Yevgeny Yevtushenko

Zgomotul trifoiște LEE

Foșnesc în domeniul trifoi,
Do pini scârțâit în vânt,
Eu stau încă, asculta și amintiți-vă,
că voi muri vreodată.

Dar, pe acoperiș în apropierea jgheabului
fixează băiatul cu un porumbel strans,
și să înțeleagă că mor - brutal
și ei înșiși, și cel mai important, pentru alții.

Viața nu este fără un sentiment de sentiment de moarte.
Vom lăsa nici un nisip în apă,
dar trăiesc, cei care vor înlocui pe cei morți,
nu va înlocui vreodată morții.

Ceva din viața mea care să înțeleagă -
atunci nu sunt pentru nimic nu a fost rupt.
Am uitat, se pare, tot ce-a amintit,
dar îmi amintesc tot ce am uitat.

Am dat seama că, în calitate de zăpadă pufos copil,
dealuri verzi în tinerețe,
Am realizat că în viața atâtor vieți,
De câte ori ne-am iubit în viață.

Am dat seama că am fost implicat în secret
la atât de mulți oameni dintr-o dată tot timpul.
Am realizat că o persoană este nefericit,
pentru că el caută fericirea.

Fericirea este uneori o astfel de prostie.
Fericirea pare gol și ușor.
Vai pare, din păcate necăjit,
Prin urmare, vede adânc.

Fericirea - cum ar fi punctul de vedere de la un avion.
Vai de pământ vede neprefăcut.
Fericirea este ceva înșelătoare -
durerea umană trădează.

Am fost fericit și lipsit de griji,
mulțumesc lui Dumnezeu - fericirea nu vine adevărat.
Aș dori ca este imposibil.
Ei bine, nu am putut.

Te iubesc, oamenii-bărbați,
și căutarea fericirii te iert.
Am devenit acum un fericit pentru totdeauna,
pentru că fericirea nu este în căutarea.

Mi-ar - doar trifoi sladinku
buzele înghețate de protectie.
Mi-ar - doar un mic spot slab -
nu a murit.