Vladimir Nabokov I colectare GoldenEye
Eu cred că drumul spre un fel de studiu al literaturii poate duce la o lipsă totală de înțelegere a literaturii. Această metodă este tletvoren mai ales atunci când sunt aplicate la Gogol - tocmai pentru că este posibil ca această metodă este deosebit de ușor să i se aplice. Voi vorbi doar. Când am citit „suflete moarte“, nu am nici o afacere înainte, dacă oficialii au luat mită și a fost acolo într-adevăr astfel de avari, pungași și proști între proprietarii de terenuri din România. Pentru viață a servit ca Gogol, nu viața Gogol, sau, mai clar, a făcut viața lui Gogol Gogol. Și m-am dus până la sale „Suflete moarte“, ambele vin la imagine frumoasă - fără a se gândi despre modul în care a fost numit fata de flori florentin, a servit ca model pentru artist Madonna. Gogol ar trebui să se bucure de o minte proaspătă, uitând lucrări mari și date istorice și nu întina numele geografic al orașului în care AN-o zi frumoasă proză rus a intrat Cicikov. Cred că toată lumea de aici își amintește această intrare.
„“ Tu vezi, există o roată, - a spus un om la altul. - Ce crezi că se va ajunge la volan, dacă sa întâmplat la Moscova, sau nu se va face „?
„Alunga“ - răspunse celălalt.
„Și în Kazan, cred că, nu va face?“
„În Kazan nu va face“, - el a răspuns celălalt.
Această conversație sa încheiat. Da, chiar și atunci când trăsura a condus până la hotel, m-am întâlnit un tânăr în pantaloni albi kanifasovyh, foarte îngust și scurt, într-o redingotă, cu o tentativă de asasinare a modei, de sub care ar putea vedea plastron, ace Tula nasturii cu arma de bronz. Tânărul se întoarse și privi echipajul a avut loc mâna șapca, nu doar zboară în vânt, și-a continuat drumul. "
Subliniez în mod special faptul că Gogol, în această primă parte a poemului său se bucură de joc, este dat de zbor magnific de fantezie (în acest caz, desigur, doar treizeci de trecere în fiecare linie, dar atunci acesta este jocul), Skillful mișcarea, imperceptibil redirecționeze ori de câte ori este nevoie de armonia întregului, - se bucură de joc, care zboară, nu grija pe care le găsește în moralitatea poem vulgar și opinia publică simplu la minte. Nu este o umbră de jurnalism, raționalitate, sarcasm, dorința de a dovedi ceva, pentru a expune, de a dezvălui - nimic, desigur, în această primă parte nu este și nu a putut. Singurul lucru care poate fi numit rațional, se repetă în mod constant aluzii la a doua parte a „Suflete moarte“: cețoasă, promit aproape mistică de a lega viitorul România cu viitorul cărții lui Gogol.