Comuniunea în engleză
Comuniunea în engleză.
Comuniunea (participiu) - această parte a discursului, care este format din verbul și combină calitatea verbe si adjective.
În limba engleză, există două tipuri de participiile:
- participiu prezent (participiu Prezent sau participiu I)
- participiul trecut (Trecut participiu sau participiu II).
Participiu prezent - participiu 1.
Participiu I în limba engleză corespund comuniunii reale în limba română:
- cântând-cântând;
- de lucru - de lucru;
- plâns - plâns.
Participiu I este folosit pentru formarea timpului continuu.
Molly cântă - Molly cântă (prezent continuu).
Am lucrat de atunci la prânz. - Eu lucrez de la prânz (Present Perfect Continuous).
El a fost plâns când l-am cunoscut. - El a fost plâns când l-am cunoscut (imperfectul).
Participiu Prezent (participiu 1) au două forme temporare în voce activă - și PresentParticiple PresentParticiplePerfect și două forme în vocea pasivă - și PresentParticiplePassive PresentParticiplePerfectPassive.
ParticipleI - forme de masă.
Participiu Prezent exprimă acțiuni care au loc simultan cu acțiunea exprimată de predicatul:
Greg se uita la fata canta la pian. - Greg se uită la fată, cântă la pian.
Participiu prezent Perfect exprimă o acțiune precede acțiunea verbului-predicat:
Având mulți bani a primit, Sally sa mutat într-un alt loc de a trăi. - Având o mulțime de bani, Sally mutat într-o altă locație.
După ce a fost spălat de ploaie torențială, iarba arata destul. - precipitații se spală, iarba proaspătă uitat.
Atenție! verbe PARTICIPIU PREZENT
ca o funcție de timp, circumstanțe pot, împreună cu denote participiu trecut care precede acțiunea:
Ajuns la Astana Liz a văzut soțul ei. = După ce a ajuns la Astana Liz a văzut soțul ei. - La sosirea la Astana, Lisa a văzut soțul ei.
Participiu II (Trecut participiu).
Participiu II are proprietăți verb, adjectiv și circumstanțe.
Participiu II este utilizat pentru formarea grupului timpului perfect.
Am spălat vasele. - Am spălat vasele. (Present Perfect)
Trecut participiu are doar o singură formă, care corespunde participiul pasiv românesc:
Plata primită săptămâna trecută a fost acceptată. - Plată primită ieri, a fost adoptat.
Iarba spălat de ploaie, privit în stare proaspătă. - Iarba, ploaia se spală, se uită proaspătă.
Forma negativă a sacramentului.
Pentru a forma o formă negativă, nu trebuie să pună o negare imediat înainte de comuniune:
Nestiind regula, se întoarse din stânga. - necunoaștere, sa întors stânga.
Funcția Comuniunea în propoziție.
Definiția. Folosit participiu I și II participiului
(Participiu I) Un rasarit de soare a fost ascuns de nori. - Soarele în creștere a fost ascuns în spatele norilor.
(Participiu II) Nis picior rupt rănit mult. - Piciorul rupt a fost grav rănit
Participial. Folosit participiu I și II participiului
(Participiu I) Echipa de fotbal vine la joc a fost de la Londra. - echipa de fotbal, care a venit la joc, a fost de la Londra.
(Participiu II) Există unele cafenele situate în apropierea casei noastre. - Există mai multe cafenele situate nu departe de casa noastră.
timp Circumstance. Participiul I. second hand
(Participiu I) Când merg la școală, Johny a văzut un accident de mașină. - În drum spre școală, Johnny a văzut accidentul
(Participiu I) Ajuns la școală, el a mers la sala de clasă. - Ajuns la școală, el a mers la clasă.
(Participiu I) După ce a terminat cu lecțiile sale, el a mers acasă. - După terminarea lecțiilor, el a mers acasă.
Adverb de mod de acțiune. Participiul am folosit
(Participiu I) Mu frate a fost în curte de lucru pe o mașină. - Fratele meu a fost în curte și a fost implicat în reparații.
Utilizarea participiul în definiția funcției
În definiția funcției participiul prezent și participiul trecut pot fi folosite înainte de un substantiv:
- stiri uimitoare (stiri surprinzatoare) - fata uimit (Surprins fata)
- care se încadrează copac (care se încadrează copac) - copac căzut (copac căzut)
Utilizarea participiul ca parte a predicatului
Participiu prezent și trecut utilizate ca parte a predicatului, iar obiectul caracterizează participiul prezent. Trecut participiu - starea emoțională sau fizică a subiectului:
Sunt amuzat (participiu II), deoarece spectacolul este amuzant (participiu I).
Am fost confuz (participiu II), deoarece planul a fost confuz (participiu I).
El este plictisit (participiu II), deoarece meciul este plictisitor (participiu I).
Ei au fost surprinși (participiu II), deoarece știri a fost într-adevăr surprinzător (participiu I).
Cea mai frecventa în comuniunea engleză.
De multe ori, participiu I și utilizarea participiul II determină dificultăți ca PARTICIPIILE sunt formate din același verb, iar diferența de valoarea lor, deși există, dar nu poate fi foarte evidente. Aici este o listă a Participiile de frecvență traduse.
Listă de cele mai multe verbe comune din care sunt formate ca un participiu prezent sau participiul trecut, așa cum este utilizat în definițiile.