De ce rugăciune și citirea în Arabă Kairat zholdybayuly Azan

Într-adevăr, comisia de cult în propria lor limbă poate părea la prima, și un convenabil și adecvat. Dar dacă te uiți în detaliu, este posibil să se realizeze o concepte pe scară largă.

Primul pas este de a înțelege ce rugăciune (apel la Supremul) este diferit de rugăciune. Un musulman are dreptul de a spune toate rugăciunile și are nevoie de rugăciune este vorbită în orice limbă, nu este interzisă. Din moment ce privește relația sclav personală cu Creatorul Atotputernic. Rugăciunea, dimpotrivă, este inerentă în toate Jamaat vedere de cult. Prin urmare, trebuie să ia în considerare dorințele altor musulmani care efectuează rugăciunea cu noi. Practic rugăciunea congregație este citit, dar este permis să facă în mod individual.

Dacă Islamul a fost religia o anumită regiune sau o națiune special, nu există nici o îndoială că ar fi folosit numai de limba regiunii sau în limba unei anumite națiuni. Cu toate acestea, comună în întreaga lume, reunind reprezentanți ai multor naționalități care nu înțeleg religia reciproc, fără îndoială, va avea caracteristicile sale inerente și proprietăți.

De exemplu, kazahă, limba unpossessed chineză, a sosit în China, a auzit-o pe chinezii stradă nu-l va înțelege, motivul pentru neînțelegere Azan, vorbită în limba locală, kazahă-musulman poate pierde namaz (Moschei din China nu este izolat minarete).

De asemenea, reprezentanți ai altor naționalități care au venit în Kazahstan, nu pot înțelege cultul pe care musulmanii comit kazahi în limba lor maternă. Dacă da, este firesc comună religia mondială trebuie să fie comune și provocări inerente. Și este firesc. Orice om știe că ocupă un loc special și Kiraati Azan (Coran lectură) pe această temă.

Același lucru poate fi găsit în viața de zi cu zi. De exemplu, toate statele membre în cadrul ONU de negociere într-o anumită limbă comună. În astfel de cazuri, nu vor fi luate în considerare câștigul personal al unui singur stat.

Un alt aspect al problemei este că nici o traducere a Coranului nu poate transmite pe deplin esența podlennika Coranul. [1] Fiecare cuvânt din verset are mai multe sensuri. Și numai o singură valoare este dată în traducere. Uneori este. chiar și fiecare literă utilizat în verset este inerent în mai multe valori. Transferul nu poate lua în considerare sensul inerent al acestei scrisori sau să ia în considerare numai o singură valoare.

În Coran, mai multe single-sinonime, pentru a alege un cuvânt cel mai convenabil și pronunția și sensul de acoperire. Prin urmare, chiar și o pronunție greșită a unor cuvinte din Coran originale, poate indica esența conținutului presupusele intenții. Pasează în traducere este imposibil.

Și datorită faptului că traducerea nu este Coranul în sine, a pierdut exclusivitatea în formă de recompensă pentru fiecare literă.

Un alt punct important! Namaz nu este folosit foarte mult, dar câteva cuvinte. La urma urmelor, mai întâi pronunțat Adhan și ikamat, atunci astfel de rugăciuni scurte, cum ar fi "Allahu Akbar", "Subhan-rabbiyal'azim", "Subhan rabbiyal-a'la" sură "Al-Fatiha", și una sau două sure scurte. Toate acestea pot lua doar următoarea pagină.

Valoarea cea mai mare parte cuvintele din ea și ușor cuvinte memorate sunt în general acceptate de majoritatea musulmanilor. Chiar și un mic băiat care începe să se roage, să învețe semnificația lor o dată. Eu nu le voi uita.

Dacă cei care de dragul de lucruri lumești minore memoreze dicționare întregi și să învețe limbi străine, de dragul viitorului vieții veșnice nu sunt capabili să învețe o pagină de cuvinte ale Celui Atotputernic, care doresc să-și amintească întotdeauna adevărul evident: „În închinarea noastră nu trebuie Supreme Creator, și suntem . „[3]

[3] M.Hamidullah. Kұran Kәrіm tarihy.

Nu se încadrează în sclavie datorii la bănci și creditori.

Du'a a fost citit Profetul Muhammad (ﷺ), atunci când fac obiectul unui dumping pe dificultățile sale umerii

10 zile în urmă 104

Este posibil ca un musulman să joace fotbal?

5 luni în urmă 2

Rugăciunea pentru a consolida sentimentele dintre soț și soție

7 lecții din Coran pe care le va schimba viata

Dua „Sayidul-istighfar“ - rugăciunea cea mai perfectă de pocăință

Dezvoltarea scrisului și traducere într-o epocă de înflorire a Islamului

7 zile în urmă 11

Umar al II-lea - al cincilea Drept Calif

în urmă cu 11 ore 2

Postul în ziua Ashura spala păcatele doi ani?