Educația în România pentru cetățenii străini întrebări frecvente (FAQ)

recunoașterea diplomelor

ţările CSI
1. Am absolvit Universitatea de Stat din CSI. Am nostrify diplomă de admitere la facultate în România și în cazul în care nostrificare este necesară, dacă este necesar, în țara mea de a pune în jos pe apostilă diplomă?

În cazul în care nostrificare dumneavoastră nevoie. Pentru trecerea acestei proceduri ar trebui să prezinte (poate Apostile, în cazul în care țara dumneavoastră a ratificat Convenția de la Haga din 1961) documentului original legalizat în mod corespunzător pe educație.

În cazul în care solicitantul are deja un grad de colegiu, și el va absolvi școala, așa că este nevoie de examenul de diploma.

Acesta este reglementat de Acordul dintre Guvernul Republicii Belarus, Guvernul Republicii Kazahstan, Republica Kârgâzstan, Guvernul România și Guvernul Republicii Tadjikistan privind recunoașterea reciprocă și echivalarea documentelor cu privire la educație, titluri științifice și titluri.

2. Site-ul Rosobrnadzor remarcat faptul că lucrătorii din domeniul sănătății sunt confirmate în diplome Roszdravnadzor. Spune-mi unde să merg în această privință.

În prezent, recunoașterea documentului privind gradul științific se realizează prin efectuarea de teste pentru a determina domeniile științei și științifice de specialitate, în care au obținut documentul. Pentru recunoașterea documentului privind gradul științific, obținut într-un stat cu care România a încheiat un acord pentru a stabili echivalența documentului se efectuează fără a re-evaluare a solicitantului, în alte cazuri, o re-certificare, iar cea mai mare parte solicitantului.

Examinarea documentului privind gradul științific se realizează de către consiliul de experți al VAK, iar în cazul în care informațiile disponibile la certificarea faptelor, nu este suficient, consiliul consultativ VAK dă un aviz cu privire la necesitatea de a examina în continuare prin:

- cererea de materiale suplimentare solicitantului (pot fi solicitate copii ale lucrărilor științifice și educaționale ale solicitantului și traducerile acestora în limba română, clarificarea informațiilor despre persoanele în care reclamantul a fost lider științific și consilier științific);

- invitația de start pentru a participa la o reuniune a Consiliului de experți al Comisiei de Atestare superior, în scopul de a clarifica întrebări cu privire la conținutul tezei, implicarea personală a solicitantului în obținerea rezultatelor științifice ale calificării sale, etc.

Conform rezultatelor examinării Consiliului de experți al VAK un aviz recomandarea Biroului de HAC pentru a lua o decizie privind recunoașterea documentului care indică domeniile științei și de specialitate științifică (decizie pozitivă) sau de a refuza să recunoască documentul prezentat de recunoaștere (decizie negativă).

În luarea deciziei Prezidiului Comisiei superior de atestare se pregătește un proiect de ordin privind recunoașterea documentului și să emită un certificat de echivalență sau refuzul de a recunoaște documentul.

4. Am nevoie de un nostrificare dacă nu vreau să primesc al doilea învățământ superior din universitățile din România, și doresc doar să își îmbunătățească abilitățile profesionale într-un nivel deja obținut de educație? (Curs de perfecționare)

Instituțiile de învățământ se dezvolte condițiile de admitere la cursuri profesionale. De regulă, naționalitatea ascultător nu contează, nostrificare diplomei nu este necesară. Despre condițiile pentru a cunoaște în școală în cazul în care aveți de gând să treacă printr-un curs de perfecționare.

5. Am absolvit de formare la Universitatea de stat din țara mea, și a primit o diplomă de licență în două limbi (Suplimentul la Diplomă, de asemenea, în două limbi). În liceu mi sa spus că această diplomă internațională, și, prin urmare, nu necesită nostrificare și apostilă (sau altele. Proceduri cu recunoașterea sa în România). Este adevărat?

Nu este asa, cel mai probabil, ați fost induși în eroare. Rosobrnadzor responsabil doar pentru documentele de stat. ZakonodatelstvomRumyniyana care nu sunt prevăzute în prezent bilingv, așa cum o numesc, documentele internaționale. Prin urmare, să-și continue studiile în România, ar trebui să se supună procedurii de nostrificare.

1. Am nevoie de un nostrificare diplomă de licență obținută în țările baltice (Estonia, Letonia, Lituania) pentru admiterea la universitate din România sau suficient de traducerea legalizată a diplomei în limba română?

Studii de traducere legalizată notarial de licență nu este suficient, deoarece acest document de învățământ superior. Nu sunt supuse procedurii numai în baza documentelor Tratatului internațional privind învățământul secundar general, în cazul în care proprietarul lor vrea să continue să studieze în România. Prin urmare, este necesară legalizarea în modul stabilit și nostrificare diplomei.

2. Există probleme cu nostrificare, datorită faptului că nu mai există universitate?

La punerea în aplicare a cererii de examinare este făcută cu privire la prezența universității în vigoare la momentul emiterii ai un document cu privire la formarea unei licențe de a desfășura activități educaționale și de acreditare de stat. În cazul dumneavoastră, cererea poate fi făcută în formă de control național.

La punctul 16 al Ordinului, care menționa, este o educație generală care este primită în școala primară și secundară. Pentru admiterea la persoanele absolvent care au beneficiat de educație în străinătate, inclusiv cetățeni ai - membru CSI - ar trebui să furnizeze un certificat de echivalență a documentelor internaționale privind educația: diplomă de învățământ superior din România, emis de Ministerul Educației din România, care se desfășoară procesul de nostrificare .

4. Do vRumyniyapriznanie diplomă posibil pentru învățământul medical superior în cazul în care universitățile din România această specialitate nu există?

recunoașterea certificatelor

1. Este posibil să se trimită documente la recunoașterea documentelor de învățământ secundar prin poștă (și în același mod de a le obține înapoi)?

Pentru poșta internațională (CIS):
ulitsa Ordjonikidze, dom 11, stroenie 9, ofis 13. zip 115419, Moskva, Rusia
Glavekspertcentr.

Pentru poșta internațională (serviciu de curierat):
Ordjonikidze str. 11, bld. 9, costum 13, Moscova, Rusia, zip 115419
Glavexpertcentr.

Când documentele transmise prin e-mail nu uitați că a trimis originalul și copia documentului, precum și o cerere suplimentară de recunoaștere și pentru transportul de retur care urmează să fie completat, semnat de propria lui mână și a pus-o într-un plic.
Aici este formularul de cerere.

Formularele pot fi completate pe un calculator, tipărit și semnat.
Nu uita pentru a pune în codul de bare de pe plic chestionar electronic.
Acum, orice serviciu de e-mail vă permite să urmăriți livrarea. Adresa dvs. de email este garantata pentru a fi procesate în termen de 5 zile lucrătoare de la primire.

2. Dacă vreau să studieze la Moscova, într-o anumită universitate, trebuie să se aplice pe nostrificare este în universitate sau într-un alt centru de expertiză?

3. luați nostrificare este necesar, în cazul în care am primit certificatul Ministerului Educației al CSI, absolvind rus de la liceu? În ce reglementări este reglementat?

Suni un minister foarte ciudat, chiar de stat mai ciudat. Să presupunem că a mers la școală într-una din țările CSI și doresc să intre în universitate românească. În acest caz, funcționează o bază anuală Rosobrnadzor „privind recunoașterea calificărilor străine de general, de bază și învățământul secundar (complet) generală“, urmată de statele CSI cu care România are acorduri privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de învățământ. Titularii de documente cu privire la educație generală, emise în aceste țări sunt exceptate de la procedura de recunoaștere și prezintă comitetului de selecție a instituțiilor de învățămînt originale naționale ale documentelor privind educația generală și traducerea acestora în limba română, certificată de către un notar.

4. Am nevoie de nostrificare de diploma de bacalaureat obținută în țara CSI? Între acordurile mele iRumyniyaprinyaty de echivalență de stat.

Nu, nu este necesar. În România există acorduri privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de învățământ. Titularii de documente cu privire la educație generală, emise în aceste țări sunt exceptate de la procedura de recunoaștere și prezintă comitetului de selecție a instituțiilor de învățămînt originale naționale ale documentelor privind educația generală și traducerea acestora în limba română, certificată de către un notar. Pentru a citi documentul aici

5. Am nevoie de legalizare certificatul obținut în statul nerecunoscut (Transnistria), învățământul secundar primit în școală, efectuarea de formare în standardele educaționale din România?

Nu, nu este necesar. certificatul va fi în instituțiile de învățământ din România.

1. Pot să vă rog spune ce documente sunt necesare pentru nostrificare.

set minim obligatoriu de documente:

1. Aplicarea la Rosobrnadzor de recunoaștere a unui stat străin pe educație (format la livrarea documentelor automat pe baza datelor din chestionar electronic. Acesta trebuie să fie umplut pe site-ul Glaveksperttsentra).
2. O copie a documentului (pașaport sau altele asemenea. În absența sistemului de rating din țara care a) identitatea solicitantului și (sau) proprietarul documentului privind formarea, dacă este necesar c traducere română legalizată.
3. Original legalizată (dacă este cazul) din Legea învățământului.
4. Original legalizată (dacă este cazul) din anexa la documentul privind formarea, dacă este cazul, cu condiția de legea statului care a eliberat certificatul de învățământ cu indicarea cursurilor de formare,, discipline (module) și volumul acestora, celelalte componente ale procesului de învățământ.
5. Copii ale documentului privind educația (original și aplicații), cu traducere în limba română (dacă este cazul) legalizat. Traducerea documentelor ar trebui să fie scrise în Numele in viza de intrare sau de înregistrare pe teritoriul România.

Mai multe informații pe site-ul Glaveksperttsentra setul minim obligatoriu de documente: aici

2. Trebuie să apostile pe documentele educaționale. Ați putea să spun trecerea timpului și costul procedurii?

Puteți contacta autoritatea de educație subektaRumyniya (indiferent de domiciliu și locul eliberării documentului privind educația).

Apostila pe documentul pe educație, titluri științifice și titluri, după prezentarea de către solicitant (reprezentantului autorizat al solicitantului) un document care confirmă achitarea taxei de stat pentru apostilă.
Taxa de stat pentru apostilă este de 1500 de ruble pentru fiecare document.

3. Vă rog să-mi spuneți dacă diplomele universităților private din alte țări sunt recunoscute în România?

O formă de organizare a instituției de învățământ nu contează. Cu toate acestea, diploma trebuie să fie aprobat de stat. În plus, în momentul emiterii ai o diplomă de educație standard de stat în liceu trebuie să aibă o licență valabilă pentru a desfășura activități educaționale și programe educaționale acreditate de stat în care ați fost instruiți.

4. Vă rugăm să clarifice - dacă există nici o recunoaștere a necesității (confirmare) diplomă emisă înainte de prăbușirea Uniunii Sovietice o universitate una dintre republicile sovietice? (Pentru a obține studii superioare suplimentare).

Răspunsuri la întrebările de eșantionare privind recunoașterea certificatelor de învățământ