Dzheyn Ostin

„Lumea romane Dzheyn Ostin - o lume de oameni obișnuiți și femei obișnuite: tinere“ județene „Doamnele care visul de căsătorie, vânătoare de moștenire; nu strălucește mintea matroane respectabile; frumusețile egoiste și egocentrice, cred că li se permite să decidă destinele altora. "

Pentru prima dată în limba rusă
limbă și numai Apropos:

„“ Juvenilia „Dzheyn Osten, așa cum sunt ele cunoscute la noi, este format din trei caiete separate (cărți de înregistrări, cum ar fi jurnale). Numele de pe notebook-urile respective scrise de mână foarte de Jane. "

Fanfiction bazat pe romanul Dzheyn Ostin "Pride and Prejudice"

Anglia, secolul al 12-lea „secolul XII Cronologic începe după treizeci și patru de ani de la debarcarea lui William Cuceritorul în Anglia și Bătălia de la Hastings. "
Căsătoria în Anglia începând din secolul al XVIII-lea“. femeie căsătorită a pus pe picior de egalitate cu minori, bolnavi mintal și acele haiduci. "
- Moda si dandy timp vechi „În secolul al XVII-lea, nobilimea noastră rus a dobândit o tendință mai mare de a rochie de modă nouă și coafura. "
viață nobilă veche în România „Nobilii apar trăsura, la un preț la egalitate cu proprietăți permanente populate; pe ușile unui transport aurit a scrie scene pastushechi astfel de mari artiști precum Watteau sau Boucher. "
- Îmbrăcăminte în Rusia în istoria perioada pre-petrine“de haine rusești, începând cu haine slavilor vechi care locuiau pe coasta Mării Negre, și apoi în timpul migrației popoarelor, peredvinuvshis la nord, la timpul de îmbrăcăminte predpetrovskogo este împărțit în patru perioade principale. "

Paperback Hero

„Femeilor le place să aibă niște sălbăticia. Prin urmare, toate aceste feroce Vikings și spulberând cowboy. eroina delicată de sex feminin al romanului va prefera întotdeauna căpitanul unui băcan pirat port de navă. "

Victoria Tokarev

“. Din moment ce am fost în Italia. Fellini a fost mereu ocupat, de fapt, poate că nu vrea să meargă undeva să vorbesc cu el, cu un scriitor necunoscut din îndepărtata România. În cele din urmă ne-am întâlnit. Avea 70 de ani, am primit. "

„Istoria romanului“ Pe aripile vântului „:
„Când Margaret a întrebat, ea a recunoscut că“ ceva, scrie „acest lucru este ceva care ar putea fi o carte de bucate și ghid pentru Atlanta.“

În Happy Valley Moomin

„Autobuzul nostru tur rostogoli încet pe drumurile din Finlanda. O Finlanda, am știut doar că odată trăia un scriitor Tove Jansson, care a scris în limba suedeză și glorificat țara lor povești minunate și bune despre Moomins. "

„O figură subțire, ca un sunlit prin, paie, încuietori roșcate trunchiate păr, vis cu ochii privi chiorâș gri-verde cu accente albastrui ochiului - această imagine aeriană a fetei, care se încadrează în mod inexplicabil în dragoste cu un bărbat și nu ca o femeie, pentru multi sinonim cu neseriozitate și secularismul , viață frumoasă și magazinele companiei Tiffany. "

„Este o poveste pe care știm cu toții: El este un tânăr nobil, de multe ori“ dandy „de multe ori“ frustrat „dandy. de obicei, „gândire om“, atât de chinuit de „reflecție“ și marcată de „Hamlet“ palid, apare dintr-o dată - dintr-o dată este întotdeauna - într-un sat regiune înapoiată în idila rurale. "

Pentru prima dată în limba rusă.

„Ca suspectat Margaret, Edith a adormit. Zăcea ghemuit pe canapeaua din camera de zi acasă în Harley Street și se uită fermecător, în rochia ei de muselină albă, cu panglici albastre. "

Traducerea romanului Elizabeth Gaskell „Nord și Sud“ - acum în formă de carte!
Cumpără!

„Singur Osborne a băut cafea în camera de zi și gândit la starea de lucruri lor. Într-un fel, el a fost, de asemenea, foarte fericit. Osborne nu era sigur cât de mult tatăl său a fost scurt de bani, scutierul nu a vorbit cu el despre asta fără a fi nevoie să nu te superi. "

Traducere din limba engleză E. Surits
(Traducător de proză și teatru
din limba engleză. l. fr. și skandin. limbi.
Membru al Uniunii Scriitorilor din Moscova)

El, cu toate acestea, nu este dl Wentworth, un fost preot în Mankforde așa cum s-ar putea părea, căpitanul Frederick Wentworth, fratele său, care a fost implicat în Bătălia de la San Domingo. [6] dar apoi promovat la căpitanul, dar nu imediat identificat în serviciu, în vara anului 1806 a fost în Somerset County, și să nu fi nevoie să trăiască părinții lui, de șase luni stabilit în Mankforde. La acea vreme, el a fost un om strălucit tânăr, frumos ei înșiși, cu un suflet și minte ridicată; si Anne - foarte drăguță fată, și înzestrat cu capacitatea de a simți dincolo de ceea ce modestie, gust și noblețe. Și jumătate din aceste perfecțiuni ușor să te obișnuiești, poate fi, pentru că el nu avea nimic de făcut și nimeni să o iubească mai mult; dar astfel de recompense de rezultat Providența, este nevoie să spunem, a fost predeterminat. Treptat, au făcut cunoștință, și prin reducerea cunoștință, și aproape imediat a avut o pasiune. Este greu de spus care este mai admirata si altii care sunt mai stimat el însuși fericit; Este atunci când a explicat și a oferit-o de braț, și el, atunci când ea a fost de acord.
Este timpul bucurie fără pic de nor - un timp foarte scurt pentru a. Sir Walter, când a recurs la aceasta, nu că am refuzat să dea binecuvântarea, sau a anunțat că acest lucru nu se va întâmpla, dar calea ferata a fost responsabil atât de surprins, atât de tăcut, atât de rece încât fiica ei nu a lăsat nici o speranță. El a găsit o alianță inegală și umilitoare; și Lady Russell, deși mândria ei a fost mai moderată și mai scuzabil, întristat prea alegerea Anne.
Anne Elliot, cu numele său glorios, frumusețe, inteligență - și se distrug în nouăsprezece ani; nouăsprezece pentru a lega soarta unui playboy tânăr care nu are nimic altceva decât demnitatea personală, nici chiar specii în câmpul de stat este greșit, și nici măcar datând, astfel încât cel puțin pe o astfel de mișcare în carieră, există un rezultat pozitiv ei înșiși înseamnă a ruina ; despre acest lucru și cred că, dacă nu chiar imposibil; Anne Elliot - atât de tânăr; nimeni nu știe încă, și a scos primul venit, fără mijloace, fără comunicare; Da, îl va distruge cu tinerețea în grijile perpetue, anxietati, în dependență umilitoare! Nu, din păcate, acest lucru nu se va întâmpla în cazul în care intervenția este bună prietenie, dacă mijlocirea cel pe care îl iubește Anne, aproape ca o mamă, și are peste drepturile sale aproape materne va fi capabil să-l ia.
Căpitanul Wentworth a avut nici un statut. El a avut succes în serviciu, dar este ușor să-și petreacă ceea ce este ușor pentru el pentru a obține, el nu a acumulat. Dar a făcut el se îndoia că devin bogat într-un timp scurt; plin de foc și zel, el știa că va primi în curând o nouă navă, iar dispozițiile sale l va oferi ceea ce caută. El a fost întotdeauna norocos. El știa că fericirea și viitorul nu se va schimba. Însăși Fervoarea de convingere și antren cu care el și-a exprimat, a fost de ajuns pentru Anne; dar altfel am judecat Lady Russell. voioșia și curajul lui a făcut-o să nu admire; dimpotrivă, ele sunt în ochii ei înmulțit numai răul; i se părea că din cauza lor, chiar mai periculoase. Clever, spiritual, incapatanat. vigilență mentală și spirit a pus Lady Russell nu a fost teribil de mare; dar, la fel ca focul a fost frică de ea orice indiscreție. Ea nu a aprobat această alegere.
Ripostă Lady Russell a dictat ei astfel de sentimente - a fost mai mult decât Anne ar putea transporta. Cuplu și blând, dar ea ar mai putea să reziste la fel de rău va tatălui său, cu toate că sora ei a încurajat un singur cuvânt sau dintr-o privire. Dar Lady Russell, pe care ea a iubit întotdeauna, care a folosit pentru a fi de încredere, și îndemnându-i atât de necruțător, atât de ușor, ea nu putea să nu-i pentru a convinge. Ea a explicat că angajamentul este irațional și inutil, cu greu promite un rezultat favorabil, și nu ar trebui să fie. Dar refuzul de a mire Anne nu a indrumat o prudență egoistă. Nu-l imagina, că veghează asupra propriului său beneficiu mai mult, ar face cu greu să dispară. Ideea că renunțarea ei servește în primul rând la binele lui, mângâindu-i în timpul rămas bun amar - rămas bun final; și consolare era mare nevoie ea, pentru că tot ceea ce nu cred, nu au fost de acord și a fost insultat amarnic de un astfel de refuz ferm. Aproape imediat a plecat.
A durat doar câteva luni de cunoaștere a acestora; dar cât de multe luni a suferit Ann. Regret și durerea stricat tinerețea ei, tot divertismentul; și este lung stins și ofilite.
Pentru mai mult de șapte ani au trecut de poveste tristă și memorabil; și mult timp a șters, poate chiar aproape toată afecțiunea fatală - dar timpul a fost doar medicul ei, nu era nimeni să-l ajute să-și schimbe locul (cu excepția excursie la baie curând după ruptura), nici un cerc nou, mai larg de cunoștințe. Nici unul dintre cei care au apărut în Kellynch nu suportă comparație cu Frederick Wentworth, așa cum a rămas în memoria ei. sentiment nou, singurul adevărat, fericit și sigur în acest moment al vieții înseamnă, era imposibil la dealul gândurile ei la strictețea ei și îngustimii societății îl înconjoară. Când ea a fost de douăzeci și doi de ani, este adevărat, am cerut să se schimbe numele unui tânăr, sa întâlnit în curând o mai mare disponibilitate în propria sora ei mai mică; și Lady Russell plâns atunci refuzul ei; Pentru Charlz Mazgrouv a fost cel mai mare fiu al omului, onoare și moșii să cedeze în cartier numai Sir Walter, și, în plus, frumos și bine; și cu toate că Lady Russell ar putea dori Ann și o soartă mai invidiat, atunci când ea a fost în vârstă de nouăsprezece ani, iar acum, când ea avea douăzeci și doi, ea ar fi foarte mult ca, astfel încât ea ar putea părăsi acoperișul paternă, se scoate demn de dependență și de nedreptate și rămânând în afară de toate sub aripa ei, doamna Russell. Dar de data asta, Anne a făcut fără sfatul ei. Și, cu toate că Lady Russell mai mare puterea de apreciere a crezut că niciodată nu a regretat trecut, iar acum ea a început să fie anxios și aproape că nu am crezut că, datorită oricine cu mijloacele și mintea ea vede Anne în cele din urmă în rolul pentru care este unic și este proiectat ea cu inima ei sensibila si cumpatat.
Lady Russell nu știa, dar, cel mai important, ceea ce a fost ghidat în comportamentul lui Ann, pentru acest articol, nu au atins într-o conversație. Dar Ann douăzeci și șapte ani să se gândească altfel decât ei cred că se înclină la nouăsprezece ani. Ea nu a luat ofensă la Lady Russell nu a executat si eu pentru acel moment pentru a asculta-l; dar ea știa că, încercați unul acum să se orice persoană tânără, în astfel de circumstanțe, din moment ce ea nu ea prisovetovala angoasa imediată și adevărată pentru viitorul mărfurilor greșit. Ea a dat seama că, indiferent de greutăți sau amenințat rudele ei infrigurare, indiferent de probleme sau speriat cariera sa, ce temeri, greutăți, dezamăgiri, însă este plină, a fost folosit mult mai fericit dacă am rămas fidel misiunii, și să nu-l sacrifice; și toate acestea, chiar dacă acesta a căzut pe cota de îngrijire obișnuită, și lăsați grele convenționale; Dar soarta a fost mult mai benignă decât părea anterior în mod rezonabil calcule. Toate cele mai arzătoare speră îndrăzneți calculele sale justificate. mintea și zelul Lui ca și cum ghicit și a deschis calea fericit. Foarte curând după separarea lor a fost determinată; și tot ce el a promis, și toate au venit să treacă. Sa distins, a fost făcut din nou, iar acum, cu norocul lui, a fost într-adevăr adevărat, de stat. vârful degetelor ei au fost doar înregistrările navale și lucrări, dar ea a avut nici o îndoială că norocul să-l mangaiat; și, crezând Insistența sa, ea a crezut că, dacă el doar căsătorit.
Ce ar putea fi elocventă Anne Elliot este acum, cel puțin, cu orice ardoare ea a fost în stare să apere prima iubire licitație și credință plină de bucurie în viitor, împotriva precauția timide, ca și în cazul în care o provocare la bun Providence! Ca un tânăr a forțat-o să fie prudentă în anii ea a devenit mai matur visător - atât de natural într-un început nenatural.
În toate aceste circumstanțe, amintiri și sentimente despre vestea că sora căpitanului Wentworth, chiar, se stabilească în Kellynch, nu putea să nu provoace entuziasm în Anne a celor dintâi; și a luat o mulțime de rătăcire în jurul și o mulțime de suspinul, pentru a calma treptat în jos. Pentru o lungă perioadă de timp după aceea a repetat în inima mea că toată această nebunie, și este imposibil, în timp ce nu le stăpânesc, și nu a dat seama în sfârșit că vorbesc despre Croft nimic rău că nu a primit nici un. Ea a ajutat-o, cu toate acestea, și indiferența perfectă a ei trei prieteni, unic și dedicat misterul trecutului, indiferența în fața complet, în cazul în care pur și simplu a uitat totul. Ea știa că Lady Russell în echilibru sufletesc său este ghidat de considerente de mai mare decât tatăl sau Elizabeth; Ea a plătit tribut sentimentele ei bune; dar, oricare ar fi fost cauzate de această uitare ciudat, este important ca toate cele trei dintre ele la fel de afișat o; iar în cazul în cazul în care amiralul Croft și într-adevăr se stabilească în Kellynch Hall, ea a recurs din nou la ideea nu este doar pentru a servi consolare ei că din trecutul ei aproape cunosc doar trei dintre ele, și ei au un singur cuvânt despre nimic nu este menționat , de la el, sperăm, doar frate, pe care el a rămas, el ar putea auzi un angajament scurt. acest frate pentru o lungă perioadă de timp a plecat undeva, și, fiind un om de nobil, și, în plus, de asemenea, necăsătorit, chiar dacă el cu greu un suflet gata să verse fasole.
Surori.Așa cum sa, doamna Croft, nu a fost în Anglia, pentru că ea a mers cu soțul ei la locul de destinație; și propria ei soră, Maria era la școală când sa întâmplat, și numai atunci, pentru că mândria cuiva, și delicatețe cuiva, desigur, nimic nu a învățat.
Bazându-se pe toate acestea, ea a sperat că familiaritatea ei cu Croft la care, în ciuda faptului că Lady Russell rămâne Kellynch și Maria de la el doar trei de mile, trebuie să fie gata, nu atrage după sine inconveniente nejustificate.

discuta