Bylina a doua, despre Ile Muromtse și Nightingale tâlharul, epopei
Song în primul rând, modul în care Ilie a învins armata tătare lângă Chernigov.
Din țara lui Vladimir, din orașul glorios al Murom, din satul Karacharov merge echipează băiat bun îndrăzneț, un vechi cazaci Ilya Muromets. Nu este un drum lung, nu în apropierea - în orașul glorios de la Kiev, la soare Cneaz Vladimir.
Ilia pune mare poruncă:
- Am stat la Utrenie de acasă, astfel încât să țină la Kiev la masă; asa ca nu ma iau nici cu arc încordat naluchnikami sau săgeți înroșit și tolba, nu-mi tricot buzdugane puternice pe coapsa, nu mâinile sângeroase ale sale eroice.
Ilya a mers la serviciu dimineața devreme duminică, el a stat Utreniei. Apoi a mers la calul grajduri, a luat calul bun, nici căpăstru, nici sodlana, dar a condus afară calul la o curte largă. Ilya a devenit calul său șa da căpăstru: el a pus potnichki moale pe potnichki - voylochki pe voylochki încearcă o nouă șa Cherkassky doisprezece înăsprit chingi, dar tras Cinch treisprezecea longitudinală - nu pentru frumusete-bas, dar pentru a consolida eroic.
Ei erau mătase chingile netede, pin-pryazhechki - etrieri aur roșu - Bulat peste mări. Silk că nu freaca, fara pauze, coturi damasc, aur roșu nu rugineste.
Ilya a mers la Gorenko blond, a purtat o rochie de drum, rugându-icoane miraculoase - Mântuitorul, dar Fecioara Maria. Și a luat arma cu el un razryvchaty arc întins, doar o singură săgeată cu roșu-fierbinte, nu pentru frumusete-bas, dar pentru apărarea eroică.
Ilia a spus la revedere de la preotul, a spus la revedere de la mama mea, așezat pe cal bun: a văzut colegi syaduchi, dar nu a mai văzut pe drum. Ilya mers în capitala Kiev-grindină.
După cum Ilya a plecat în câmp deschis, el a auzit în vacarmul de zgomot este atât de mare. Ilya auzit și crede:
- Că nu voi lăsa zgomotul rumoare, și du-te în capitala Kiev-grindina, la lumina prințului Vladimir. Ca zavedet Vladimir ospat-stolovane pochestnoy pentru swashbuckling colegi bun, dar cum puterea semenilor bune vor lăuda, dar lucrurile BOGATYRSKY lăuda - și nu am nimic să se laude și.
Rotire cal Ilya bun, dar sa dus la tam-tam a fost de aproximativ. Ilie a venit la orașul Cernigov, și a văzut în picioare de către puterea de oraș murdar, există mai multe mii de forță, sunt Panov-Ulanova, Bourzat-Murza - murdar Tatariv.
În două sau fum ziua calul lor nu se poate vedea soarele roșu, noaptea nu poate vedea luna luminoase. lup gri ca puterea să nu sari pe, cioara neagră nu zboară în jurul valorii.
El a oprit Ilya Muromets cal atletic, dar atent. De la Silushka nu doresc să conducă off, iar silushku Rush nu este nimic - nu ia arme eroice, dar nu a vrut să sângeroase mâinile lui. Ilia crezut Duma puternică:
- Fiecare poruncă om impune, dar nu toată lumea este nevoie.
Ilya jos de pe cal bun, la rupt mâna stângă lui kryaknovisty stejar brut, legat de etrierul din stânga Damascului. El a rupt mâna dreaptă cealaltă stejar brut, așa că a luat în mâna dreaptă.
Rupt aici inima viteazul, sa repezit asupra lui Ilya urât Tatarovo început stejar bâțâi, potaptyvat cal tătari. În cazul în care Wag Ilia - în cazul în care strada se va transforma - alee. Nu atât de mult ca și bate cal călcat în picioare.
Ilya a rupt toate tătarilor, forța plină de putred, nu lăsa nici o sămânță. Ilia dezlegate de stejar brut din etrierul stanga, dar a mers într-un oraș Cernigov direct prin zidul orașului.
Ilya a condus la orașul Cernigov, Chernigov și oamenii de toate, de la început până la sfârșit, du-te la biserica catolică, se pocăiască, să primească Sfânta Împărtășanie, spune la revedere de la lumina alba, în câmp deschis pentru a merge război.
Ilya mers la biserica catedrală, a coborât de pe cal bun lui, cal bun legat de postul prelucrat pentru a cârlionț aurit, a fost membru al bisericii catolice. Crucea Ilya pus în a scrie-funde conduse de om de știință, a plecat la toate cele patru laturi, a spus astfel de cuvinte:
- Bucura-te la tine, țărani Cernigov! De ce nu vă pocăiți, primiți comuniune, cu lumină albă ierta? În cazul în care țăranii merg?
Ilie a răspuns la bărbați Cernigov:
- Bucura-te să-mi bun colegi de coaching! Nu știm de unde aterizați, un tată, o mamă, așa cum da nume. Și în conformitate cu orașul Cernigov forța noastră în valoare de nenumărați, Panov-Ulanova, Murza-Bourzat, urât Tatariv. Ei doresc orașul nostru puterea de a ne lua pentru a lua pe deplin.
Ilya le spune:
- Bucura-te la tine, țărani Cernigov! Alerga la zidul orașului, caută în câmp deschis pe o Tatarovo urât. Ei stau sau mint, iar ceea ce fac?
Băieți Cernigov în curând, în curând a fugit din oraș, uitându-se la perete, în câmp deschis pe o Tatarovo urât, iar cei care sunt toți bătuți. Țăranii au coborât din perete, a spus Ile Muromtsu:
- Tu spui, îndrăznind colegi bun, din care aterizați, un tată, o mamă, cum ai da nume? Locuiești în guvernator Cernigov, Curtile judeca dreptate, iar noi vă vom asculta.
Ilie le-a răspuns, acestea sunt cuvintele:
- Nu lăsa Domnul să facă un sclav al stăpânului său, iar comandantul sclav, dar a preotului Kalaci, dar guvernatorul eroului! Sunt din orașul Murom, din satul Karacharov, numele meu Ilya Ivanovich, și mă suni vechi cazacilor Ilia Muromets. Nu vrei să trăiești ai un guvernator. Arată-mi cea mai bună cale de a pryamoezzhuyu orașul glorios de la Kiev.
Ilia Cernigov spun oamenii sunt astfel de cuvinte:
- Bucura-te la tine, vechi de cazaci Ilya Muromets! Zakolodela că Dorozhen'ka, zamuravela, că pista nu este ezzheno de treizeci de ani. În picioare pe pista trei porți mari. Primul avanpost - mlaștină nisipuri mișcătoare, marsh densă; a doua poarta - largă coacăz râu, trei mile în lățime; a treia poarta - cea a raului sta privighetoarea tâlhăresc șapte stejari. Numele Nightingale Odihmantevich, dincolo de pieton sau Privighetoarei nu trece sau nu trece ecvestru. Fluiere personaj negativ în Nightingale, fluierat ca un șarpe, dar țipete personaj negativ, ca un animal. Din privighetoarea lui fluieri, da POKRIK animal travushki Tuck all-muravushki, pădurile întunecate la sol înclinat, și că există oameni - ei sunt toți morți. Pryamoezzhaya pistă - cinci sute de mile, și ocolite - toate o mie. Da, mai bine pentru a merge o cale ocolită de mii cinci sute decât pryamoezzheyu.
Am crezut că Ilya Muromets Duma puternică:
- Nu onora, voi lăuda calea de călătorie eroică sens giratoriu. Mă duc urmări pryamoezzheyu.
Am văzut erou pe un cal syaduchi, dar nu a mai văzut pe drum, Ilya a mers nici o porți și a fluturat peste un gard înalt.
Cântarea a doua, cum Ilia a câștigat Nightingale-jefuitor.
Am mers piesa Ilya Muromets pryamoezzheyu, a ajuns la mlaștinile trecerii la mlaștini dense. Lacrimi imediat cu Ilya cal - calul cu mana stanga conduce lui, mâna dreaptă Dubya lacrimi, dar pune podiumul de prezentare. Ilya drum asfaltat prin mlaștinile de mlaștină da, condus până la coacăze râu.
Ilya stătea pe cal bun, dar călare peste râul Smorodin lățimea de trei mile. După cum sa dovedit Ilya pe de altă parte, se uită în jur, și sunt șapte blaturi de stejar sunt răsucite, aranjate pe cuib privighetoarea stejari lui stă în cuib Nightingale, fiul Tâlhăresc Odihmantev.
Nightingale a văzut Ilya Muromets, fluierând șuierat privighetoarea personaj negativ, șarpe șuieră ghimpe strigate țipând animal. totul Tuck Travushki-muravushki, flori de azur revarsat, lesushki întuneric înclinat la sol. El a devenit un pas greșit cal eroic sub Ilya, de la strigătul de animale la genunchi pentru a merge în jos. Ilya a luat bici de mătase, bate calul în sus laturile abrupte, spunând:
- Oh, nutsedge lup, sac pe bază de plante! Ce te duci în jos pe genunchi, ca un pas greșit pe rădăcinile? Du-te să nu poarte nu-i place al mozh? Nu te aud fluieratul Soloviov, da POKRIK animale?
Ilya crezut apoi gândit puternic:
- Fiecare poruncă om impune, dar nu toată lumea efectuează.
Ilya a luat un arc întins, mătase tetivochku tras, săgeata cu o suprapunere fierbinte, săgeata spune:
- Ai zbura, sageata mea, deasupra pădurilor în picioare, un mers pe jos sub nori. Padi tu, sageata, Nightingale direct în ochiul drept, te va scoate, săgeata, Odihmantevu în urechea stângă, după ce cu șapte mama stejari pământul lui umed.
Arrow a zburat de pădure în picioare mai mare, un mers pe jos nori mai mici, Nightingale a lovit în ochiul drept, a zburat afară din urechea stângă. Nightingale laminate cu șapte mama stejari pământ umed. Ilie a luat ticălosul de bucle galbene, legându-l etrierul stanga. Ilya a mers la Kiev pryamoezzheyu scumpe și Nightingale la etrieri lui drag.
Ilya de echitatie sau un scurt pentru o lungă perioadă de timp, a condus într-un câmp deschis pe cuib Nightingale Odihmantevo. Și în cuib privighetoare, în case de piatră albe din cele trei fiice ale sale preferate de la ferestrele stau în aspectul câmp deschis. Fiica cea mare Ilie și a văzut surorile a spus:
- Uite, sora, tatăl nostru merge pe cal bun, și în scăriță stâng muzhichina Hick-legat.
Fiica Orientul Mijlociu se uită pe fereastră și spune:
- Văd, văd tatăl nostru merge pe cal bun, iar în etrierul stângă a muzhichina Hick-legat.
Ea sa uitat pe fereastra mezina iubitei sale, ea spune:
- Merge cu camp pur muzhichina-țărănoi pe cal bun, și tatăl nostru în etrieri stâng legat.
Strigă imediat fiicele soților lor, zyatyam Odihmantevym:
soții socri Pohvatali Spears animale fugit spre Ilia Muromets consumatoare Nightingale tâlharul. Spune-l cu Nightingale etrieri
- Ah, preferata mea in-lege, nu șicana tânărul îndrăzneț de bine. Am Silushka poate mai mult de dumneavoastră este, și el și am în mână prins. Arunca sulițe animale, suna tânărul în camere albe de piatră, hrănire feluri de mâncare de zahăr, miere stoyalymi poite, da daruri prețioase, pentru a vă oferi un preot bun iubit.
Apoi, fiica cea mare Nastassja Solovishna a fugit pe o curte, a ridicat scândură alee de cântărire nouăzeci pud, a aruncat placa Ilya la cap. Da Ilya știa subterfugiu eroic, care a evitat lovitura teribila. Ilia prins Nastasia-bogatyrshu, dar a dat bătrîna urât pe un fund lat. Ea a zburat peste curte, acolo a fost culcat.
El a vorbit din nou Nightingale tâlharul:
- Nu șicana colegii indraznet bun, l toarnă o ceașcă de aur roșu, dar celălalt este argint pur, dar a treia perle înclinate să dau preotului iubit.
I-am răspuns Ilya Muromets:
- Nu am nevoie nici de aur, nici argint, nici perle inclinata. Eu te, Nightingale Odihmantevich iau, în capitala Kiev, în fața ochilor luminoase ale lui Vladimir. Și voi soții-în-lege, trei zile să ia averea unui om bogat, a pus în coșul de cumpărături adânc, aduce în capitala Kiev-grindinilor. Poate că voi da un preot favorit, personaj negativ-jefuitor.
Se așeză din nou, cal Ilia Muromets bun și a mers la Privighetoarea în capitala Kiev-grindină.
Song a treia, cum Ilya Nightingale a adus la Kiev.
Ilya a venit la Kiev, dar nu este copt până duminică de masă. Ieșind la acel moment, glorioasa Cneaz Vladimir, prinților, boierii bisericii lui Dumnezeu, intră în propriile lor camere de piatră albă, sala de mese, în Gorenka. Au stat acolo, dar bea, mânca.
Vechi cazaci Ilia Muromets a ajuns la Vladimir într-o curte largă, devenind un cal bun în curte, dar calul pedepsit:
- Bucura-te pentru a-mi cal bun eroic! Ai grijă de al naibii de Nightingale, care nu-l lase pe damasc etrieri.
Un Nightingale Ilya pedepsit:
- Uite, Nightingale, nu merg pe un cal. De la mine, Nightingale, nu va pleca.
Ilya a mers la camerele de piatră albă, sala de mese, în Gorenka. Crucea a pus în Scripturi, condus de plecându-om de știință, el a plecat la toate cele patru laturi, prințul Vladimir în osobinku. Apoi a devenit Prințul Ilia întreba:
- Spune-mi, tu otkuleshny colegi bun? Ce părere ai de rasă, trib, dar modul în care numele numele patronimic este aranjat?
Ilie ia zis:
- Am venit din țara lui Vladimir, din orașul glorios al Murom, din satul Karacharov. Am numit Ilya Muromets fiul Ivanovich.
I-am spus Prince Vladimir:
- Bucura-te la tine, meu coleg bun Ilia Muromets! Mult timp de când ai plecat glorios Murom, astfel încât piesa de conducere în capitala de la Kiev?
I-am răspuns Ilya Muromets:
- Bucura-te la tine, glorios Prinț al capitalei-Kiev! Am fost un serviciu de duminică dimineața în Murom, și-ar dori să păstreze până la biserică în capitala Kiev, dar prizameshkalsya pista. Și m-am dus de cale pryamoezzheyu, pe lângă orașul Cernigov, dar de râul currant.
Discursul, Vladimir nu-i plăcea. El a vorbit astfel de cuvinte lui Ilie:
- Ce ai, muzhichina, a bătut joc Prince podlygaeshsya ochii! Orașul Chernigov este în valoare de forță josnică fără număr, pe care nici un lup gri nu sari sau nu cioara neagră zbura în jurul. Și din orașul Cernigov pe pista sunt cele trei porți mari: există mlaștină nisipuri mișcătoare, mlaștină atât de dens, dar este larg curge coacaze râu, dar râul stă privighetoarea tâlhăresc șapte stejari. Această cale nu pryamoezzheyu de treizeci de ani nu ezzhival. Cum vă simțiți, muzhichina-țărănoi, nu a fost capabil de a conduce?
I-am răspuns pe Ilia Muromets:
- Bucura-te la tine, Prince Vladimir Red Sun! Am bătut în cuie forța putred, nu lasă nici o sămânță. Prin Marsh mostochki am pus peste râul Smorodin calul meu a suferit și privighetoarea Robber acum în prințul tău curte, obligat să-mi scăriță.
Vladimir apoi a sărit în picioare rapide, strat Kunyu drapat peste un umăr, o pălărie samur drapat pe o ureche, a fugit pentru o curte aspect Nightingale tâlharul. Vladimir Soloviev a văzut mijlocul curții, la etrierul stanga legat, Nightingale a spus astfel de cuvinte:
- Zasvischi-ka tine, Nightingale în Nightingale, țipă, un câine, un animal, amuze Prinț și boierii.
I-am răspuns la privighetoarea Robber:
- Nu, Prince, acum am mâncat, eu nu asculta. Am mâncat astăzi la vechiul cazaci Ili Muromtsa, și ascultă-l.
Spune Vladimir Ilya:
- Bucura-te la tine, vechi de cazaci Ilya Muromets! Comandă-ka Nightingale Nightingale fluierat în, țipând ca un animal, amuze Prinț și boierii.
Spune Ilya Solovyov:
- Zasvischi-ka tine, Nightingale, în polsvista Soloviov, țipă la animale polkrika.
Nightingale spune el Odihmantev fiul:
- Bucura-te la tine, vechi de cazaci Ilya Muromets! Ranochki mea sângeroase sigilate, nu merg zahăr gura mea, nu pot, am fluierat în privighetoarea, nu pot țipa ca un animal. Veli-ka ai lui Vladimir mi se toarnă pocal de vin este verde. Așa cum am bea pocalul, ranochki meu imprimate, diverge buzele de zahăr, am zasvischu, amuze Prinț și boierii.
Spune Ilya aici Prince Vladimir:
- Oh, Vladimir, prinț de Kiev, capitala! Tu du-te și în sala de mese în Gorenka, se toarnă Nightingale este pocalul verde de vin, dar nu un picior mic și o jumătate de găleți.
Apoi, Vladimir a mers la sala de mese, în Gorenka, el a turnat pocal de vin este una verde și a unei găleți și jumătate, tipuri de miere crescute stoyalymi, tăvi Nightingale tâlharul. Nightingale a luat paharul de vodca într-o mână, a băut paharul de vodca într-o singură respirație, dar cum el va fluiera pentru ca Nightingale fluierat ca un șarpe, ca strigătul unui animal.
Este tot Tuck travushki-muravushki, flori de azur revarsat în Terem cupole strâmbă, stoklushki în casele ferestrelor au scăzut, femeile da burtos naștere, iapa mânji mânji prinți da boieri toată minciuna curte, prințul Vladimir Ilya prins pe genunchi prăbușit, Cunha blană priukrylsya.
El spune Ilya Nightingale sunt cuvintele:
- Oh, Nightingale Odihmantev fiule! Ți-am spus fluier în polsvista, dar țipând în polkrika și te fluiera cu un fluier, dar a strigat într-un țipăt! Plin de lacrimi voi tați, mame, soții, văduve pline de eroice, pline de orfani mici detushek!
Ilya Nightingale pune pe blocul de stejar, el vrea să taie capul exuberantă. El a pledat aici Nightingale tâlharul:
- Bucura-te la tine, soare-Prince Vladimir! Bucura-te, vechi cazaci Ilya Muromets! Nu-mi taie capul exuberantă, lasă-mă să merg la voia libertății sale. Am povystroyu în jurul valorii de la Kiev cu satele prisolkami, străzi cu alei, orașul cu mănăstiri prigorodkami pioase!
El spune Ilya Muromets:
- Nu ai un constructor, Nightingale, un distrugator! Tu răsfețe și sate cu prisolkami și orașe cu prigorodkami, mănăstiri și pios.
Taiati Ilya Nightingale capul exuberantă, el a aruncat o cioara neagră pe rasklevanie, corp alb aruncat fiarelor să fie sfâșiată. Aici Nightingale și sfârșitul a venit.
Trei zile mai târziu, a venit la Kiev noră, dar Nightingale, căruțe profunde a adus o proprietate bogat, pentru a cumpăra Stimate domn, Nightingale tâlharul. Vladimir Red Sun pe moșia a fost râvnit, Ilya Muromets a spus astfel de cuvinte:
- Bucura-te la tine, Vladimir, prinț de Kiev, capitala! Nu ai le-a ordonat, să nu te goale du-te lor goale-spate.
A zyatyam-fiice Nightingale a spus astfel de cuvinte:
- Bucăți am Villain cap exuberantă, nu poți vedea mai mult decât tatăl tău. Restabiliți Estate lui bogat, ai lăsat-o în locuința-subzistență moarte, astfel încât să nu merg în jurul lumii, nu să rătăcească.
Pe epic și peste.
Astfel este, Alex, povestea sa întâmplat cu Ilya. Vladimir nu am place, el a crezut Sfintei Rusii sa arate ca, uita-te la țara lui natală.