1 bilet de diferență între limbă și vorbire
Diferența dintre limbă și vorbire
Obiectul principal al lingvisticii - limbajul natural al omului, spre deosebire de limba artificială sau limba de animale.
Este necesar să se facă distincția între două concepte strâns legate - limba si de vorbire.
Limba - un instrument, un mijloc de comunicare. Este un sistem de semne, instrumente și reguli de vorbire, comune tuturor membrilor unei societăți date. Acest fenomen este constantă pentru o anumită perioadă de timp.
Discurs - manifestarea și funcționarea limbajului, procesul de comunicare; Unitatea este pentru fiecare vorbitor nativ. Acest fenomen este variabilă, în funcție de fața vorbitorului.
Limbă și vorbire - două fețe ale aceluiași fenomen. Limba este inerentă în fiecare persoană, și - o anumită persoană.
Vorbire și limbaj poate fi comparat cu un pix și textul. Limba - stilou și vorbire - textul care este scris cu acest stilou.
Principalele funcții ale limbii următoare:
funcţia de comunicare
Limba ca mijloc de comunicare între oameni. Aceasta este funcția principală a limbajului.
funcţia Mysleformiruyuschaya
Limba este folosită ca mijloc de gândire sub formă de cuvinte.
^ Funcția (epistemologice) Cognitive
Limba ca mijloc de înțelegere a lumii, stocarea și transferul de cunoștințe către alte persoane și pentru generațiile viitoare (sub formă de tradiții orale, scrise de înregistrări, înregistrări audio).
Fonetică - o ramură a științei care studiază structura solidă a limbajului. Unități de bază ale foneticii - un sunet, silabă. Aplicarea practică a foneticii este în ortoepice - știința pronunția corectă.
^ Formarea Morphemics și cuvânt
Morphemics studiază structura cuvintelor în limba română, porțiunile relevante ale cuvântului - morfeme. formarea cuvintelor - o ramură a științei care studiază modalitățile de formare a cuvintelor.
^ Lexicologie și frazeologia
Lexicologie studiază relația dintre diferitele cuvinte în limba. Frazeologie studiază expresii stabile, cum ar fi „moale“, folosit în această limbă.
Originea diferitelor cuvinte și expresii.
Spelling - o ramură a științei care studiază regulile de ortografie.
Literar, sau standard - aceasta este limba de comunicare de zi cu zi, scris, știință, cultură, literatură, documente oficiale și de afaceri, școală. Caracteristica sa distinctiv - numit ORM și șanț cu apă, dar cu tone de b, și anume, existența unor norme, care sunt obligate să se conformeze tuturor membrilor societății ... Aceste drepturi sunt consacrate în moderne dicționare de limba română și cărți de referință gramatica. Cu toate acestea, limba vorbită este limba de comunicare de zi cu zi pentru o mare parte a locuitorilor din România. Deci, limba / dialectul este pentru ei.
Dialect sau dialect, - • cel mai mic varietatea teritorială a limbii vorbite de către locuitorii din mai multe sate din apropiere, sau chiar un singur sat. Vorbind, precum și în limba literară, are propriile sale legi.
Limba literară este în mod constant influențează spune, și ele sunt distruse treptat, yipa-chivaya multe dintre caracteristicile la rândul lor, și dialecte afectează limba literară. în urmă cu aproximativ 100 de ani nu a existat o astfel de cuvinte familiare și „gustoase“, cum ar fi o gogoașă. A venit de la yuvorov yuzhnorumynskih, și nu este singurul caz de împrumut de dialecte. Foarte adesea limba literară îi lipsește cuvinte să-și exprime sentimentele lor, adică e să-l spr Si la Noe .. (De la expressio latină -. „Expresia“) limbaj, care repede „DIMS“, își pierde expresia originală. Apoi vin în ajutorul și dialectele, de exemplu, cuvântul kondovy a venit din dialectele nordice, unde înseamnă „puternic“, „greu“ (de Konda „bun, pin puternic“). Kondovy limba literară folosită într-un sens figurativ „vechi“, „original“, iar în literar vorbind primit de culoare mai expresiv „incapatanat“, „dură“.
* 3 calitatea vocii principală
3.1 bogăția și diversitatea Talking dicționar
Care ar trebui să fie vocabularul unui om? Pentru a răspunde la această întrebare în mod clar foarte dificil. Unii cercetători cred că vocabularul activ al omului modern, de obicei, nu depășește 7-9000. Cuvinte diferite, în conformitate cu calculele altora, ea ajunge la 11-13 mii. Cuvinte. Acum, aceste date contrast cu dicționarul de marii maestri ai expresiei artistice. De exemplu, A. S. Pușkin a utilizat în produse și mai mult de 211 de mii de litere. Cuvintele, jumătate din cuvintele el a folosit doar una sau de două ori. Acest lucru atestă bogăția excepțională a poetului geniu de vocabular. Un vocabular este extrem de slabă în unele persoane. Nu e de mirare I. Ilf și Petrov, în celebrele „Doisprezece scaune“ ridiculizat Ellochku- „canibal“, care costă doar treizeci de cuvinte.
Vorbitorul trebuie să aibă un vocabular suficient pentru a-și exprima ideile în mod clar. este important să se ia în mod constant grijă de extinderea stocului, încercați să folosească bogăția limbii materne.
Condiție sine qua non al vorbirii - puritatea ei
Puritatea de exprimare - lipsa de prisos cuvinte, cuvinte, buruieni, cuvinte-paraziți. Desigur, în limba aceste cuvinte nu sunt de așa natură, ele sunt în discursul vorbitorului din cauza utilizării repetate, de droguri inadecvat.
Cuvinte buruieni, cuvinte-paraziți nu poartă nici un sens, nu au caracter informativ. Ei pur și simplu aglomerați vorbește. Hinder percepția, distrage atenția de la conținutul declarațiilor.
3.2 Ar trebui să fie luminos, imaginativ, expresiv
Vorbitorul trebuie să acționeze nu numai asupra minții, ci și asupra simțurilor, imaginația publicului. Și vorbire emoțională Imagery, spori eficiența, să contribuie la o mai bună înțelegere a percepției și memorizarea, punct de vedere estetic.
masterat remarcabile de cuvinte din toate timpurile, figuri publice și politice majore, oamenii de știință celebri, lectori acordat o mare atenție imaginile performanțelor lor.
3.3 Claritatea, claritatea - o trăsătură esențială a vorbirii
Claritatea, claritatea de exprimare este dependentă în mare măsură de utilizarea corectă a diferitelor straturi ale structurii lexicale a limbii: termeni, cuvinte străine, dialect, jargonul, jargonul, istoricismul. Arhaisme, neologisme. Utilizarea domeniului de aplicare limitat al utilizării cuvintelor trebuie să fie întotdeauna motivat.
3.4 Precizia - o calitate necesară a vorbirii
Ca o indicație a preciziei de exprimare determinate de capacitatea de a gândi în mod clar, cunoașterea subiectului de exprimare și a legilor limbii române. Precizia de vorbire este cel mai adesea asociat cu precizia de utilizare, utilizarea corespunzătoare a ambigue cuvinte, sinonime, antonime, omonime. În selectarea resurselor lexicale, luați în considerare următorii factori:
- compatibilitatea cu alte cuvinte,
- forma gramaticală, caracteristica afixe.
Nerespectarea mijloacelor lexicale de bază de criterii de selecție conduce la erori în utilizare cuvânt. Cele mai frecvente dintre acestea sunt după cum urmează: folosirea de cuvinte într-un sens neobișnuit; ambiguitate context unrelieved care generează ambiguitate; pleonasm și tautologie; compensate paronime; erori stilistice în evaluarea cuvintelor; erori asociate cu combinații de cuvinte; utilizarea de cuvinte sateliți, cuvinte, etc valoare universală.
limbă literară - cea mai înaltă formă a limbii naționale.
Limba literară - comună scris limba unui popor, și, uneori, câțiva oameni - limba documentelor oficiale-business, școală, scris, comunicarea de zi cu zi, știință, jurnalism, literatura, toate formele de cultură, exprimată în formă verbală, de multe ori în scris, dar uneori, pe cale orală. Acesta este motivul pentru diferite scris-carte și forma pe cale orală, vorbită a limbii literare, aspectul, relația și interacțiunea care fac obiectul unor regularități istorice. [1]
Există o distincție între limba literară și limba națională. Limba națională este sub forma unei limbi literare, dar nu orice limbă literară devine imediat o limbă națională. Limbile naționale sunt de obicei formate în epoca capitalismului.
Varietățile funcționale ale limbajului (literar, nu literară)
Conceptul de norma si simptomele sale
Cu conceptul de norma este de obicei asociat notiunea de, vorbire știință de carte literară corectă și limba literară în sine este o parte a culturii umane comune.
norma lingvistică constă în practica actuală de comunicare de vorbire, a lucrat prin și fixat în utilizarea publică ca usus (limba latină usus - utilizare, consum, utilizat.); norma literară bazată, fără îndoială, pe usus, dar, de asemenea, în mod specific de a privi de sus, codificate, și anume, legitimate special instalate (dicționare, coduri de practică, manuale).
norma literară - este adoptată în practica socială și limbaj pronuntia reguli, folosirea, utilizarea limbii gramaticale și stilistice mijloace. Norma istoric mobil, dar cu toate acestea, stabil și tradițional, are calitățile, cum ar fi familiaritate și valabilitate universală. Stabilitatea și normele tradiționale explică un anumit grad de reguli retrospective. În ciuda mobilității sale de bază și variabilitatea, rata de extremă precauție își deschide granițele pentru inovare, lăsându-le pentru moment la periferia limbii. Convingător și tocmai a spus acest lucru AM Peshkovski „Norma a recunoscut că a fost, și într-o oarecare măsură, că există, dar nu ceea ce va fi.“
Motivul principal pentru modificări ale normelor - o evoluție a limbii, prezența varianța, care oferă o selecție a celor mai adecvate opțiuni pentru exprimarea lingvistică. Conceptul de mod exemplar, limba de referință de reglementare înseamnă mai vizibilă include valoarea promptitudinii, este convenabil.
^ Codificatã limbii literare - acestea sunt reguli care trebuie respectate de toate limbile media. Orice gramatica limbii române literare contemporane, orice dicționar nu este nimic mai mult decât codificarea lui.
La fel de important este aspectul etic al vorbirii. Fiecare societate are propriile sale standarde etice de comportament. De exemplu, dacă în dimineața stai jos cu familia ta, atunci ar fi lipsit de etica pentru a cere: Dă-mi un minut de pâine. Dar, dacă stai la o masă mare banchet cu străini, sau nu foarte aproape de tine, ca să-i este necesar să se exprime aceeași solicitare de genul: Poți (sau: Ați putea să) da-mi pâine? Primul exemplu se deosebește de cea de a doua non-normativ. Iar în ceea ce privește comunicarea mai clar exprimată în primul caz, dar adecvat totuși a doua formă într-o masă festivă. Diferența dintre primul și al doilea exemplu de realizare este de a urma standardele etice (eticheta de vorbire).
Rolul eticii în comunicare pot fi clarificate, iar celălalt exemplu luminos. limbaj vulgar - este, de asemenea, o comuniune în care în mod grosolan încălcat etic.
Important pentru cultura de exprimare este și ceea ce se numește aspectul comunicativ al vorbirii. SI Ozhegov a scris“. Dar cultura de exprimare nu este doar să respecte regulile limbii. Acesta se află în capacitatea de a găsi nu numai mijloacele exacte pentru a-și exprima gândurile, dar, de asemenea, mai usor de utilizat (de exemplu, cea mai expresivă și cea mai potrivită (de exemplu, adecvate pentru această ocazie) și, prin urmare, justificate stilistic „(Cu Ozhegov reguli de utilizare .I.O prefața la cartea corectitudinea discursului rusesc ... Glosar - referință - M 1965 vorbire // Ozhegov SI Lexicologie Lexicografie Cultura - M. 1974.- p.287 - 288) ....
Limba îndeplinește diferite sarcini de comunicare, care deservesc diferite domenii de comunicare: este un singur lucru - limbajul științei, și alta - în limba vorbită de zi cu zi. Fiecare sferă de comunicare, în conformitate cu sarcinile de comunicare, care sunt puse înainte de a face, cerințele lingvistice proprii lor.
Cu toate acestea, atunci când se utilizează oricare dintre stilurile existente pentru a evita devieri bruște și nemotivate de la literare.
Ca o regulă, un discurs bun este produs mass-media de tip elita culturii vorbirii. În domeniul limbii literare sunt două existente (și sredneliteraturny elitist) și două tipuri de pliere (literar și colocvial și familiar, colocvial, de obicei, zhargoniziruyuschim intersectându, care este deja în afara domeniului de aplicare al limbii standard).
^ Criterii codifice
Fixarea în surse scrise
gust de limbă și de simț al proporției
Intralingvistice și vorbire
Conformitatea cu modelul lingvistic
De asemenea, trebuie remarcat faptul că codificarea - un proces lung, laborios că, în situația economică actuală devine și mai complexă, atât de des dicționare nu au timp pentru a reflecta schimbările în sistemul de limbi moderne și unele cazuri care necesită clarificare, rămân fără specialiști de interpretare (de exemplu, în dicționare moderne încă nu sunt incluse cuvânt canal utilizat în mod activ. a căror valoare trebuie să se identifice, bazându-se pe mass-media).
^ Ca o disciplină științifică a culturii vorbirii ruse sa conturat în filologie limba rusă, deoarece 20-e ai secolului XX. Până la acel moment, bucla principală a profilului de formare cunoștințe lingvistice umanitare și juridice din România a fost asociată în primul rând cu retorica - una dintre cele șapte arte „libere“ ( „Art“). Din cele mai vechi timpuri are un loc special în cultura europeană.
1) Cultura de exprimare - este posesia normelor limbii literare orale și scrise și capacitatea de a în mod corespunzător, cu acuratețe și transmite gândurile lor expresivitate prin intermediul limbajului.
3) vorbire Cultura - o caracteristică care să reflecte corpul de cunoștințe și abilități ale individului și gradul de competență; Această măsură a culturii umane totale.
limbaj adecvat și simplu folosite pentru a asigura o comunicare
calitatea de „bun“ de vorbire, de precizie, claritate, coerență, expresivitate,
Precizia - potrivirea conținutul semantic al vorbirii și a informațiilor, care
Acesta se află în baza sa. Acuratețea vorbirii asociate cu precizia de utilizare, cu
utilizarea corectă a cuvintelor ambigue, sinonime, antonime, omonime.
Cea mai importantă condiție pentru exactitatea vorbirii - este respectarea regulilor lexicale. vorbire
este corectă, dacă vorbitorul selectează acele cuvinte desene și modele care mai bine
altele dau nuanțe de sens, este esențial pentru această afirmație.
^ Curat înseamnă că nici un element de limbaj literar vorbire străin
(Dialect, jargonul profesional, etc.).
Coerența - această expresie în semantice componentele de vorbire relațiile și conexiunile
relațiile dintre părți ale gândirii componente.
Discursul Expresiv numit de calitate care rezultă din
punere în aplicare stabilite în limba de posibilități expresive. expresivitate poate
unități lingvistice stabilite la toate nivelurile. În plus,
proprietăți vizuale specifice ale limbajului (trasee, figuri stilistice)
a face o declarație vie, imaginativ, emoțională. Expresia creează, de asemenea
utilizarea cuvintelor cu aripi, proverbe și zicători. Experiența Vocea fiecăruia dintre noi
Se spune că gradul de influență asupra conștiinței noastre noi nu sunt la fel.
Două conferințe, lectură pe aceeași temă, au o persoană complet
efecte diferite. Efectul depinde de gradul de expresivitate vorbirii.
Bogăția - este utilizarea largă și fără unități lingvistice în discursul,
asigurând informații Express optime.
Adecvarea - este utilizarea de exprimare în unități lingvistice corespunzătoare
obiective, situație, condițiile, conținutul comunicării.