Facilitatea, traducere facilitatea
1) capacități; comoditate; servicii
2) mijloace (servicii); Echipamente, aparate; bază militară, un obiect poligon; capacitatea de producție a întreprinderii
să aloce instalațiilor de producție - pentru a posta / distribui capacitatea de producție
pentru a stabili facilități pentru aplicarea metodelor moderne de cercetare tehnologică - pentru a crea oportunități pentru utilizarea metodelor moderne de studii tehnice
pentru a acorda smb toate facilitățile - pentru a oferi cuiva. toate posibilitățile
pentru modernizarea instalațiilor existente - modernizarea întreprindere existentă
pentru a monitoriza instalațiilor nucleare - monitorizarea instalațiilor nucleare
pentru a oferi facilități adecvate de asistență - să ofere sprijin unelte / SIDA adecvate
pentru a oferi facilități adecvate - pentru a asigura condiții adecvate
să refuze facilități de tranzit smb - să refuze cineva. dreptul de tranzit
să caute facilități - pentru a strânge fonduri / oportunități
personalului facilități modernizate - personal întreprindere modernizat
► facilitate Traducere - Anglo-Român de Electronică
facilitate de traducere
1) mijloace; dispozitiv; dispozitiv; instalare
2) pl. înseamnă; oportunități; servicii; comoditate
3) pl. echipamente; echipamente; de bază (de ex. tehnologie)
4) canalul service
Traducere facilitate ► - Noua engleză-română mare dicționar sub conducerea acad. YD Apresian
facilitate de traducere
1. usurinta, simplitate
de sarcina - o sarcină simplă
cu care a făcut-o - ușurința cu care se face
2. 1) capacitatea; mobilitatea, flexibilitatea (mintea)
învățarea limbilor - au competențe lingvistice bune
2) netezime (identitate); fluență (vorbire)
3. îndemânare, dexteritate, ușurință
pentru a scrie scrisori cu
- ușor de a scrie scrisori
pentru a juca la pian cu
- fluent cânta la pian
el a arătat minunat
în redarea muzicii dificil - el cu ușurință surprinzătoare cântarea dificilă
practică oferă un minunat
- practica de calificare atins
4. blândețea, complezenta, maleabilitate; -exposure (pe partea)
este o eroare mare de a lua
pentru natură bună - să ia complezență de bunătate - o mare greșeală
5. cele. disponibilitate
de acces - acces (pentru inspecție, etc ...)
1) ușurința; facilități
facilități bune de transport - un transport bine organizat
2) posibilitatea unor condiții favorabile; beneficii
facilități pentru cercetare - un mediu favorabil pentru cercetare
modul meu de viață nu oferă facilități pentru studiu - nu am condiții favorabile pentru ocuparea forței de muncă
acestea nu sunt date facilitățile pe care le au - ei nu au astfel de oportunități / beneficii / cum
7. echipamente pl; înseamnă; dispozitiv; instalare, echipament
Facilitati sportive - Facilități sportive
facilități de baie - plajă echipamente / piscină /
facilități de iluminat - dispozitive de iluminat
8. 1) Obiectul sau structura (bază de rachete, etc) ...; parte a obiectului; instalare
2) mijloace pl; echipament
9. pl echiv. capacitatea de producție
10. vcht. legătură
- secția de poliție locală; poliția locală
► facilitatea de traducere - Anglo-Român Dicționar machine