A face un pas spre România, pace, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

Frantsiska Augshtayn (Franziska Augstein)

Horst Telchik (Horst Telschik), un fost consilier al Gelmuta Kolea și fostul șef al Conferinței de Securitate de la München, a declarat că vorbesc exagerat unui nou Război Rece.

Cu toate acestea, Telchik avertizează împotriva atitudinii frivolă față de România în timpul conflictului curent. Nevoia de securitate românească, așa cum crede el, ar trebui să fie luate în considerare. umilire verbală în România, în opinia sa, este „consecințe devastatoare“.

Statele Unite ale Americii din cauza luptelor interne de poziție politice sunt, de fapt, aproape a pierdut viabilitatea, subliniază Telchik. El vorbește despre cazul tulbure.

Intimitatea cu Helmut Kohl a influențat Telchik. Ei au ținut un discurs solemn a arătat cum și fostul cancelar, o mai mare linie politică este mai importantă decât niște contururi vagi pentru el. În conformitate cu această linie la sfârșitul anului trecut, el, împreună cu alte figuri bine cunoscute inițiate de redactare a apelului deschis al conflictului din Ucraina, intitulat „Încă o dată războiul din Europa?» (Wieder Krieg in Europa?)

Telchik Spre deosebire de Kohl, recunoaște cu ușurință meritele SPD: el este creditat cu apoi ministrul de externe Willy Brandt, el a fost din cauza evenimentelor din Praga nu a cerut sancțiuni împotriva Uniunii Sovietice în 1968, și a vorbit în favoarea politicii destinderii . Astăzi, din păcate, situația este diferită, a spus Telchik. Telchik a lucrat în timpul crizei rachetelor din Cuba; el încă necesară descurajarea militară consideră. Cu toate acestea, „securitate și destinderii“ sunt doar „două fețe ale aceleiași monede.“

„Română de“ nevoia exagerat de securitate

Când a ajuns la reunificarea Germaniei, în departamentul de personalul său Federal cancelarul Kohl a pus întrebarea: „Ce putem oferi la Gorbaciov?“ Pentru a obține consimțământul său. Răspunsul a fost: putem oferi, „tema de securitate.“ Ca urmare, acesta este un domeniu au fost încheiate 22 de tratate și acorduri. „Română - Telchik note - au„nevoie de mult exagerate pentru securitate.“

În politică, desigur, „este mai mult decât percepția realității“, subliniază Telchik. De aceea, trebuie să luăm în serios nevoile de securitate similare. Cu toate acestea, această necesitate în ultimii 25 de ani nu sunt luate în considerare suficient, și diverse contracte sunt prea adesea ignorate de către Occident.

nevoie România pentru securitate provine de la dimensiunea sa imensa. La granița de sud, ea se confruntă cu fundamentalismul islamic. Relațiile cu China la est nu poate fi numit perfect. Singura frontiera de încredere România se află în partea de vest, a spus Telchik. „Noi trebuie să-i convingem de acest lucru“ - și trebuie să se facă în propriul lor interes: „Europa nu poate fi de securitate fără România“, adaugă el.

Rossi scăderea stima de sine poate fi devastatoare

Mult mai rău au fost declarațiile președintelui american Barack Obama că România este singura „putere regională“. Română, potrivit Telchik, nu a luat în serios UE și în evaluarea ei înșiși sunt ghidate de către Statele Unite. Și ce președintele american a redus verbal nivelul România, are consecințe devastatoare, spune Telchik. Mai rău încă: lupta politică internă în Statele Unite între democrați și republicani a atins astfel de proporții încât țara a pierdut aproape capacitatea de a urma politici solide. Statele Unite ale Americii „în opinia mea, astăzi, de fapt, reprezintă un caz problemă“, subliniază Telchik.

El crede că nu există nici o alternativă la păstrarea păcii. Și întrebarea privind viitorul Siriei a fost nevoie de mult timp regimul Assad spre Vest pentru a face contact cu conducerea română, a spus el. „Dacă vrem să schimbăm ceva în România“, în acest caz, acest lucru este posibil numai printr-o colaborare continuă „mai degrabă decât cu ajutorul unor învățături morale, sau un ciocan de lemn,“ - subliniază Telchik.

România, a spus el, de ceva timp, „nu de mare interes“ pentru Statele Unite ale Americii.
Ei bine, nu mai este un concurent pe o scară globală. Aparent, unii oameni merg la război, în scopul de a atrage din nou atenția asupra sa. (

În general, repet, că toate aceste dispute peste România a pierdut în cele din urmă sensul și pentru Europa: economia țării a făcut implozie, nu este nimic pentru a rupe lancea sancțiunilor, prejudiciul din care Europa și așa redus cu scădere de aproape două ori în capacitatea de cumpărare a România.

Dezvăluie întregul fir (9 mesaje dintr-un fir)

  • economia țării implozie
    Interesant, și în cazul în care ai fost în anii nouăzeci? Economia nu a existat, în timp ce România a rămas. Mezeluri încă nu poate fi măsurat. Că acest lucru este greșit și un puternic la vest. Ei se apropie atât în ​​Africa. Dar e prea neîndemânatic pentru România. Și să se gândească - creierul grăsime înotat.

  • imigranții sunt conștienți de România mult mai mult decât cetățenii din România, acestea au o sursă de încredere - cel mai „adevărate“ și „independent“, mass-media occidentală :)))
    Saracul nici măcar nu a dat seama că cea mai bună propagandă anti-occidentală în România este doar tradus presa occidentală.

  • aminfufayka, bine, mulțumesc razi, esti ca noi manuale salariu nu a trimis?
    Vino în România și să vedem cum suntem cu toții „în zdrențe.

  • Interesant
    Salariile Omen și alți luptători pentru democrație Hover în jurul valorii de 30 pfeningov cifre-cheie pentru 10.000 de mărci.
    )

  • Ei bine, nu mai este un concurent pe o scară globală. economia țării implozie
    US Invest! Timp de secole, lumea nu a fost principalul, care este cea mai puternică economie și unul cu soldați și arme de tot mai bine. In-arme pot maniac-Pendostan bun și poate concura cu România, dar pentru soldații - aici mai bine știi ce sunt soldați NATO - a văzut o dată o uscare vechi direct în pantaloni toate impuse, și dacă mai mult și le spun pentru cărora li se luptă - pentru o familie de bancheri evrei gazda Fed, care este atribuit toți președinții și alți uvpravlentsev și dețin toate marile companii americane din EPL și Google și companiile de finisare, ketchupurilor care produc și alte fleacuri. Ce se va întâmpla cu soldații tăi laudatei? Închiriez cyborgi și drone? A se vedea modul în care hackerii noștri le au împotriva ta, alta decât „părtinitor“ va :)) nu este trimis)

  • contrazic ei înșiși
    în cazul în care România este lucruri nesemnificative, cum ar fi strigăte sălbatice și gemetele lumii? mai ales SUA? că acestea sunt gemand despre dictatura banană? Dacă au-aterizat n malul unor fildeș, plus bombardarea umanitar desigur, așa că nu se află într-un bronz -Deci și gemete care nu pot face nimic, poate minți și geamăt numai

  • tot ceea ce nu se poate, eventual, ghici
    The New York Times, care a tradus în mod deliberat articol despre România și Putin. toate articolele pe care le doar fizic nu se traduce. multe publicații în aceeași cameră sau FAZ WSJ, de exemplu? la fel de mult ca și transferuri de la New York Times pe saptamana din întreaga lume? ;)

  • Visele tale în zadar, iar previziunile nu sunt în valoare chiar un Claudia rupt.

  • Mai devreme sau mai târziu, România și UE va găsi un compromis și repare relațiile.
    Du-te comerțul în sus, va revigora sectorul financiar.
    Ce va Aminka?
    Utopia sau "perekuotsya"?
    Sau trece la o temă win-win - critica fotbalului românesc?

    Dezvăluie întregul fir (1 mesaje dintr-un fir)

  • De ce?
    Aminka zagashnika ar ieși un alt record, și va fi difuzat pe care este Europa generos ne-am regretat.

  • Este pur și simplu arunca frumos UE
    E prea mult ca ceea ce se întâmplă cu faptul că acordul nostru cu amerikosy prima clap a Europei, iar apoi a fost liniște angajate în China. Într-un fel este ireal brusc răcit, deși singurele victime reale în toate situațiile (cu excepția ucrainenilor) este tocmai UE. E prea greu de crezut că, la acest nivel al intrigii școlii bizantine, totul este atât de negru și alb ca toate guvernele încearcă să arate. Ei bine, asculta strigătele jurnaliștilor din toate părțile - rade cu voce tare, foarte amuzant pentru a vedea modul în care oamenii cu mai puțin de un nivel ridicat de educație să încerce orice pentru a judeca.

    Dezvăluie întregul fir (2 mesaje dintr-un fir)

  • ceva suspect de identitate similare
    doar nu exclude o conspirație mai mulți participanți
    de performanță, inclusiv țările de conducere ale UE și China.

  • Nu te uita pentru o conspirație la nivel mondial, în cazul în care totul poate fi explicat pur și simplu prostie
    Mi se pare că totul este banală și simplitate la un moment dat cineva a calculat greșit mai mult decât altele, dar pe rolul următoarea etapă s-ar putea schimba. Uneori este posibil să reforge înfrângerea în victorie. În cazul în care Ucraina va ieși din această criză ca o națiune de coeziune unită, indiferent de modul în teritoriu, acesta va fi victoria ei. Dacă România va veni însă cu Crimeea, dar în izolare completă, birocrația va continua să-și înăbușe cea mai mică varză initsiativy- va fi învins. În cazul în care Occidentul va fi lansat ca presupuse revendicări la final moralizator adevăr, dar fără rynka- românească va fi, de asemenea, sa pierzania. Ei bine, etc. etc.

    Dezvăluie întregul fir (1 mesaje dintr-un fir)

  • Dacă vrem să schimbăm ceva în România., În acest caz este posibilă numai printr-o colaborare continuă.
    Concluzia logică. Cu toate acestea, nimeni în România nu schimbă nimic în afară de România lor. Dar înțelegerea apare numai ca urmare a lucra împreună, și nu vorbesc despre nimic inactiv.
    Mai multe exagereze: să cadă de acord asupra livrările reciproce ale berii germane Volga și babușcă poate fi doar la masa cu o bere germană și pește uscat de Volga, și nu pe New York Stock Exchange.

    Dezvăluie întregul fir (1 mesaje dintr-un fir)

  • România este acum util pentru a obține mai bine obișnuiți cu țările cu care urmează să lucreze, după aproape toate țările europene vândute mai ușor în America, cine știe ce va continua să aștepte pentru ei, ei pot pune întotdeauna un porc românesc, în cazul în care Obama le cere asta.

  • Nu e chiar așa de rău.
    Herr Telchik el însuși un viclean și un mare cunoscator de real politik fantezii? Ei bine, noi nu-l va descuraja. Să vedem cum va fi de succes cu propriile lor opinii, care nu permit alte interpretări ale realității în rândul orgie occidentală de toleranță și liberastov, dar „cu adevărat.“
    Harm-l până nu de mult. Prea bun în timp ce nu. Trebuie să vedem cât de repede îl shushed. Și dacă nu, de asemenea, bun. Caravana se apropie. Timpul se scurge. Napryazhenka, cu toate acestea, pentru occidentali. Și asta e bine.

  • Dezvăluie întregul fir (3 mesaje dintr-un fir)

  • A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.

    instrucțiuni de recuperare a parolei trimise la

    Bine ai venit.

    Bine ai venit.

    Ștergeți profilul Sunteți sigur că doriți să ștergeți profilul?

    Faptul că utilizatorul se conectează pe site-urile RIA Novosti, este de acord cu aceste reguli.

    Utilizatorul este obligat să nu încalce legislația în vigoare în România.

    Utilizatorul este obligat să fie respectuos altor Commenters, cititori și persoane fizice care se face referire în materialele.