Cum se traduce chiar

[Verb] egaliza
[Adjectiv] chiar, neted; chiar, egal, identică, similară, la fel; la același nivel, chiar și-temperat; măsurat, monoton, monoton; corectitudine, imparțialitate; chiar
[Adverb] cu acuratețe, chiar și numai; exact; netede (la suprafață)

Expresii
chiar șansă - șanse egale, șanse egale
chiar duzină, zeci rotund - duzină uniform
el nici măcar nu e uscat în spatele urechilor - el udă în spatele urechilor
chiar și ritmul de respirație - respirație regulată
o șansă de a câștiga chiar și - o șansă egală de a câștiga
chiar și de schimb - comerț echitabil
atât de simplu, chiar și un copil poate face acest lucru - atât de simplu, încât chiar și un copil ar putea face acest lucru
să replice pe cineva. - pentru a obține chiar și cu cineva.
chiar / brazdă dreaptă - o brazdă dreaptă
pentru a merge chiar și - a muta un ritm constant de calm

Nici macar nu incerca.
Nici macar nu incerca.

La sfârșitul primei reprize scorul este chiar.
La sfârșitul primei reprize să înscrie din nou.

Prima repriză a fost foarte chiar. și nici o parte nu a marcat.
Prima repriză a fost foarte egal (echipele jucat cu aceeași forță), și nici una dintre părți nu a reușit.

El a făcut chiar mai bine.
El a făcut-o chiar mai bine.

2, 4, 6 și 8 sunt numere chiar.
2, 4, 6 și 8 sunt numere chiar.

Seara Bătaia tamburului
Chiar și ritmul tamburului

dispoziția sa a fost chiar.
Diferea chiar și-temperat.

De asemenea, de multe ori caută traducerea cuvintelor:

Traducere proverbe și zicători:

•