Versiune, versiune, versiunea ...

Rezultă din cuprinsul documentului (Figura 1), Bekovich-Cherkassy „a mers în primăvara lui 1715 de la Astrahan apă drum spre malul estic al Mării Caspice să vâneze locul unde curgea anterior în Amu Darya.“ Și - mai departe - o frază interesantă: „Urme, semnificat indicând faptul părea să-l în golf, care în limba rusă se numește Krasnovodsk.“ Deci, citiți liniile din această specificație. Și ei spun foarte mult. În primul rând, că „Krasnovodsky“ - un rus pronunțat de traducere. Ce limbă? Este evident că nici pe de altă parte, cu excepția Turkmen. Dar turkmenă slozhnosochinonnyh cuvinte. Și "Krasnovodsky" în turkmenă va suna "Kyzyl su" (sau "Kizil Su") - "apă roșu". Dar ce înseamnă? Faptul că „Krasnovodsky“ ar trebui să fie înțeleasă nu ca numele locației. precum și desemnarea spațiului de culoare. de tip „krasnopuzy“, „cu fața roșie“, „Krasnogruda“ și combinații similare. Aceasta este, în acest sens, este necesar să se uite pentru apă sau de culoare roșie similar cu culoarea. Dar „roșu“ poate însemna pur și simplu frumos ( „fată echitabil“), și primitoare ... ( „nu colturi roșu colibă ​​și prăjituri roșii“). Cu toate acestea, numele frumos locul în care mesagerul a mers la Petru I. este posibilă numai cu adaos de - „sălbatic frumos.“ În ceea ce privește ospitalitatea, apoi, probabil, versiunea cu „plăcintă“ are dreptul de a exista. Dacă avem în vedere bogăția de pește mare de locuri, și în special abundența de sturioni, somon. Felicitare de la sfârșitul secolului XIX, capturat pescarii prind insula Cheleken situate exact în acele zone (Figura 2).

Fig. 2 Cheleken Island, Zach. regiune. Turkmeni pescari.

Casa este de culoare roșie „insulă Cheleken“ plăcinte. Și în afară - un pește roșu.

Dar, totuși, Cheleken - „Krasnovodsk“ nu este un loc, care se numește Să ne uităm la harta care (sau similar) are la dispoziție Bekovich, legat la gura caută Amudarya. Card, care este destul de vag, dar încă adevărat descrie misterios loc Krasnovodsk (fig. 3, 4).

Fig. 3 Harta Mării Caspice să o excursie pe jos Bekovich-Cherkassy în 1716

Figura 4. Detaliu de carduri cu o imagine și Golful Balkhan denumirea „apă roșie“ (inversat). La polul opus insula Petroleum (Cheleken)

Pe fragment de hartă mai mare a indicat în mod clar locul - „apă roșie“. Se pare că acest loc este faptul că „în stil rusesc Krasnovodskaya numit.“ Concentrându-se pe acest card, iar astăzi este posibil pentru a pune cuvintele „apă roșie“ pe imaginea prin satelit de la Google (Figura 5).

Figura 5. Vezi „Red Apă“ din spațiul cosmic

Dar este evident că culoarea apei din golf nu are nimic în comun cu roșu. El este verde în apă puțin adâncă și tomnosiny în locurile adânci.

În jurul zonei de apă, care a fost numit Krasnovodsk Bay, în viitor, acestea se vor baza două așezări, situate douăzeci de kilometri - orașul Krasnovodsk și satul Kyzyl Suu. În acest din urmă, de altfel, nu apa „Krasnovodsk“ a fost întărirea companionilor Bekovich-Cherkassky și le-a stabilit un monument (Fig. 6).

Figura 6 însoțitorilor Monumentul Bekovich-Cherkassky în Kyzyl-Suu

Ambele așezări sunt de asemenea eliminate 20 de kilometri de locul pe care „numit Krasnovodsk.“ Acest puzzle cu „apă roșie“ a dat naștere la tot felul de versiuni de originea numelui orașului, și derivați de acest nume, incluse în multe cărți de referință și enciclopedii, și chiar opere de artă.

Familiarizarea cu ei, vom vedea că, chiar și un cărți de referință solide contribuie la diseminarea de versiuni false și doar zvonuri. Și astfel, atașați la direcția rumorologiya sociologică (sau - la sluhologii) a studiat apariție proces, dezvoltare, fixare și stingere zvonuri și mituri.

Pe apa roșie și orașul cu o coasă

„Nu a găsi orice port sau o cale ferată stație de Uzun Ada, am fost nevoit să se mute în Asia Centrală prin“ poarta mare „- un oraș port Krasnovodsk. Krasnovodsk - unul dintre putinele orase care au propria lor coasă. Aceasta panglica este atât de mare încât bine marcată pe hărți; Acolo, ea a pictat alături de un cerc negru care indică Krasnovodsk. City - litoral, și scuipat liber se află în mare, se spală de valurile sărate.

Am ocupat gândurile mele și apă roșie. după care el a numit „porți de mare“ în Asia Centrală. O astfel de apă este chiar mai rar decât orașul cu o coasă; M-am gândit că undeva în cazul în care, la fel ca în Krasnovodsk necessarily'll găsi și încercați, dacă este sigur să bea.

Am văzut apa roșie, imediat după venirea la țărm. Oamenii cu nerăbdare băut în timp ce în picioare lângă un chioșc la o intersecție de străzi. Dar, care rulează până la el, am fost convins de eroarea sa - de la chioșc vândut apa gazoasa cu sirop de căpșuni! Eșecul puțin confuz mine: apă natural roșu - o raritate, am realizat că nu am găsit atât de ușor.

În Golful, care este situat pe malul orașului, era o apă de mare obișnuită. În dimineața - verzuie, în soarele amiezii - pentru argintiu, strălucitoare ca o oglindă, la apus de soare - prea strălucitor, dar portocaliu-aur, noapte - doar negru. Examinarea Krasnovodsk, nu am uitat despre roșu de apă. Privind pentru ea însuși, el a apelat la familiare și nefamiliare. De la conversații am aflat că o lungă perioadă de timp în oraș nu au suficientă apă, cel mai frecvent apa de băut. Acesta a fost adus de peste mări. O alta poate parea ciudat, chiar ridicol că oamenii au trăit în Asia Centrală, și a băut apă, au adus nave din Caucaz! Locuitorii Krasnovodsk nu a fost râs: a avut loc Transcaucaziană întrerupere de livrare a apei, iar cetățenii trebuie să înghită apă de mare desalinizată.

căutare greu, dar inutil mi-a dovedit că apa roșie în oraș. De ce el a numit Krasnovodsk? Se datorează faptului că cuvântul „Bezvodsk“ mai puțin armonios? Am dat seama că se ascunde o anumită confuzie geografică și este de datoria mea de a explica. Total inacceptabil pentru numele inexactă a cetățenilor orașului confuz și pentru adulți, și în special studenții, de învățare geografia țării sale natale.

Krasnovodsk stil „porți de mare“ în Asia Centrală. Nici o obiecție. "Poarta Sea" - numele corect, Krasnovodsk - greșit. Eu aș numi Krasnogorsk, deoarece este construit la poalele unui munte brun roșietice. Nu văd acești munți nu pot - ei sunt pe trei laturi înconjoară golf. pintenii cu precizie cocoașe de piatră aici și acolo și să se lipească între străzi ... Și cu apă roșie dovedit. M-am întors la port, apropiindu-se de barca, iar barca este acostat alături. Pe mal a sărit om cu o sticlă de apă s-au grabit roșu în oraș.

Am prins cu el și la întrebat:

- Este o adevărată roșie de apă naturală?

- Acest! Dar mai mult roz decât roșu.

- Unde ai găsit-o?

- în apropiere. - Omul cu sticla se întoarse și arătă spre mare.

roșu de apă în Krasnovodsk acolo. Deși golful, care este situat pe malul orașului, turkmenii au numit lung Kizil-Su, ceea ce înseamnă „apă roșie“. Bay a primit numele de la culoarea roșiatică a apei - explică „Dicționarul numelor geografice“. Explicația nu este destul de complet. Apa doar pare roșiatică: colorat oferă paturi de iarbă de mare sau de culoare la sol de jos.

Apă de trandafiri are aproape Krasnovodsk - în peninsula Cheleken. În unele mici lacuri pe peninsula apa conține o cantitate mare de bacterii violet, colorat în roz. Cu Cheleken și omul rosewater a adus ... întâlnit pe dig. "

Ei bine, aici este o altă versiune: roci roșu-brun. Da, culoarea rocile de acolo, dar numai în anumite locuri (fig. 7).

Figura 7. Krasnovodsk. reptile pik Sha (Shah) Adam și munții din jur au Balkuinskie maro

Și în cazul în care sunt reflectate în apele Golfului, este doar în zona de coastă. Dar creasta principala, peretele Cuba-DAG, presat la oraș la golf - culoare galben-crem (Figura 8).

Fig. 8 Wall Cuba Dag - galben închis

El a spus: „Se crede că un brun roșietice roci reflectate într-un golf de pe coasta, unde orașul, a dat naștere turkmenă numit zona“ Kizil-su „-“ Red Water „; de aici și a mers la hărțile românești „Krasnovodsk“ Capul și golful, iar apoi, când a existat un sat, ea a primit același nume. Există și alte puncte de vedere, de exemplu, că odată ce au fost pictate de fapt, apa din cauza faptului că rocile dizolvat de culoare roșie.

Acest lucru nu este rezolvată până la sfârșitul problemei toponimic de „apă roșu“.

Site-ul oferă, de asemenea, o altă versiune :. „apă colorată datorită faptului că dizolvat roșu-stâncă“

Versiunea de frumos. Dar aceste solide ca granit și să le dizolve într-o astfel de cantitate pentru a colora zona de apă de zeci de kilometri pătrați rocă - este de neconceput. Și, în plus, este necesar ca ei în apele albastru-verzui și mai imersată.

Atotștiutor Wikipedia nu este tulburat gândurile și spune cititorilor: „modern oraș vorbitoare de limbă rusă - Krasnovodsk. Potrivit uneia dintre versiuni este o traducere locale toponimului Kyzyl-Suu, datorită faptului că apa din Golful Krasnovodsk a avut o mulțime de plancton, cu o tentă roz distinct. alte versiuni „sunt de asemenea disponibile.

Și, în sfârșit, o versiune mai frumoasă, ceea ce conduce o expediție Nikolaya Muravova în 1821 și ceea ce a văzut un loc ciudat.

Într-o imagine remarcabilă a Krasnovodsk Bay și Bay Muraviova un avion, acesta este locul de furnici descrise pot fi chiar observate (Fig. 9).

Fig. 9 furnici Bay. La marginea din dreapta sus a golfului Soymonova. Partea superioară - Marea Caspică. Colțul din stânga - „locul care se numește rus Krasnovodsk.“ Pe partea de sus gutei mijloc - Voznesenskoe locație fort cu „sare roz“ pe bază de N. furnici.

În fotografie este marcat cu un punct roșu. Și aici este o observație interesantă despre Muraviova Spit (textul 1822): „În jumătatea de nord a impletituri poate fi văzut o mulțime de mlaștini sare și un lac cu sare roz bun, care este de aproximativ o jumătate de milă în diametru; a fost înainte de a industriei pentru unii locuitori atunci când Curtea românească a ajuns la țărmurile lor pentru sarea ...“.

Aceste linii confirmă una dintre versiunile originea numelui „apa roșu“, și indică faptul că într-adevăr, a existat o așezare de pe site-ul. Și este posibil ca lacul „cu un bun roz sare“ astăzi indică o pată albă mare (sare de cariera de dezvoltare traseu?), Este ușor vizibilă în imaginea spațiului aproape de presupusa consolidarea furnici.

1. Potrivit Zahar Zagadkin, cu toate că „apa roșie“, în Krasnovodsk nu au ... în Peninsula Cheleken astăzi, bogată în petrol. Pentru că, în unele lacuri mici pe peninsula apa conține o cantitate mare de bacterii violet, colorat în roz.

Ei bine, o sticlă de apă a crescut cadran în Lakeland în Cheleken, desigur, posibil. Dar ar putea aceste lacuri pentru a picta zona golfului de zeci de kilometri pătrați în roșu? Și locul pe care „la - rus Krasnovodskaya numit“ este departe de Cheleken.

2. Motivul pentru „apa roșie“ - un brun roșietice stânci care reflectă în apă. Slăbiciunea versiunea prezentată în cursul descrierii sale.

3. Dizolvarea materiei „de roșii“ roci. Versiunea este chiar mai puțin fiabile decât cele anterioare.

4. Monitorizarea N. Muravyov pe scuipat este: „... lacul cu o sare roz bun“.

versiune foarte puternică. Și cu apa roz în Cheleken face să ia în serios la ea. La urma urmei, să fie conceput desemnarea apt a zonei, nu suficient de atât de multe semne, atâta timp cât au făcut o mare surpriză. Dar lacul cu sare roz văzut nici în cazul în care pe hartă există o inscripție clară „Red Water“ (fig. 3), iar pe de cealaltă parte a golfului.

Și, prin urmare, această versiune nu este convingătoare.

Deci, misterul rămâne nerezolvată? Sau există mai multe sugestii? Da, există. Cel puțin - unul. Și cred că este cel mai convingător.