Cea mai neobișnuită limba irlandeză

Irlanda - destul de o țară mică, care, cu toate acestea, a dat lumii Sf. Patrick Day, Halloween, o mulțime de cuvinte pe care majoritatea cred britanicii. Limba irlandeză face parte din familia limbilor celtice de origine indo-europeană. Alte limbi din același grup - o galeză scoțiană, Breton.

Cine vorbește irlandez?

Conform statisticilor, în limba irlandeză vorbesc aproximativ 1,6 milioane de oameni. Sunt rezidenți ai Republicii Irlanda și Irlanda de Nord. SUA are, de asemenea, rezidenți, care sunt folosite în limbajul de zi cu zi limba. Irlandez este una dintre limbile recunoscute oficial ale Uniunii Europene. Tot în tot vorbim despre 42% din populația Irlandei. Marea majoritate a oamenilor irlandezi, aproximativ 94%, după cum folosiți în mod liber limba engleză.

limba irlandeză: cuvinte, provocând interesul și alte caracteristici

Una dintre cele mai interesante caracteristici ale gândire vorbind irlandez este utilizarea de Vigesimal neobișnuite. Acest lucru înseamnă că numărul 60 este de trei ori 20. O altă caracteristică a acestora - „tu“ irlandez nu Pronumele „tu“, precum și în limba engleză nu este pronumele În cazul în care turistul se vizitează Irlanda pentru prima dată, el nu ar fi surprins dacă după prima iubire Irlandezul începe să-l abordez ca „tu“.

Proprietăți de gândire irlandeză

Mai neobișnuit, nu există nici o limbă în conceptul de „da“ și „nu“. De exemplu, întrebarea: „Ai fost acasă azi?“ - irlandezul nu va răspunde pozitiv sau negativ. El va spune: „Am fost acasă astăzi.“ Negația este transmis utilizând forme verb singular. Ordinea cuvintelor într-o propoziție - o altă caracteristică care distinge această limbă. Irlandez este interesant prin faptul că folosește ordinea inversă a cuvintelor. Cu alte cuvinte, expresia „M-am dus acasă“ va suna ca „M-am dus acasă.“

Majoritatea oamenilor considera conceptul de timp este liniar, adică: „Casa a fost construită în urmă cu trei sute de ani“ Irlandezii a se vedea axa timpului este un pic diferit. Pentru ei, curge ca și în cazul în care din partea de jos în sus. Aceeași frază se spune după cum urmează: „Casa a fost construită trei sute de ani, în jos.“

Istoria limbii

Etapa inițială de apariție a irlandeză se referă la perioada de cc X-VII. La acel moment apare irlandeză veche. El a compus epopei smarald națiune insulă. Irlandeză veche este una dintre vârstă vechi în toată Europa - este al doilea numai la greaca veche și latină.

Aceasta este urmată de o perioadă de limbă sredneirlandskogo - X XIII. Apoi irlandeză veche, fiind un literar, folosit în vorbirea de zi cu zi. Din XIII la XVII. Irlandeză format formă clasică. Două secole de autoritățile din Irlanda a urmat o politică pentru distrugerea limbii irlandeze. A fost interzis nu numai în utilizarea oficială, dar, de asemenea, în comunicarea de zi cu zi. În 1798, ea a suprimat o revoltă populară, după care oamenii indigene emigrează în masă în alte țări.

Încercările de a distruge limba

Paradoxul a fost că la începutul secolului al XIX-lea a existat un număr foarte mare de oameni irlandezi care folosesc limba lor maternă. Irlandez a fost limba vorbită de țărani, muncitori - doar aproximativ 5 milioane de vehicule. Deși limba, precum și catolicismul locale a fost interzis, aproape toți oamenii obișnuiți-l folosească în comunicarea de zi cu zi.

1831 sa dovedit fatală pentru irlandeză: Marea Britanie a decretat acest an că sistemul școlar comun a fost instalat în toată Irlanda. Dacă înainte de limba irlandeză a fost transmisă prin școală ilegale, acum fiecare copil a trebuit să meargă la o școală engleză.

Dar un dezastru și mai mare a avut-o a apărut în 1845 criza economică, rezultatul care a fost o foamete teribilă. A murit pe ordinea de 1,5 milioane de oameni.

Irlandeză pentru începători: De ce și cum să învețe?

Mulți inspirat de lectura epic irlandez, doresc să învețe cel puțin elementele de bază ale irlandezilor. Multe mituri și prejudecăți există cu privire la acest limbaj misterios și neobișnuit. Unii cred că este o limbă pe moarte. Irlandezii, cu toate acestea, nu este inclusă în acest grup: este o limbă mică, dar nu mor.

Apoi, care doresc să învețe irlandeză ridică o altă întrebare: „Ce poate fi de folos în practică, în afară de auto-interes?“ Faptul că această limbă este întreaga vistierie a fenomenelor gramaticale și lexicale neobișnuite. Prin urmare, oricine este interesat de lingvistică și-ar dori să-și lărgească orizonturile pot încerca să învețe limba irlandeză. Auto-instruire în limba rusă, precum și dicționare - este o ediție rară. Cu toate acestea, puteți găsi dicționare anglo-irlandeze și irlandeză în limba engleză, precum și tutoriale în limba engleză.

Câteva motive pentru a învăța mai multe irlandeză

gramatica irlandeză este o adevărată provocare pentru iubitorii de lingvistică. De exemplu, cuvântul „femeie“ va fi folosit în diferite forme. Utilizarea unei opțiuni depinde de contextul și în picioare lângă pronume - a mea, a ta sau o femeie să aibă în minte. Atunci când învățarea unei limbi străine este, de obicei, apar dificultăți cu schimbarea de la sfârșitul cuvântului. Dar irlandezii, nu numai la sfârșitul cuvântului, dar ei un început.

Motivația pentru studiul irlandez poate, de asemenea, servi ca apartenența sa la ramura de vest a familiei de limbi indo-europene. limba română aparține grupului de limbi slave, engleză - la grupul german. limbi slave și germanice aparțin ramurii nordice. Prin urmare, este posibil să se judece că, chiar și limba română este mai aproape de limba engleză decât irlandeză.

De asemenea, cunoașterea limbii irlandeze oferă posibilitatea de a face cunoștință cu un folclor irlandez bogat. Cea mai mare parte a folclorului irlandez nu a fost tradusă în limba română. Pentru mulți vor fi interesante și moderne proza ​​irlandeză.