Belikov în ce Yuri Dolgoruky a murit, sau cum să folosească dicționarul etimologic școlar,

sau cum să folosească „Școala dicționar etimologic“

V.I.BELIKOV

kondrashka (suficient) ... - eventual în legătură cu numele de Kondrat Bulavin, care în 1707 atac surpriză a distrus un detașament Yuriya Dolgorukogo.

Ce noua versiune a istoriei ruse, cred? Yuri Dolgoruky, de fapt, prin urmare, că nu putea să stea liniștit într-o frumoasă principat Suzdal, mâinile sunt întinse la mare domnia Kiev. De două ori tronul ocupat - urmărit pentru a treia sate de timp au fost bine, dar după următoarea masă în 1157 a murit: dacă pereel, sau otrăvit ... Și kondrashka Bulavin chiar cinci sute de ani când a fost născut, atunci lupta nu a fost încă rău .. Velatura prostii! Atunci ce este același: o greșeală de scriere? eroare în etimologia? Paradoxal, nu există greșeli de ortografie în articol acolo, și etimologie, este posibil credincios. dar
VT Biryukov a admis unele inexactități, ceea ce duce în mod inevitabil cititorul la o eroare gravă.

Există o tradiție la figuri de nume din istoria Rusiei cu numele și prenumele (numele, desigur, din momentul în care acestea sunt fixate genetic) sau prescurtat - inițialele + numele de familie. În timp ce numele nu sunt, ele sunt numite de numele (prenumele și patronimicul) și poreclit, uneori cu adăugarea unui marker de diferențiere care distinge acea persoană de la alte similare (acest lucru este de multe ori titlul, o referire la locul guvernului, numele dinastic sau ceva de genul asta) .

Când spunem că dinastia Rurik tăiat scurt pe tron ​​Moscova la moartea Fedora Ioannovicha, suntem oarecum situația reală rugoasă. Chiar și în mijlocul secolului al XII-lea. pentru Grand Buffet de la Kiev cu înverșunare luptat Monomakh și Olegovichy (descendenții Olega Chernigovskogo, un al doilea văr Vladimira Monomaha) în Riazan la momentul stabilit o altă linie de Rurik (și regulile pentru absorbția Marelui Ducat al Moscovei, Riazan la începutul secolului al XVI-lea.) - Yaroslav. Iar cei care și altele, și altele - Rurik, dar diferite. Toți marii prinți ai lui Vladimir, Moscova și Tver nu a fost ușor Monomakh și Yurevich (de Yuriya Dolgorukogo). La momentul numărul Ivana Groznogo Rurik în sute, dar toate purtau demarca numele lor ancestrale, similare cu numele de familie noastre moderne (și transformate treptat în numele real), sub formă de cea mai mare parte foști adjective ottoponimicheskimi ale titlurilor acordate celor care aveau strămoșii lor. Dinastia care a condus la Moscova este nimic ca numele pur si simplu nu au avut. De fapt, ultimul rege al Rurik nu a fost Fyodor Ivanovich și fratele lui Vasili odinnadtsatiyurodny. Nimeni nu a contestat aceasta din urmă aparținând casei lui Rurik, dar propria lui, și numeroasele sale rude știu totul cum Shuiskis. Atunci când este aplicat Vasily Ivanovich este numirea nume în mod rezonabil și-au asumat, dar pentru stră-bunicul Vasily Yurevich Shumsky, acesta din urmă, care a condus în mod independent principatul Shuya, deci nu putem spune: pentru Vasily Yurevich este o indicație a principatului cu centrul în orașul Shuya.

Nume în sensul modern începe să se afirme în Rusia abia în a doua jumătate a secolului al XVI-lea. Strămoșii numele dinastiei Romanov în sensul modern nu exista. Părintele Mikhail Fedorovich, primul suveran al noii dinastii, nativ a fost Fedor Nikitich Romanov Cat-Zakhar'in (Zakhar'in-Cat), sau Zakhar'in-Yuriev, în cazul în care Cat-Zakhar'in - „numele de naștere“, ceva deja aproape de numele noastre moderne de familie, dar acum nu identice. Pentru a distinge o ramură Koskin-Zakharins alta și a introdus un nou „nume de familie“ Zakhar'in-Yuriev. Fedor Nikitich Romanov a avut nici un nume în nici un sens, a fost dedichestvo. După cum dinastică „numele“ este atribuit Romanov Mikhail Fedorovich și urmașii lui, cu scopul de a le distinge de restul Zakharins, St George.

Petru I, desigur, gândit de el însuși ca Romanov (nume dinastice), dar, de asemenea, - Petrom Alekseevichem Mihaylovym (nume, dedichestvo). Neavând numele și nu a vrut să supra-face publicitate descendența lor regală, într-o călătorie în străinătate, el a mers la Peter Mikhailov. Mihailov - nu un alias, și dedichestvo legale.

Nume în forma modernă a nobilimii și o mică parte a negustorilor în cele din urmă a asigurat numai în secolul al XVIII-lea. Alte clasă le-a primit cea mai mare parte în secolul al XIX, dar întregul proces este finalizat doar cu certificarea erei sovietice. Populația non-rusă au continuat să primească un nume până de curând. De exemplu, mi - născut în 1950 - un nume coleg de clasa-tătară Farid Salah, iar tatăl său - Salah Farid. Nu știu ce sa căsătorit cu numele de Farid, dar în numele școlii elementare nu au avut, Salah a fost doar un patronim. Și aceasta în ciuda faptului că strămoșii Salakhova-Faridovyh trăit în statul roman din vremea lui Ivana Groznogo.

Apropo, despre ultimul împărat român, de asemenea, nu se poate spune că a avut un nume de familie, în sensul modern. Romanov Nicolae al II-lea - este numele dinastic (dacă ceva, numele dinastic). Nu este un accident a semnat Nicholas, și în enciclopediile, este necesar să se uite la litera H și nu p. După cum știți, cei care au avut numele în România, a primit paternă lor (și femei - prin căsătorie); au existat foarte rare excepții, dar acestea sunt prelucrate de către instanțele de judecată. Peter F. - fondatorul ultimei ramura a casei imperiale domnește în România - a aparținut dinastiei Romanov, dar rolul numelui său și toți urmașii lui vor veni mai degrabă să-l moștenită prin linia masculină a unui alt nume dinastice - Holstein-Gottorp. Romanov Ultimul nume începe cu secolul al XIX-lea nu primește descendenți din dreapta ale casei imperiale.

Să ne întoarcem la problema morții lui Yuriya Dolgorukogo. Pe cine „suficient“ kondrashka Bulavin? Este într-adevăr a fost un prinț, într-adevăr Yuri și, în plus, Putin. El fel de DM. Binecuvântat Prince. Michael (Vsevolodovicha) Chernigovskiy (de la Olegoviches), partea care într-o XV. a afirmat generic „numele de“ Obolensky. Apoi, viu Ivan Andreevich Obolensky a fost poreclit Dolgoruky și nepoții săi au devenit strămoșii mai multe ramuri princiare independente, pentru toate care în cele din urmă înrădăcinat numele Dolgorukovs. Acesta a fost fixat imediat, iar unii dintre reprezentanții săi în secolele XVII-XVIII. Ei au fost cunoscut sub numele de Dolgorukovs. și cum Dolgoruky. Yuri Vladimirovici menționată mai sus - cel care a avut Kondrati - personalitate maloprimetnaya, el nu a primit nici o atenție în Brockhaus-Efron, nici în enciclopedie modernă „Istoria Rusiei“. Dar, în ambele ediții au articole separate despre rudele sale apropiate - un frate Michael și Vasilii Vladimirovici Dolgorukov (Basil cunoscut mai ales - el a învins doar foarte kondrashka, a început să ucidă Necazurile YV Dolgoruky, și un alt VV Dolgorukov a fost naș tatăl a împărătesei Elisabeta).

Lamprey (Pol.), Începutul secolului al XVIII-lea. Adăugarea minog «Nouă» și acolo. Auge «ochi».

Din nou (obschesl.) Din Pent „cinci», pentis «cap la cap, călcâiul“ reverse "înapoi înapoi."

Lamprey. Auge într-adevăr, în germană înseamnă „ochi“, dar cuvântul minog destul de misterios. Este posibil, desigur, că unele limbi este în fapt înseamnă „nouă“, dar cu siguranță nu pe polonez - după toate limba slavă. Și cum, de altfel, chișcarului în limba germană? Neunauge - literalmente înseamnă într-adevăr „nouă ochi. Asta în cazul în care petromizonii cresc - acest distorsionat Neunauge!

Din nou. Pentru că altfel nu este menționat, este logic să se presupună că toate unitățile zakursivlennye - slavonă comună și rusă din nou vine de la aceste trei cuvinte.

Stânjeni. Ce este acest lucru foarte „distanță ...“? stânjen? Shade. sau misterios la v cu colegii. Incomode să explice ce brațe (care nu știu, poate ocupa orice dictionar explicativ), dar se pare că nimeni, dar specialiștii în triplu salt, nu este capabil să meargă stânjeni. cuvânt comună slavonă într-adevăr stânjen (), dar nici aceasta nu implică nici unul din Sven. Acesta este derivat din verbul „a obține o mână“; în limba română a păstrat doar forme accesibile, platformers ca să jure, să atenteze (vezi, de asemenea, înota overarm -. arunca rândul său de mână). În ceea ce privește etapa de cuvânt, atunci este de fapt limba rusă (în limba ucraineană are același nume care înseamnă „penny“), etimologia-l până la sfârșitul anului este neclară, deși punctul de vedere este că acesta este derivat din rădăcina, există (dar nu și invers!)

În general, așa cum se vede din exemplele de mai sus, „Dicționarul etimologic Școala“ VT Biryukova să utilizeze cât posibil, dar cu mare precauție: verificarea fiecare cuvânt pe dicționare mai solide și enciclopedii. Sau poate, e mai ușor de gestionat vechi și dovedit dicționarului VASMER?