Ce vrei să spui - viespile

Am putea începe cu faptul că acest cuvânt este scris ca «Osu» în transcriere engleză, cu toate acestea, litera «U» nu este pronunțat. Într-un interviu, Robert Mustard, 7 Dan Aikido Yoshinkan atins pe această temă, și a încercat să explice sensul cuvântului „Hos“, pentru că, așa cum a luat în timpul șederii sale pe termen lung în Hombu Dojo Aikido Yoshinkan.

„Fiecare dintre noi care sunt angajate în Yoshinkan este bine familiarizat cu cuvântul«Osu». Noi le folosim atunci când vom intra în dojo, atunci când începe o clasă, atunci când Sensei ne prezinta tehnica, atunci când ne toarnă bere reciproc la petreceri, și mai ales atunci când sensei nefericit strigând la noi, și noi nici măcar nu înțeleg ce este în joc. Eu folosesc acest cuvânt chiar și atunci când lucrurile iau departe de curatatorii chimice, sau să plătească în casele de schimb, ceea ce provoacă arată ciudat de la casierii. Cu toate acestea, cuvântul «Osu» înseamnă cu adevărat? Are sens mai profund?

În Japonia, singurii care folosesc cuvântul «Osu» sunt membri ai echipelor sportive din școli superioare și universități, precum și reprezentanți ai majorității de stiluri de karate. În multe companii, puteți auzi, de asemenea, cuvântul „OSU“, dar în acest caz ar însemna că cineva este prea leneș să spun complet „Ohayo gozaimasu“, ceea ce înseamnă „Bună dimineața“. Din câte știu eu, singurul stilul de Aikido. în care este folosit acest cuvânt - l osiinkan Sensei Gozo Shioda.

Kancho Sensei a participat la Universitatea Takushoku, care este faimos pentru antrenamentele sale energice de diverse arte marțiale, și are o reputație ca citadela dreapta-radicalizare. fostul meu profesor de Kendo a fost capitan de echipa Takushoku Kendo, iar el a spus povești despre formare, din care parul meu a stat la capăt. Pentru a continua vechea tradiție a formării greu (Shugo) în Yoshinkan Aikido continuă să folosească cuvântul «Osu», în timp ce reprezentanții altor stiluri de Aikido nu.

Dacă te uiți la ortografia tradițională chineză a cuvântului «Osu», veți vedea că acesta este format din două caractere. Primul caracter înseamnă „împinge și împinge.“ A doua parte - o „Ning“, „Shinobu“, ceea ce înseamnă „rezista, îndura, persevereze ei să îndure un anumit impact.“ Dacă le-a pus împreună, veți obține o expresie aproximativ înseamnă „să se forțeze pentru a depăși dificultățile în formarea și viața de zi cu zi.“

În plus, în lumea Budo cuvânt este folosit ca un mesaj de salut, și să răspundă, demonstrând intenția de a urma un anumit profesor sau modul de formare dat lor.

Cel mai important sens al pronuntia «Osu» a concluzionat în opinia noastră, că nu ar trebui să lase în acest fel, din cauza repetarea frecventă, fără o stare de spirit corespunzătoare, își pierd sensul lor amintindu-ne de necesitatea de a instrui la fel de greu ca și noi doar putem.

Ea trebuie să vină din inima noastră și înseamnă într-adevăr ceva pentru noi. Am avut o experiență o demonstrație de tehnici pentru oameni și să corecteze greșelile lor, la care au răspuns «Osu», dar mi-a lăsat sentimentul că nu sunt absolut interesați de ceea ce le-am spus nimic, și am luat-o ca o cerere tip pentru a termina rapid activitate. Inutil să spun că, în viitor, m-am abținut de la formarea acestor oameni, atât timp cât fac acțiunile lor nu mi-au arătat că vor să facă.

Într-adevăr, nu există nici o denaturare mai mare a esenței Yoshinkan Aikido, decat o persoana care spune că el studiază Yoshinkan, dar sa «Osu» nu are nici o condamnare sau spirit. Nu cred că trebuie să țipe în mod constant «Osu» reciproc în toate gât, cu toate acestea, să încercăm să găsim determinarea de a face mereu eforturi pentru a maximiza formarea noastră și în viața noastră de zi cu zi. Kancho Sensei a spus întotdeauna «Aiki soku Seikatsu» sau «Aikido - aceasta este viața„.

Robert Mustard, 7 Dan Aikido Yoshinkan.

!In imagine caracterul «Osu» în scris
caractere chinezești