Ce să citesc în limba spaniolă - MULTILINGUA blog-

Cărțile bune - aceasta este cu siguranță frumos, dar nu este în Spania (sau cel puțin în Europa) _ sunt atât de greu de găsit *. Dar, recent am descoperit departamentul de externe de la librusec și descărca există doar un munte de cărți! scriitor contemporan Eduardo catalana cea mai mare parte Mendoza. Cu cărți ce problemă - nu știu ce se descarcă. Dacă vă întrebați sfatul meu, începe cu Paulo Coelho, Isabel Allende și Carloz Ruíz Zafón. povestiri fascinante, și stilul este relativ simplu. citind în continuare o antologie de piese de comedie spaniole.

Și aici, la blogurile au un avantaj semnificativ față de cărți, ele sunt pe subiectul care sunteți cu adevărat interesați. Și nu uita pentru ei este foarte simplu și să cumpere nimic, iar acestea sunt actualizate periodic, astfel încât veți fi întotdeauna conștienți de ceea ce se întâmplă în zona dumneavoastră.

Și totuși - aceasta este exact cuvintele pe care ai nevoie! Aici sunt interesați de fotografie - și scrie pe blog sobre el de fotografiar arte (Alimentos, de exemplu); sau arhitectura - un blog sobre Arquitectura Moderna (estilos arquitectónicos, etc).

Este important, desigur, dreptul de a formula o interogare în care mă pot ajuta, dacă este necesar)) și nu vă descurajați dacă la început nu găsiți ceea ce căutați. Încercați o altă zi - și sunteți sigur de a găsi câteva bloguri, de la care nu va veni doar off)) pentru mine) pe care le cunosc!

Din nou despre carte. Separat poate recomanda - Como agua para ciocolata.

Ceea ce îmi place atât de mult această carte?

În ceea ce privește gen este afacere destul de trist. Dar există două lucruri care sunt izbitor de diferit de obicei ca de carte romane - construcție și complot.

Cartea este împărțită în capitole, iar fiecare capitol începe cu o descriere a unui fel de mancare, care este preparat de caracterul principal (Tita). și apoi încetul cu încetul începe acțiunea. Am citit această carte deja de 2 ori, iar a doua oară am fost la începutul fiecărui capitol încearcă să surprindă momentul în care sfârșitul gătit (ca să spunem așa), și începe acțiunea. Și eu nu am reușit, deoarece cartea este citit la fel de ușor și fără probleme, pe care ati uitat totul despre tot.

Al doilea punct - complot. Da, este o poveste de dragoste, dar este necesar să se ia în considerare faptul că acțiunea are loc la începutul secolului trecut, în Mexic, și acolo (și au existat) destul de diferite de manierele și obiceiurile noastre, ceea ce face, de asemenea, acest roman un neobișnuit și amuzant.

O altă carte care ne spune să Cuinera Catala, a stat timp de 6 ediții și traduse în multe limbi - La catedral de Mar. Această citire este potrivit pentru nivel avansat.

Recent am aflat despre moderne scriitorul spaniol Blue Jeans. Prima sa carte, un roman lumina despre prima dragoste, intitulat Canciones para Paula poate fi descărcat de aici în format pdf. și pentru a găsi documente de grup VKontakte.

Restul cărții, pe care mi-a plăcut, puteți găsi tag-ul „despre cărți interesante“ de pe partea dreaptă a paginii.

Ce mă sfătuiți?)

* Acum știu că spaniolă a cărții poate fi găsită aici, în grupul de VKontakte Español amigos con, și în cărți străine în Kindle.