Veți obține traducerea din limba engleză în limba română

Expresii

ai înțeles? - înțelegi?
ai luat de la Paris? - Ai luat legătura cu Paris?
în cazul în care ai ajuns? - la orice loc (.. Într-o carte, etc) ai ajuns?
ai primit-o. mi-a luat? - înțelegi?
nary un dolar nu te - nu obține un singur dolar
veți obține acest lucru în piuliță ta! - ≅ în mințile voastre!
cum ai ajuns în acest fel? - Amer. cum ai ajuns la?
Cum vei ajunge aici? - așa cum te-a adus aici?
se poate obține de pe mâine? - poți liber mâine / nu merge la locul de muncă, să ia o zi liberă /?
cum ai ajuns în jurul lui? - Cum ai reușit să păcăli / dețină / el?

dacă adăugați 3 la 5, veți obține 8 - în cazul în care cele trei de cinci, veți obține opt
ceea ce vezi este tot ce primești - trebuie doar să obțineți ceea ce vedeți pe ecran
când ajungi la ea. - dacă te uiți.
ce oră ai ajuns aici? - la ce ora / când / ai venit aici / Vino, vino /?
dacă adăugați 3 și 5, veți obține 8 - în cazul în care trei de cinci, veți obține opt
cum ai ajuns să-l cunosc? - Cum l-ai cunoscut?
cum mă veți ajunge acolo? - trebuie să-l petreacă?
puteți obține ușa să se închidă? - vă puteți asigura că ușa este închisă?
de ce nu te întorci în pat? - de ce nu se duc din nou la culcare / somn /?
puteți obține departe pentru o vacanță? - Puteți aranja o vacanță?
ai obține prin (examen)? - Ai trecut (examen)?
cum naiba ai ajuns acolo? - cum ai ajuns în iad?
dacă adăugați 3 și / la / 5, veți obține 8 - dacă adăugați cinci-trei, veți obține opt
ai privirea de pe fața lui? - vezi fața lui?
puteți obține Moscova, la radio? - te prind / captură poate / Moscova pe receptor lui?
Am primit de - am trecut; am trecut
el a luat bezmetic - îl amețise
M-am legat - M-am căsătorit; ≅ I vpryagsya în jugul maritale
ea a primit un sarut - o săruți
el a fost de lucru - a pus la muncă / am început să lucreze /

Traducere în conformitate cu

te - te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
get - a lua, pentru a primi, pentru a primi, descendenți, urmași, idiot, prost

Ai primit faxul meu?

Poți obține telefonul?

Când ai ajuns acasă?

La ce oră ai venit acasă?

Ai primit mesajul meu?

Ai dat cuvintele mele?

Când vei ajunge aici?

Când ești aici? / Când ajungeți aici?

Sper să faci bine în curând.

Sper că veți obține mai bine în curând.

Cum ai ajuns atât de murdar?

Cum ai gestionat atât de pătat?

Sună-mă când ajungi acasă.

Dacă pătrat 3, ai 9.

Dacă vozvedote un număr pătrat 3, vei primi 9.

Ai primit cărțile înapoi?

Ați primit / returnat / cărțile ei înapoi?

Cum ai timp pentru a studia?

De unde ai geaca aia?

De unde ai jacheta asta?

Poți obține TV prin satelit aici?

Apoi, TV prin satelit?

La ce oră termini serviciul?

La ce oră termini munca?

Ai primit o pasă în limba engleză?

Ai trecut englezii?

Poți obține la telefon, te rog?

Ia, te rog, telefonul.

Sper să te faci bine din nou în curând.

Sper să te faci bine în curând din nou.

Ce ai de Crăciun?

Ai primit un pret bun pentru ea?

Cât de mult îți dau de vânzare sale?

Unde ai ajuns noaptea trecută?

Unde ai trecut au dispărut

Oriunde ai esarfa?

În cazul în care ați ajuns la esarfa ta?

„Cum ai ajuns aici?“ „Cu autobuzul.“

- Ce ai aici? - Cu autobuzul.

Când ajungi la oraș, sârmă mine.

Când doberoshsya în oraș, trimite-mi o telegramă.

Dacă împărțiți cu 21, 3, veți obține 7.

Dacă vom împărți douăzeci și unu la trei, ai șapte.

Ce ai ieșit din afacere?

Cât de mult ați câștigat pe această tranzacție?

Ai luat in jos inamic avionul?

Ai reușit să doboare un avion inamic?

Ce ai de la magazin de jucării?

Ce-ai cumpărat de la magazin de jucării?

Arunca-mi o linie când ajungi acolo.

Scrie-mă când există doberoshsya.

Acum am dat seama pe mine!

Ei se inteleg. / Ei se inteleg bine.