Cum de a începe să se gândească în limba engleză
„Tu nu va rezolva o problemă, dacă credeți că în același mod ca și cei care au creat-o.“
Ai bâlbâie când încerci să spui ceva de tine în limba engleză? Nu poți formula doar gheață, încercând să găsească cuvintele potrivite ... Toate acestea se datorează faptului că nu sunt utilizate pentru a gândi în limba engleză. Vorbești limba rusă liber pentru că sunt în mod constant și gândește-te repede pe ea. Aruncați traducerea gândurilor lor din română în engleză. În primul rând, traducerea durează considerabil de timp. În al doilea rând, propunerile de multe ori rândul său, urât, nu limba engleză. Știu că oamenii (naționalitate română nu), care nu a răspuns imediat la întrebări pentru o lungă perioadă de timp sunt de gând să răspundă în limba rusă. Am întrebat ce limba ei cred sa dovedit pe cont propriu, și apoi transferat într-un român - nu, și, prin urmare, în limba rusă „de sunet.“ Deci, ce trebuie făcut pentru a începe să se gândească în limba engleză?
Învață să nu cuvinte și expresii individuale. În dicționare lingvo și hârtie Cambridge, de multe ori următoarele explicații sunt exemple de utilizare a cuvintelor în context. Scrie-le și amintiți-vă. Compune propriile propoziții cu noile cuvinte și structuri gramaticale. Vă amintiți mai bine cuvântul dacă aceste propuneri vor fi asociate cu viața reală. De exemplu, cuvinte noi biciclistul (ciclist), autostradă (Freeway Br.) Și banda (banda pe autostradă) și SUBJUNCTIVUL: Aș merge cu bicicleta în cazul în care autostrăzile din Rusia a avut benzi speciale pentru bicicliști.
Dacă nivelul permite, aruncați dicționarul englez-român. Utilizați dicționare explicative în limba engleză.
Încercați să vă amintiți direct cuvinte în limba engleză. în care puteți descrie ceea ce vezi. Nu pentru nimic nu este atât de popular în străinătate Flashcards (imagini cu cuvinte). Încercați să vă amintiți echivalenții limba engleză de mobilier și obiecte din casa ta, de exemplu. Deci, veți găsi cuvintele pe care nu le cunosc. Ca opțiune, acestea pot fi lipite autocolante colorate - amintesc mai repede.
(! Chiar și mental) Când citiți, nu pune textul pe limba română, și să încerce să înțeleagă dintr-o dată în limba engleză - poate că va avea perechita
Comunica în limba engleză! Prietenii tăi pot fi rude, care cunosc limba engleză, prieteni, profesori. vorbitori nativi. Numai o condiție necesară - trebuie să spun ceea ce cred că, pentru a vorbi despre viata, opiniile tale, să argumenteze sau nu sunt de acord, susțin, cu alte cuvinte - comunicarea ar trebui să fie o vie, reală, interesantă.
Desigur, unele metode vor fi dat la tine la început cu dificultate. Poate cel mai dificil de a comunica în limba engleză alături de cei dragi. Pentru că așa cum a scris LN Tolstoi: „Orice ai spune, dar limba maternă va fi întotdeauna o familie. Când vrei să vorbești cu gustul lui, nici un cuvânt francez în cap nu se potrivește, dar dacă doriți să arate off, o chestiune diferită. „Prin urmare, deoarece este dificil de a vorbi în limba engleză, cu cei aproape de tine. Unii spun chiar că în limba engleză este obținut ca voit. Dar puteți încerca. Dacă aplicați toate aceste tehnici pe o bază de zi cu zi (nu mai puțin!), Atunci să învețe să gândească în limba engleză (există chiar și probabil să începi să visezi în limba engleză) cu timpul. Mult noroc pentru tine!
Buna ziua Am o întrebare, în general, despre limba engleză, am venit în Cipru, în cadrul Universității Internaționale Cipru pentru cursuri de limba engleza la 4mesyatsa am foarte rău limba engleză bine, așa că vreau să întreb cât de mult timp am avea nevoie să se obișnuiască și să învețe limba bine, dacă cazul în care o persoană care a trecut peste frontiera cu aproape zero cunoștințe dar a amestecat în mod liber.
Bună ziua, toată lumea. Am vrut să întreb, și cu care poți vorbi în limba engleză pe Skype?
atât de bine scris că ridică spiritul, am încercat în mod repetat și aruncat acum vreau să spun de afaceri sposibo tine
Metoda de imersie în mediul de limbă este posibilă în România, când te înconjoară-te în limba engleză - asculta la radio, viziona filme și clipuri video de pe YouTube, citiți ziarele, asculta podcast-uri, etc.
În practică, funcționează mult mai eficient decât abordarea gramatică-traducere cronică, care, de altfel, duce la multe situații un râs în viața reală, atunci când oamenii încearcă să traducă literalmente din română în engleză.
Bienaime, dar poate că nu-i învețe pe oameni limba, o dată în mediul adecvat?
Exercitarea, desigur, de asemenea, necesare, dar pentru a înțelege ceea ce spun oamenii, de asemenea, trebuie să se familiarizeze cu particularitățile de pronunție.
Metoda descrisă este un nonsens complet, care este potrivit doar pentru studiul limbii prin imersiune. exerciții de Transferabile da doar posibilitatea de a compara limba deversării, și din propria mea experiență de încercare și eroare acumulează treptat opytnachat practic vorbesc o străină.
Bună ziua, Alain! Vă mulțumesc pentru cuvintele frumoase. Toate în special în mod individual - aceasta depinde de cât de mult timp o zi plătești în limba engleză. Doar trebuie să înceapă să se gândească în limba engleză și vă va intra în obiceiul.
site foarte frumos! Sfaturi utile! Dar am o întrebare despre acest articol. Care este durata aproximativă va lua pentru a începe să se gândească în limba engleză?