Eduard Volodarsky

Mijlocul mesei poartă găina friptură, se taie în bucăți și în jurul valorii de feluri de mâncare de diferite gustări
- Uite, rabinul, soția lui a pus tot ce tezaurizate de vacanță, - dezaprobator a spus Gregory.
- Și nu a făcut-o vacanță de azi? - Sarah a râs. - Astăzi este cea mai mare sărbătoare mea!
- Soțul minte inteligent al soției sale - profund rabin vorbit. - Astăzi, este adevărat pentru tine o vacanță mare pentru cel împlinit poruncile lui Moise și copiii au început să se hrănească părinții lui ...
Grigorie a luat damasc verde cu vodcă și a început să-l toarne într-un lafitnichkam fațete. Apoi a spus el, voce mai vesel:
- Și asta e adevărat! Wow, zece ruble! Eu încă nu cred Rabi.

CAPITOLUL DOI

Varșovia, 1913

Polonia, 1939, ocupația germană

Berlin, 1913

Berlin, 1914

Ei au fost în biroul lui Einstein - Dr. Freud, Dr. Abel Wolf Messing și Einstein. Freud a fost, ca întotdeauna într-o haină neagră, gulerul apretat sprijinit cu fermitate subțire vânjos gât, deja șifonată. Einstein - cămașă albă deschisă la gât și aruncat peste umerii unui pulover de lână groasă.
Zidurile fizica mare este un rafturi solid, dens aglomerat cu cărți. Birou presărat cu lucrări și reviste științifice.
Un alt tabel a fost la fereastră, și sa stabilit în jos, cu o ceașcă de ceai, un ceainic pântecos, felii de lamaie intr-un vas mare, castron de zahăr. La masa de băut ceai și vorbesc.
- Recent, am primit o scrisoare de la un evreu în vârstă din Polonia - zâmbind, Einstein a spus vesel. - „Dl. Einstein, te acolo scris despre teoria relativității? Este o bucată de tort, este în orașul nostru toată lumea știe de la o vârstă fragedă. Este din cauza acestui nonsens, puteți deveni faimos și bogat? O astfel de bani nebun! Dacă aș fi în locul tău, rușine să ia acest tip de bani pentru o astfel de sarlatanie. Nu este mai bine să le dea săracilor? "
Toți au râs, și Einstein prea.
- Și cred că omul care a scris o scrisoare pentru tine, de o mie de ori dreapta - Freud a spus sarcastic. - Teoria ta a relativității și nici nu simt, nici, de altfel, nu poate fi văzut. Dar arată-i ce face, dle Messing, - el va înnebuni. El va cădea în jos, așa cum vechii egipteni înainte de marele preot al zeului Ra.
- Pot să vă spun, domnule Einstein, - se uită la tânărul om de știință, Wolf a spus - că, în douăzeci și primul an de munca științifică va fi marcată de un premiu internațional foarte mare ....
- În douăzeci și unu? - a întrebat distractiv Einstein. - Mm-m ... o așteptare foarte lungă. Ați putea, tinere, pentru a aranja această mică afacere mai repede? - Einstein a râs.
- El sugerează să vă că veți primi Premiul Nobel - Freud a spus sarcastic. - Pot să vă asigur doar că nu este un lucru al naibii să nu te.
- De ce? - jignit Einstein.
- pentru că am ajuns în douăzeci și unu Premiul Nobel - Freud a spus, și ambele au râs din nou.
Wolf a zâmbit politicos și a spus:
- Îți spun adevărul, dle Einstein.
- Sunt gata să se prosterneze in fata domnului Messing - Einstein a zâmbit. - Și sunt de acord: teoria mea a relativității este șarlatanism pură în comparație cu hipnoza și telepatia ta. magie naturale! Știi ce cred eu, draga mea Wolf? Trebuie doar să înființeze un laborator ... da, un laborator special pentru studiul abilitatile tale extraordinare. Pentru a lucra acolo o varietate de profesionisti: medici, hipnotizatorii, mediumuri ... si chiar magicieni, vrăjitorii, etc, etc ... trebuie să înveți, dle Messing. V-ați ști vreodată cine ești? De unde ai înțeles? Cum funcționează pentru tine?
- Nu ... - Wolf clătină din cap.
- Te doare?
- Frecvent - da ...
- Lăsați tânărul singur - Freud a cerut.
- Nu te amesteca, Sigmund - fluturat nervos Einstein. - Sunt încă un om de știință puțin tânăr ... și prost, dar cu toate acestea.
- Dragă Wolf, nu ajută-mă răzbun Einstein pentru poznele sale despre prezentarea? - Freud nu sa îndepărtat. - Când a luat ceasul de aur și forțat să ia afară pentru toate pentru a vedea batista stătut.
Toată lumea a râs din nou, și Wolf a spus:
- Sunt gata să vă ajute.
- Ei bine, - rea intenție Freud zâmbi. - O să fac o dorință, și trebuie să le îndeplinească. - Freud se opri, a închis ochii, apoi a spus, după o pauză: - Toate. Am pus mai departe.
Lup se uită la el, zâmbit și a spus:
- Chiar nu știu dacă este convenabil?
- Cu o altă persoană, el ar putea și ar fi un inconvenient, dar cu prietenul meu Albert - complet. De asemenea, el a dovedit că totul este relativ. Deci, departe îndoială, Wolf, și să acționeze. Act! - Freud a spus, stând pe un scaun, cu ochii închiși.
- Dle Einstein, nu-mi spune unde puteți lua o pereche de pensete? - Wolf întrebă, ridicându-se de pe scaun.
- pensetă? - tulburat Einstein. - De ce ai nevoie de penseta?
- Pentru a-și îndeplini dorința domnului Freud.
La aceste cuvinte, Freud ranjet sinistru.
- Cu siguranță, pensete se află pe birou. Se pare că, în sticlă pentru creioane - Einstein a răspuns.
Wolf a venit la masă, găsit într-un pahar cu pensete și creioane înapoi la el la Einstein.
- Îmi cer iertare, domnule Einstein, dar va trebui să aștepte. Va durea un pic.
- Te doare? - din nou, am speriat Einstein. - Sunt foarte rău să poarte durerea. Și eu pot leșina la vederea sângelui, așa că ...
- Calmează-te, Albert, sângele nu va fi - o voce joasă, a spus Freud. - Păcat ...
- Ce faci? - Einstein a cerut cu unele alarmă. - Ai să se comporte ca un maniac tipic sadică.
- Aș ști mai bine cum să se comporte maniac sadică - încă o dată amenințător rânji Freud. - Sunt un doctor, un psihiatru. Și tu ... parodie patetic a marelui om de știință.
- La dracu cu tine - Einstein murmură, și a închis ochii. - Fă ce vrei. Resist maniaci de două ori mai periculos ...
Wolf aplecat spre Einstein și pensete smuls cu dibăcie un fir de păr din mustața stâng.
- Oh! - Einstein a strigat, strângându-și mustața. - Asta doare, la naiba ai naiba!
- Îmi pare rău, asta nu e tot ... - a spus Wolf. - Trebuie să o fac mai mult de două ori.
- Nu, doar unul! - Einstein a protestat, acoperind mustața cu mâinile. - Cred că un păr din mustata mea este suficient pentru a satisface răzbunarea unui maniac rău ... și cine ești, dle Freud ...