Ce rău se teme (Vladimir Fodorovich Vlasov)

CE ESTE TEMEȚI necurat

(Marea în mici)

Wu Liu Shi-Yu tszyuyzhenya (1) din Cangzhou în birou
Fox a început să trăiască și să se comporte ca bagaj,
Nu se încadrează în ochii oamenilor la lumina zilei,
Am angaja în conversație și dale au grabit.

Demnitar a fost cinstit Dong Si-Jen, toate regulile județene,
După ce a auzit despre vulpea, conceput cu ea pentru a înțelege,
Națiunea a fost favorit, numele bun din stânga,
Am venit la Li Shi-yuyyu, pentru a se întâlni cu lisoyu.

Și abia a început să vorbească despre caz,
Ca și în cornișele acoperișului voce ascuțită a sunat dintr-o dată
- „Reverența, eu nu vreau să zboară pietre,
Și ar fi mai bine podobru curățat și în timp util.

Odată ce creșterea lui mila nu ia, și oamenii iubesc,
Eu arunc gunoi nu vrei cu toată puterea lui,
Cu toate acestea, ca mită pentru totdeauna toate ruina,
Nu este luată, este clar aceste mită, din cauza fricii.

Așa că scutește-mă, de asemenea, nu ai un motiv special,
Au fost utilizate, și nu au experimentat b răbdarea mea,
Deci, să păstreze același tip de demnitate și sedate sale,
Și amândoi ar fi greu sa nu te poziția. "

Jenat, Dong Si-Jen a plecat de la scandal,
Opt zile starea lui nu sa îmbunătățit,
Cu toate acestea, în casa lui Liu a trăit o servitoare,
Singura ei vulpe nu a atins, dacă ar fi fost frică.

A fost această servitoare servitor prost și sănătos,
De dimineața până seara la fermă într-o casă de Liu a lucrat,
El a avut respectul curte lucrătorilor,
Deși un devotat și nu a fost, și nici măcar nu se ruga.

Fox, cineva a întrebat din nou despre relația ei să-l.
- „Pentru simplificare, presupunem o măsură egală de sfințenie,
Ea și senior arătând respect sincer,
Întâlniri chiar spirite evita, eu sunt chiar atât de mult ".

Apoi, Liu a depus o servitoare în acest studiu,
Și în aceeași zi vulpea a fost plecat, ca de obicei.
Cinstește răul aceleași principii pe care noi, în această lume,
La urma urmei, valorile nepieritoare ale lumii - începutul totul.

1. Tszyuyzhen - grad academic al doilea. În vechea China „syutsay“ - primul (cel mai mic) gradul Postdoctorantură obținut de persoanele care au promovat examenul, care a avut loc în orașul principal al județului sau regiunii. Examenul pentru gradul al doilea - „tszyuyzhen“ - a trecut în orașul central al provinciei. Cel mai înalt grad - „Jinshi“ - a primit persoana care a trecut examenul, care are loc o dată la trei ani, în capitala chineză.

Vlasov Vladimir Fedorovich