Fedor Tiutchev, acolo, în toamna originalului

MaxyBaby.net.ua
site-ul pentru părinți și cei care simpatizează cu ei ;-)

rime grădiniță și cântece pentru copii

Acolo, în toamna originalului
Un timp scurt, dar minunat de a -
Toată ziua stă ca ar fi fost un cristal,
Și seara radiantă.
Goleste aerul, păsările nu pot auzi Bole,
Dar, cu mult înainte de primele furtuni de iarnă
Și toarnă azuriu curat și cald
Odihnindu-se pe teren.

Toamnă -> Poezii despre toamna

Un alt poem despre toamna:

Alexander Pushkin „timp trist! Charm ochii!“

timp trist! Charm ochii!
Plăcut pentru a-mi adio frumusețea ta -
Îmi place ofilirea generos al naturii,
Crimson și pădurile placate cu aur,
În zgomotul lor, trecerea de vânt și respirație proaspătă,
Și ceață ondulat acoperit cerurile,
Și o rază de soare rară, iar primele înghețuri,
Și îndepărtat pericolul de iarnă gri.

Konstantin Balmont "Toamna"

Păstrarea pasul cu afine,
Zilele devin mai rece,
Iar strigătul unei păsări
Inima a fost trist.

Stoluri de păsări zboară departe
Oprit pe o mare albastră.
Toți copacii strălucesc
In tinuta plina de culoare.

Soarele rar râde,
Nr tămâie colorate.
Toamna se va trezi în curând
Și plânge somnoroasă.

Maschează mult frunze de aur
sol umed în pădure.
Am călca în picioare cu îndrăzneală picior
frumusete pădure Springtime.

Cu obrajii reci de ardere;
Lubo în pădure să mă scape,
Pentru a auzi crengi de cracare,
picior greblarea frunzelor!

Nu găsesc nici un confort aici mai devreme!
Forest cu secretele El a decapate:
Deraierea ultima piuliță,
Svyanul ultima floare;

Moss nu este ridicat, nu plug în sus
O gramada de ciuperci lapte buclat;
În jurul bontului nu este agățat
Perii de afine violet;

Mult timp pe frunze, minciuni
îngheț de noapte, și prin pădure
La rece într-un fel arata
Claritatea cer senin.

Frunzele foșnesc în picioare;
Moartea se strecoara in recolta lui.
Eu doar suflet vesel
Și, ca un nebun, eu cânt!

Știu, de aceea printre Moss
ghiocel timpurie a vomita;
Până culorile toamnei
Fiecare floare l-am întâlnit vreodată.

Ce spun ei sufletul,
Ceea ce i-au spus -
Mi-am amintit fericirea de respirație,
În nopțile de iarnă și de zile!

Frunzele foșnesc în picioare.
Moartea se strecoara in recolta lui!
Eu doar suflet vesel -
Și, ca un nebun, eu cânt!

Aleksey Plescheev "Toamna"

Toamna a venit,
flori uscate,
Și, din păcate în căutarea
arbuști goale.

Withers și apoi galben
Iarba în pajiști,
numai verdeață
culturile de iarnă în domeniile.

Un nor ascunde cerul,
Soarele nu strălucește,
Urletele de vânt în domeniu,
Ploaia a fost mocnită în jos ..

murmur de apă
flux rapid,
păsări a zburat
În climatele mai calde.

Ivan Bunin "Listopad"

Forest, doar un turn pictat,
Violet, auriu, violet,
Cheerful perete, pestriț
În valoare de peste luncă lumină.

fir de mesteacăn galben
Shine în albastru azuriu,
Ca turnuri, pomi de Crăciun întuneca,
Și printre multe Maples albastre
Că aici și acolo prin frunziș
Lacunele din cer, acea mică fereastră.
Din lemn de stejar si miros de pin,
În timpul verii, este uscat de la soare,
Și toamna tihoyu văduvă
Intră într-un turn de colorat.

Afanasiy Fet "toamnă"

Când web-pass-through
Ea poartă firul de zile senine
Și sub fereastra de la țăranul
clopote Distant auzit

Noi nu simt trist, speriat din nou
Respirația aproape de iarnă,
Iar vocea de vară a trăit
Noi înțelegem în mod clar.

Boris Pasternak „Toamna de Aur“

Toamna. palat fabulos,
Toate deschide pentru a revizui.
Glade de drumuri forestiere,
Zaglyadevshis Lake.

Ca expoziție de picturi:
Halls, săli de întâlnire, saloane, sali
Ulm, frasin, plop
Aurire fără precedent.

Linden Hoop aur -
Ca o coroană pe mireasa.
Lick mesteacăn - sub voal
Nunta și transparent.

teren îngropat
Sub frunziș în șanțuri, gropi.
Cele galbene aripi de arțar,
La fel ca în rame aurite.

În cazul în care nu se poate păși în râpă,
Asta nu a devenit cunoscut tuturor:
Deci, furios că nici un pas,
lemn foaie de picioare.

În cazul în care sunetele la sfârșitul aleilor
Echo într-o coborâre abruptă
Și zorii de clei de cireșe
Se îngheață o grămadă.

Toamna. Zona antică
cărți vechi, îmbrăcăminte, arme,
În cazul în care comori director
Derulați îngheț.

Sergei Yesenin „Niva crânguri comprimat marcat.“

Niva plantații comprimate marcat,
ceață de apă și umezeală.
Roata pentru Blue Mountains
liniștită, soarele a alunecat.
Slumber plug pe drum.
Ea primechtalos astăzi
Acest lucru foarte, foarte puțini
Așteptați gri din stânga iernii.

Nikolai Nekrasov „Înainte de ploaie“

bate vântul jelitor
Un efectiv de nori la marginea cerului.
gemete molid accidentat ușor
șoptește înăbușite pădurea întunecată.
Pârâu, pătat și pestriț,
Pentru o bucată de frunză de zbor,
Și cu jet, uscat și picant;
Acumuleaza rece.
Amurg toate se sprijină,
Izvorât pe toate laturile,
Cu un strigăt în vârtejuri de aer
Un efectiv de gaia și ciori.

Ivan Demyanov "Toamna"

Pe tufiș-kustochke -
frunze galbene,
Cloud atârnă în azuriu -
Prin urmare, este de toamna!

În Berezhok frunze roșii.
Fiecare frunză - cutie cum ar fi.
A devenit toamna noastră parc mai stricte.
Toate acoperite cu bronz!

Ivan Demyanov „picăturilor de ploaie zburătoare“

Fly, acoperi picăturilor de ploaie,
Nu iesi din poarta.
Potrivit calea ud
fiori de ceață umedă.

În pini pogrustnevshih
Și cenușa de munte de foc
Toamna vine și scroafe
ciuperci aromate!

poeți ucraineni - copii

Cântece din Filme animate