Cum de a aranja școala copilului, care a venit din Ucraina, școala și dreptul

Ce documente trebuie prezentate pentru intrarea în școală studentul român, care a sosit din Ucraina? Am nevoie de un permis de ședere pentru admiterea la școală? Cum pentru a confirma nivelul de educație? Cum se traduce evaluarea 12 puncte sistem de 5 puncte?

Cetățenii străini și apatrizii (și refugiați) au drepturi egale tuturor cetățenilor români la preșcolari, generale primar, învățământul primar și secundar și obligații ca și cetățenii români.

În conformitate cu Legea federală „Cu privire la Educația în România“ România este garantat accesul la liber, în conformitate cu standardele educaționale de stat federale de preșcolar, primar generale, general de bază și învățământul secundar. Acest lucru înseamnă că toate programele de discipline academice, activități extrașcolare, activități extrașcolare pentru copilul sunt realizate gratuit.

Ce documente trebuie să furnizeze?

Admiterea copilului la școală se efectuează la solicitarea personală a părintelui (tutorelui) al copilului la prezentarea actului de identitate original al unui cetățean străin sau apatrid. Persoana recunoscută ca refugiat, este prezentat certificatul de refugiat.

Părinții (reprezentanți legali), copiii care au venit de pe teritoriul Ucrainei, în plus impune

• dovada relației solicitantului (sau reprezentarea juridică a drepturilor copilului)
• și un document care să confirme dreptul solicitantului de a rămâne în România (carte de migrație, un certificat de refugiat, etc ..).

Documentele se depun în limba rusă sau cu o traducere autorizată în mod corespunzător în limba română.

Notă: lipsa documentelor în limba rusă sau traducerea lor certificată în limba română nu este un motiv de refuz de admitere la școală.

În cazul în care este imposibil, în circumstanțe excepționale, prezentarea documentelor în limba rusă sau traducerea lor certificată în limba română, la momentul părintelui (reprezentant legal) cererea de admitere la școală copilul poate lua școala pe baza declarațiilor ale părintelui (tutorelui), și documentul, confirmând dreptul reclamantului de a rămâne în România (carte de migrare etc.).

În cazuri excepționale (în cazul în care copilul a sosit din Ucraina, însoțite de o rudă sau alta care nu are dreptul legal să reprezinte interesele unui anumit copil sau neînsoțite), copilul poate lua școala pe baza declarațiilor de către o rudă sau un alt interesat în asigurarea dreptului copilului de a primi învățământ general, sau pe baza cererii personale a copilului a împlinit vârsta de 14 ani.

Părinții au dreptul de a alege să prezinte alte documente, inclusiv o carte medicală a copilului.

Cum pentru a confirma nivelul de educație

Când se administrează la școală pentru formarea secundare (clasele 10 și 11) este reprezentat de un certificat al educației generale de bază (completarea clasa 9) eșantion stabilit.

Datorită faptului că între România și Ucraina are acorduri internaționale privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de învățământ, certificat de educație primită în Ucraina este recunoscută în România, identică cu cea română.

În lipsa unor documente care permit să se determine nivelul de educație obținut de către copil, și clasa în care va învăța, cu acordul părinților este organizat de certificare intermediară, din care forme (interviu, testare, etc.), precum și discipline academice în care are loc, sunt determinate de către școală pe cont propriu, luând în considerare situațiile de viață specifice ale copiilor. Conform rezultatelor intermediare de certificare este publicat certificat școală administrativă pentru admiterea copilului la școală.

Pe care documentele pot fi referite