Cum să felicit Serbia de ziua sa, un profesor de limba sârbă
- utilizarea interjecții în limba sârbă
- simboluri ale stema Serbiei
- în cazul în care pentru a cumpăra produse românești în Serbia
- ce Matica Srpska
Felicitări pentru prietenul sârb
Astăzi, răspunsul la întrebarea pe care a întrebat Lily:
„Aș vrea să știu cât de frumos și suflet să felicit un prieten de ziua lui sârb, și dacă există ceva în card sârb ar fi foarte util.“
Lily a explicat că ziua de naștere a unui prieten este literalmente pe nas, ci pentru că - să nu ne-a pus pe un răspuns pe termen nelimitat. Iată câteva saluturi plăcute, printre care, sper că toată lumea poate găsi lor (în paranteze - traducere cuvânt cu cuvânt):
"Neka Ti se tribut din stomac în Twomey sreћniјe Trochu, Neka cei așteptați sve ÎN јe Lepo și Promasz SVE ÎN јe Loches ... SREЋAN ROЂENDAN"
(Lăsați zilele vieții tale sunt la fel de fericit posibil, să vină la tine tot ceea ce este frumos, și a trecut toate rele ... La multi ani!)
„Zhelim da ti CESS sјa kada јe Quiche. Zhelim minut Svetlost kada јe întuneric. minut Zhelim osmeh kada CURENT Susa. Zhelim ti SVE naј naј pentru tvoј roђendan! "
(Vă doresc soarele strălucea în ploaie. Îmi doresc să aprind când întunericul din jurul. Vă doresc un zâmbet atunci când fluxul de lacrimi. Vă doresc toate cele bune dintre cele mai bune de ziua ta)
„Da Mashta dosezhe cinci stele pe cer, dar zdravљe sachuvash și lepu Pamet, si da naјlepshi ostvari ti se san. apoi moјe zheљe Taby pentru roђendan! "
(Lăsați visul de a ajunge stelele pe cer, pentru a menține sănătatea și o minte limpede, să devină realitate visul tau cel mai bun. Acestea sunt dorințele mele pentru ziua ta!)
„Stomac Godina Ispuni, mai degrabă decât godinama stomac. Ostvari zhelish în ea, și-l sachuvaј ÎN volish. Sreћan minut roђendan! "
(Completați în viață, nu ani de viață. Realizati ceea ce vrei, și să păstreze ceea ce iti place. La mulți ani!)
"Zhelim da ti se ispuni svakiya san јer Danas јe tvoј roђendan, petrec hectare naјboљe ÎN mozhesh și znash!"
(Mi-aș dori să vin adevărat toate visele tale, pentru că azi - ziua ta, petrece cât mai mult posibil)
"Bucurie în Twomey srtsu și tee veseљe sufletului, osmeh Twomey pe fata e este su moјe zheљe da kraј prezent IMASH dragat љude și ovaј roђendan sreћan NEK ti Bude ..."
(Bucuria din inima ta și în sufletul de bucurie, un zâmbet pe fața lui - aceasta este dorința mea că ai fost aproape de oameni dragi, și lasă-l să fie fericit ziua ta)
„Fără kaјaњa gledaј proshlost am nici o teamă în buduћnost nu ochaјavaј Nicado în stomac și mare, astfel încât znaј după furtună naјveћe izbatsuјe naјlepshe margele. roђendan Sreћan! "
(Fără remușcări, a se vedea proshlosti, fără teama de viitor, nu dispera niciodată în viața mea, și știu că marea după cea mai mare furtuna aruncă cele mai frumoase perle. La mulți ani!)
Lily întreabă despre cărțile poștale. Gata carte poștală frumoasă nu am găsit, dar cea mai bună opțiune - pentru a găsi pe Internet un text imagine și pastă de frumos folosind Paint sau Photoshop. Imaginatia ta nu se limitează la)))
Apropo, în ziua nașterii are un capitol bun în manualul Trofimkinoy. Unul dintre personaje, Dejan, oaspeții de vacanță vin la el, da cadouri, felicitări expres. Chiar și numai cu reteta tort delicios!
Descărcați acest capitol al tutorialului aici. Ibid - două cărți, care poate veni ca o opțiune.
Și dacă aveți comentarii și sugestii cu privire la salutul, lăsați-le pe blog.
pentru a continua
În edițiile anterioare, discuții am spus că, în primăvara anului, desigur, planificat pentru acest an avansat (analog care a fost realizat în cadrul proiectului în ultimul an).
Dacă sunteți interesat de acest curs și sunteți de planificare pentru a participa, vă rugăm să înregistrați în lista provizorie aici, pe aceasta pagina.
Descrierea cursului nu a fost încă elaborat pentru revizuire, puteți vedea prezentarea generală a anului trecut aici.
Mesaj de navigare
Sopilnyak Julius +7 926 129 60 26 skype: juliasopilniak [email protected]
Retipărirea materialelor se realizează numai cu activ deschis la legăturile de indexare pe site.