este guvernat de limba standard? Limba literară este guvernată de un standard specific. Procesarea limbajului literar și normalizarea sunt supuse la toate aspectele legate de limbaj populare: vocabular, pronunție, scrisoare, formarea cuvintelor, gramatica.

În conformitate cu norma literară înțeleasă ca un set de reguli pentru punerea în aplicare a sistemului de limbă, limba adoptată de societate în acest stadiu al dezvoltării sale ca model.

norme literare elaborate pe lunga istorie a limbii. Dintre mijloacele lingvistice naționale selectează cele mai frecvente, estimat vorbind în constiinta ca cea mai corectă și obligatorie pentru toți.

(. 1878-1933 gg) MSU profesorul Aleksandr Matveevich Peshkovsky acordat atenție felia de timp afișează norma lingvistică: „Întrebarea corectă este reprezentată întotdeauna generațiile mai în vârstă ... Norm admite că a fost. și, în parte, care este. dar nu ceva ce va ... Norma este idealul. o dată pentru totdeauna făcut, așa cum au fost aruncate pentru eternitate. "

Celebre lingvist român Eudzhen Koseriu remarcă, de asemenea, angajamentul de a normelor din trecut: „Rata nu corespunde faptului că“ se poate spune, „și ceea ce a fost spus și ceea ce se vorbește în mod tradițional în comunitate ...“.

normă # 150; una dintre cele mai importante condiții pentru stabilitate, unitate și identitatea limbii naționale.

norma literară este de o mare importanță publică: protejează limba națională prin introducerea în ea doar o întâmplare, privată. Fără un norme bine stabilite de oameni de limbă nu trebuie să se înțeleagă reciproc.

Există reguli de vocabular, pronunție (pronuntarea), ortografia, formarea cuvintelor și gramatica.

Formele orale și scrise ale limbii române literare

Limba literară are două forme de realizare a acesteia # 150; orale și scrise.

În toate limbile dezvoltate ale lumii, această diferență este foarte semnificativă. Să presupunem că o astfel de situație de vorbire:

# 150; Când ai de gând?

# 150; Ai cafea cu zahăr?

Acest „joi“ sau „nu“ imposibil de scris.

Vorbind în legătură cu scrierea primară # 150; atât istoric, cât și în punerea în aplicare a unui text scris. Pentru apariția formei scrise a fost necesar pentru a crea semne grafice, care ar transmite elemente de sondare vorbire.

Aceste orală # 150; sondare vorbire, scris de vorbire # 150; Design grafic. Aceasta este diferența principală.

În discursul important rolul jucat de intonație, expresii faciale, gesturi, pauze, numeroase repetiții. Toate acestea se referă la ajutoarele transmiterea de gândire. „Există cincizeci de moduri de a spune da, și cinci sute de moduri de a spune nu. și doar o singură modalitate de a le scrie, " # 150; Bernard Shaw a remarcat.

Vorbind presupune interlocutor. Vorbitor și ascultător nu numai auzi, dar, de asemenea, a se vedea unii pe alții. Prin urmare, vorbind de multe ori depinde de modul în care este percepută. Reacție de aprobare sau dezaprobare, o replică de ascultători, zambetele lor, sau, dimpotrivă, condamnând expresia facială sceptic, și așa mai departe. N. # 150; Toate acestea se aplică și la filiala, un mijloc indirect de organizare a vorbirii. Aceste reacții pot afecta în mod substanțial natura discursului, schimba-l sau chiar să oprească.

Scrierea este întotdeauna în avans deliberărilor. Scrierea, spre deosebire de vorbitorul are capacitatea de a îmbunătăți textul scris, de câteva ori pentru a reveni la ea, adăuga, reduce, modifica, corecta. Timpul alocat pentru pregătirea limbii scrise poate fi la măsura ei foarte semnificativ. scriitor italian Edmondo De Amicis, care a trăit la sfârșitul secolului al XIX-lea, a definit diferența dintre formele vorbite și scrise ale limbii: „Diferența dintre limba vorbită și scrisă amintește de diferența dintre rulare și mersul pe jos“

Scrierea nu implică participarea directă a interlocutorului. Organizeaza forma scrisă de vorbire, scris, citit-o percepe. Contactați scriitorul pentru a citi aici nu este un potențial direct și indirect. Prin urmare, într-un discurs scris nu este afectată în mod semnificativ de cel care va accepta: un interlocutor potențial al reacției poate presupune, dar nu pot ști nimic sigur. Scrierea și citirea sunt separate în timp: ele nu sunt prezente simultan într-un singur moment al discursului în organizarea activităților de comunicare. În acest sens, cuvântul scris ca construit fără a ține cont de sursă, în orice moment, în cele din urmă, este dedicat lui.

Vorbind perceput de ureche. Numai cu ajutorul unor tehnice speciale înseamnă că poate fi redat din nou. Acesta este conceput pentru înțelegere rapidă, și, prin urmare, ar trebui să fie accesibile și ușor de înțeles, astfel încât un adecvat și relativ ușor de digerat ar asculta.

Prin urmare, discursul scris si vorbit limba proiectat pentru o percepție diferită, și, prin urmare, au compoziția și utilizarea unităților lingvistice de diferite niveluri foarte diferite.

Vorbind colocvial, se folosește de zi cu zi, colocvial și chiar vocabularul dialect și frazeologia.

În scris o carte de vocabular utilizat pe scară largă: formală, de afaceri, științifice, sociale și jurnalistice.

Sintaxa limbii vorbite se caracterizează prin utilizarea frecventă a simple și incomplete propoziții, cuvinte, propoziții, o mulțime de neterminate sau rupte construcții sintactice samoperebivami. Ordinea cuvintelor nu este întotdeauna regulat. Uneori, sunt folosite aceste oferte aici, care este izolat din context, în general, nu poate fi înțeles. frecvență Exemple de propoziții complexe de utilizare compuse. Asyndetic folosit propoziții complexe. Aproape nu este utilizat implicate și verbale fraze participle.

Pentru sintaxa scris se caracterizează prin propunerea complexă și complicată. Printre Exemple complexe compuse utilizate. În această formă de exprimare este cuvinte de ordine esențiale, succesiune logică strictă, după fiecare zveltețea alte enunțuri ca gânduri prezentate.

Atât forma orală și scrisă de exprimare este pusă în aplicare, ținând seama de caracteristicile fiecăreia dintre aceste reguli: ortoepice # 150; pentru administrare orală, ortografie și punctuație # 150; pentru scris. În această ordine, iar cursul nostru va acoperi standardele limbii române literare: în primul rând, # 150; pentru formele orale de realizare a acesteia: pronuntarea si lexical, apoi # 150; pentru forma scrisă a limbii # 150; sintaxa, ortografie și punctuație.

forme orale și scrise Desigur, diferențele enumerate de limba nu poate fi înțeles complet. Diferențierea caracteristici relative, nu absolute: ei vorbesc doar a prevalenței anumitor funcții în aceeași formă lingvistică, spre deosebire de celălalt.

Și carte și vorbind au o formă scrisă și orală a manifestării sale.

română Național

limba literară vorbire dialect discurs colocvial discurs jargonul

Cercetător ofitsialno- jurnalistic

Stilul de afaceri stil