Ceea ce se înțelege prin Alea jacta est Traducere phraseologism

Lume Nemanifestat Ce înseamnă cuvântul, simbolul, expresia versiunea completă

Alea act de alimentație (Alea jacta est) - această expresie a fost împrumutat din latină și se traduce prin matrița este turnată. Această expresie este utilizat atunci când o decizie nu poate fi schimbată.
Cercetătorii cred că expresia „Zarul este aruncat„, a spus prima dată de Yuliy Tsezar însuși. Acest lucru a avut loc în 49 î.Hr., când a condus mai multe echipe forțate să Wade un râu mic, care a fost numit Rubicon. Ea a împărtășit Tselzalpiyskoy Italia din Galia. Trebuie să înțelegem că în acele zile a existat o lege care interzice orice trupe armate să treacă acest pericol apă. Cezar în mod deliberat sa dus la crima, deoarece caută să ia tronul împăratului și nobilimii romane au încercat să-l oprească, ceea ce ar putea veni. Odată ce piciorul este viitorul împărat al Romei a atins malul opus, a dat un impuls la începutul unui adevărat război civil.

trece Rubiconul

Alea jacta est traducere „Cezar a primit în cele din urmă de dolari de soldați săi în apropiere de râul Rubicon, care este limita teritoriului său a ezitat pentru scurt timp, încercând să se calmeze, apoi a spus :.“ Suntem acum mai capabili să pas înapoi, dar imediat trece această barieră, totul se va rezolva doar armele lor "
În timp ce el a ezitat, el a avut o viziune în fața ochilor lui brusc avansat în sus unul, înalt și de o mare frumusețe; se așeză lângă el, el a început să joace la flaut. După ce a auzit o melodie frumoasă în jurul ei au adunat nu numai păstorii, dar cei mai mulți dintre soldații din colțul din stânga, dar au existat câteva trîmbițași printre ei; în mod neașteptat acest om misterios a scos o țeavă și a alergat la râu jucat un semnal militar și a început să treacă la malul opus. Apoi, Cezar scuturat ca, sa uitat în jur și a zis: „Pe lângă voi, ticăloșilor, care ne cheamă la nedreptatea inamicului și un semn al zeilor -. Și apoi se adaugă muri este turnat“ ( „Viața celor Doisprezece cezarilor“ Gay Svetony Trankvil)

În plus, GS Trankvil a susținut că Julius Caesar a folosit un moment de convenabil, revoltele din Roma pentru a încerca să profite frâiele puterii supreme, din care el a visat atât de mult timp.

Cicero într-una din lucrările sale au spus că Cezar a avut loc expresia Euripide: „Dacă să încalce legea, aceasta este doar de dragul regatului, dar, în general, ar trebui să-l asculte“

Ce sa întâmplat după?