Yuri Bondarev - selecție - pagina 1

Yuri Bondarev În
selecție

CAPITOLUL I

După plecarea oaspetilor era gol și liniștit, încă arde în fața sconces oglindă pe fiecare parte, nu a fost încă stins candelabru în camera, lumina moale penumbră blând lampă cupola lila deasupra otomana, toate mirosea a fum de țigară, alte băuturi spirtoase oamenilor; și a fost un pic trist că peste tot clintit scaune, scrumiere debordant cu mucuri de țigară, ars meci de pe covor, ochelari dezordonate ieșită din paie cocktail neterminate și feluri de mâncare de munte în bucătărie - totul arăta ca un haos înfrângere incompletă și insultător în apartament.

- Slavă Domnului, în cele din urmă, - a spus ea. - Picioarele mele nu mai dețin.

- Știi, cât de mult timp? - întrebă el neliniștit. - A doua oră ... Wow! Bine că nu a deschis motivul pentru celebrarea. Și marginea de capăt a toasturile până în zori nu ar fi. Cum este, Mașa, - înger fericit? Sau ziua de naștere fericită?

- Sunt foarte obosit, - a spus ea, aprinde o țigară și îi zâmbi în treacăt. - Vă mulțumesc, dragă ... și noi nu știm. Acestea sunt toate detaliile minore și nu merită ... Noapte bună! Eu stau puțin unul. Du-te la culcare, te rog ...

El ar putea simți nesinceritatea cuvintele ei, și este familiar-clasic „nu-l merită“, iar acest salon-seculare „vă mulțumesc, dragă“, așa cum frustrant blocat, distanțându în străin manierele ei, proeminent în zilele de certuri, mai ales rare că, odată ce a creat fluctuație amețitor pod swaying.

- Da, Volodya, vin, vă rugăm să vină bine - repetat Maria, cu perseverență și obosit, sprijinindu-se de marginea unei scrumiera țigară de fumat, am turnat un vin roșu. - Dacă vrei să spui ceva serios despre petrecerea mea, acum nu spun - Nu vreau ...

- Sunt un pic familiarizat cu oricare dintre invitatii, Masha.

- Si poate de asta ai fost foarte frumos. Toate femeile fascinat.

Ea a luat o înghițitură; a văzut mutat gâtul ei și a rămas dungă roșiatică umed pe buzele ei, și gust de licitație pe care o cunoștea atât de bine legate.

- Mary, ce vorbești? Femeile? Fascinat? Nu luminat.

- Vă întreb - să păstreze liniște ...

- Nu ești eliminat, Masha? Nu sa întâmplat nimic?

- Doamne! - ea a coborât ochii, ca și în cazul în care depășirea durerii, și a văzut genele ei, cu lacrimi grele. - Nu înțelegi lucruri simple - Vreau să fiu singur. Înțelegeți-mă, te rog, vreau o pauză de la toată lumea ...

- Îmi pare rău, Mary, - a spus el scuzându și a părăsit camera.

- M-am dus Masha, - a spus el, încercând să vorbească la întâmplare și mă conving că nimic grav sa întâmplat. - Mă duc și de a lua niște aer. Noapte bună!

- La revedere, Volodya, voi suna în dimineața. - a răspuns Maria avertisment de o cameră de zi, ton aproape blând, și a ieșit pe palier și a închis cheia ușa lui.

În timp ce așteaptă liftul sub lampa galbenă la etajul opt al clădirii de apartamente de dormit, a auzit râs înăbușit intercalate cu șoapte și se uită spre fereastră, în cazul în care lângă baterie (așa cum sa întâmplat pochastu) tânăr în picioare, a observat ceva familiar figura fetei, și apoi în mod clar El a chemat în surpriză, voce sonoră pentru fiica ei:

- PA-A, unde ești? Și de ce ar trebui să vă?

El nu a fost foarte încântat să vadă în această oră alături de înalt, nu primul tânăr actor ei Svetozarova, senzație de arsură anekdotista frumos, băutor, iubitor de glume, de două ori căsătorit și a divorțat de două ori, cu maniere de om operetă doamnelor și Vasilyev simțit dureros rece, abuziv de Lipsa de experiență a naiv și fiica excesivă promiscuitate.

- Sunteți probabil să meargă, Vic - a declarat Vasiliev Svetozarova și se uită cu adevărat curios. - Și tu, tânăr aspect irezistibil, timp ar trebui să dea drumul studentului sovietic, care ajunge până la șapte în curs.

- Vino cu mine, în loc de mănăstirea în lift. Voi explica cum să procedeze.

- Pa-o, haide! - Victoria a răspuns cu un râs. - Sfaturi și învățăturile începătorului! Anatolii spune povești amuzante, și am fost râs! Ai auzit despre repetițiile la Moscova Teatrul de Artă? Despre Massalsky și Yershov? Nu? La momentul de joc, au sărit pe scenă pe tac, „bracketing“?

- Din păcate și din păcate, nu am auzit - Vasiliev a spus, referindu-se la sarcastic Svetozarov, atenția instantaneu ascultător de a portretiza acasă băiat. - Tu, Anatolii nu obosit limba articula? Uită-te la ceas, mănăstirile fermecătoare iubitor. Timpul nu este corect.

- Articula? Ha-ha! Cum, cum? - speriat cu respect Svetozarov. - Nu înțeleg ideea, Vladimir, în întunericul său! Ceea ce nu sunt eu obosit?

- Ei bine, pur și simplu, pălăvrăgind non-stop.

- Mă insulți. Pentru ce? Unjustly! Acuzat pe nedrept!

- Îmi pare foarte rău.

„Ce este cu mine? De ce am deranjat atunci când trebuie să frâneze.“