Veche românească nouă franceză

Observarea viața emigranților ruși în Franța

De fapt, alte motive de constatare legală în Franța sunt necunoscute pentru mine. Cu toate acestea, există în Franța și imigranți ilegali români. Voi descrie observațiile lor pe fiecare dintre aceste grupuri.

Deci, cei care au găsit un soț în Franța. Cei mai mulți dintre cei care fac parte din acest grup - femei. Dar eu știu, de asemenea, câțiva oameni. Mai mult sau mai puțin eu cunosc situația în detaliu cu trei dintre ele. One - conducător auto în vârstă de 35 de ani din Ucraina, a lucrat timp de un an, în cadrul unui contract de muncă și care a găsit în acest an o sotie, o franțuzoaică. În primul rând munca la negru pe mici reparații de locuințe din același emigranții români, atunci am găsit scaunul șoferului. Al doilea imigrant din Georgia, a lucrat pe bază de contract ca mecanic șef pe o navă a fost arestat în port aproape de Montpellier (Seth), prin decizia autorităților franceze.

La mirele nu intenționează să rămână în Franța, el este de la soare Montpellier - orașul șomerilor - dornici de a cel puțin soare Georgia, în cazul în care au trăit toată familia lui și unde putea continua în jurul său croaziere lume. Bani pe un ordin judecătoresc, el a primit doar doi ani de inactivitate impusă în Montpellier, și imediat după primirea lor tineri sa dus la mașina lui în Georgia.

Ne așteptăm și să vedem unde vor fi mai bine. „Este mai bine acolo, în cazul în care nu putem face„- a spus al treilea soț vorbitoare de limbă rusă de 40 de ani, care se află în spatele două casnicii esuate cu francezii, dar care a primit pe neașteptate un adăpost și un beneficiu minim în numerar - RMI - așa-numitul nivelul minim de punere în aplicare care urmează să fie plătit pentru toți cetățenii francezi mai vechi de 26 de ani, în cazul în care nu au lucrat niciodată înainte. Acest lucru a fost ajutat de cartea sa de ședere de 10 ani în Franța (în beneficiile situației de destinație echivalate la cetățenia Franței, care face obiectul dezbaterilor politice acerbe și atuul unor candidați la tron ​​politic, de exemplu, Le Pen), care se eliberează fiecărui străin-soț francez dacă căsătoria este un fel de „Mariage civile“, iar în cazul în care căsătoria este dizolvat de către instanța de judecată, în primul an de ședere în Franța (caz aproape de necrezut).

De fapt, din cauza acestei vize de 10 ani, sau mai precis „carte de séjour“, inflameaza continuu tam-tam între soți și soții slave franceze. Poziția soțiilor franceze, când este văzută din perspectiva drepturilor omului, mai dramatice decât cea a bărbaților de franceză, în opinia mea. Pentru femeia din fostul CSI însuși a dobândit un soț francez, nu au nevoie de mult. Suficient pentru a satisface un francez prin corespondență sau să vină la plajă și Marea Mediterană, sau în timpul ademenească contractului său de muncă în România.

Așa cum se spune, femeile din România sunt foarte apreciate în întreaga lume, cu excepția România. O femeie din Ucraina în vârstă de 52 de ani, profesor de franceză din liceu de provincie, a venit la fiica ei, care a fost, de asemenea, o dată căsătorit cu un francez, la invitația personală, și de a contacta agenția de căsătorie locală, timp de 2 săptămâni, a găsit un mire-peer (candidați au avut mai multe ). Deși pronunția ei a fost inițial greu de înțeles pentru pretendentii francezi, dar cunoașterea gramaticii limbii franceze, pe care ea, de fapt, a predat într-un liceu timp de aproape 30 de ani, a salvat situația. Observați, ea a mers la agenția de căsătorie obișnuită pentru locuitorii din acest departament, pre-plătite, cu toate acestea, o sumă considerabilă. Cel mai des folosit pentru femei versiune gratuită, dar această versiune este doar plină de consecințe grave.

Scrisori femei - Slav, trimise din Franța la editorul săptămânalului „argumente și fapte“, care recent a început să producă o cerere pentru oamenii vorbitori de rusă din Europa „Noi în Europa“, încheia întrebarea disperată de multe ori: „Ce trebuie să fac?“ Multe din povești kafkiană viața reală teribile și știu. Mă întreb dacă aceste povești sunt citite sau relatată prin cuvânt din gura, victimele de multe ori nu îndeplinesc simpatie în rândul ascultătorilor și cititorilor români. Iată reacția tipică: „foarte vinovat, a impus“, „Se caută o viață ușoară, acum se pare că“, „franceză și română - sunt prea diferite, nu conta pe înțelegerea unei căsătorii mixte“, „Nu sunt tânăr, și a primit ușor, neglijent“ .

Emigrarea prin căsătorie cu un străin - cel mai rău tip de emigrare. Cu aceasta noi nu putem fi de acord, cu toate acestea, aceste „aceleași fapte“ și Argumente poveste sfâșietoare de plumb al unui tanar rus, care sa sinucis în Germania, atunci când el nu a reînnoi contractul de muncă o dată. Stil de viață occidental - este de economisire pe toate achizițiile pe credit, economii pe soția cheltuielilor. Singura cale de ieșire - cât mai curând posibil, pentru a începe să câștigați cel mai mult, atunci viața de familie se va îmbunătăți.

Dar, având în vedere câteva sfaturi doar puțin fezabil, pentru că Franța - o țară cu un șomaj uriaș (pentru întreaga Franța este de 10% din populația aptă de muncă, departamentele de sud figura și destul de prohibitiv - 23%). Imigranții știu că, de exemplu, orice limba engleză în America este cumva posibil pentru a obține, dar în Franța, fără a cunoaște limba cel mai probabil, nu.

Supraabundența experților muncii mentale enorme chiar și în rândul cetățenilor francezi, ca și pentru activitatea fizică, este ușor de muncă fizică, acceptabil pentru femei, cât și pentru o mare parte nu este foarte puternică și oameni sănătoși, după părerea mea, în Franța, aproape distrus, sau, cum se spune franceză ele însele, anulate în cursul progresului științific și tehnic.

În plus, de foarte multe ori soțul, un francez, chiar reproșând soția rusă pentru ceea ce nu funcționează, de fapt, este de a face totul pentru a se asigura că aceasta nu a funcționat. Dualitatea și inconsecvență - trăsăturile caracteristice ale mentalității franceze, în special în rândul celor care iau tinere soții ale slave.

Voi încerca să atragă o diagramă schematică a unei concluzii verbale a mecanismului și dezvoltarea unei căsătorii între un francez și un slav din fosta Uniune Sovietică, care, în cele din urmă face ca doi oameni nefericiți și neliniștiți. Se pare destul de atractiv, în vârstă de 30-40 de ani, de regulă, cu un copil. Avea 48-70 de ani, care trăiesc adesea singuri și pentru ei înșiși, sau divorțat, sau nu sa căsătorit niciodată. Ea vrea să profite de interesul său în căsătorie și de a îmbunătăți poziția lor financiară prin emigrare (adesea certaret, el este în conflict cu o societate este judecat pe lucrarea și fostele soții, și nu au nici o problemă pentru a dovedi lumii că el este un om de mare valoare).

Puternic pasiune nici unul, nici celălalt nu este prezent. Ambele manipulatoare, ea - est de probă, este - de Vest. Calcularea și cerințe stricte și caracterizează una și cealaltă parte, dar începe repede să se simtă ca un om prins, deși aparent dobândite fără personal casnic și a redus venitul impozabil (impozit pe venit), de 2,5 ori. Permiteți-mi să explic de ce este așa. În cazul în care un burlac se căsătorește cu o femeie cu un copil și le reprezintă în declarația fiscală ca dependentă, copilul este dat coeficientul 0,5, femeia - 1. Graba înainte de căsătorie civilă va fi semnat contractul de căsătorie, în care mireasa nu numai că are dreptul de proprietate dobândite de un soț înainte de căsătorie, dar și pe bunurile dobândite în timpul căsătoriei.

Speriat și slab să se gândească în dreptul francez mireasa nu înțeleg că este necesar să se facă un compromis, pentru că altfel nu se căsătorească. Contractul de căsătorie este semnat, dar încrederea cade. suspiciune reciprocă și nemulțumirea sunt în creștere ca un bulgăre de zăpadă. servitoare gratuit pare să funcționeze, dar nu la fel de mult ca ne-am dori tineri casatoriti-Despot (laitmotiv constantă:! Dar te-am scos din această țară oribil)

Astfel, calculele și una și cealaltă parte nu s-au materializat. Deoarece „casa de carduri trebuie să fie distruse“, tineri casatoriti francezi de multe ori se complace în toate grave: expulzează soțul sau pune-l temporar în pod, amenințând să expulzeze din țară, atragerea de vecini pentru a aprofunda ura (de multe ori vecinii sunt implicați într-un fel de conspirație, în care nu sărac tânăr slave poate înțelege), stabilește o nouă femeie (prea des slav), în orice mod posibil distrage atenția de soțul legitim al apartamentului. Am cunoscut cazuri forțând soție tânără să se prostitueze sau desfrâul grupului. Chiar și dorința de a păstra căsătoria, uneori soțul francez demonstrează un comportament paradoxal, dar paradoxal în nostru tradițional slavă, uita-te: deconecteaza bateria într-o cameră pentru a economisi energie, aceasta nu plătește pentru lecții de franceză și, în același timp, nu permite să vorbească cu mama si copil reciproc pe le păstrează literalmente putere un pe o dieta slaba, nu dă soția lui chiar și bani de buzunar. Dar dacă soțul nu vrea să salveze căsătoria, este, desigur, decide să se întoarcă la viața de burlac mai familiar sau pentru a continua căutarea, acum o nouă soție. „Slavyanka pentru francezi“, decide în ciuda tuturor dificultăților șederii sale în Franța, ca regulă să rămână în această țară.

Știu doar o femeie în vârstă de 35 de ani din Belarus cu copilul său în vârstă de 3 ani, care „a cedat“ și sa întors în România lui. Apropo, ea nu a suferit de o barieră lingvistică: specialitatea ei a fost franceză și germană. Primul ei soț, un german tratat-o ​​cu cruzime, și chiar a încercat să o vândă la un bordel, al doilea soț-franceză (medic profesionist) a devenit interesat de o altă femeie, de asemenea, vorbitor de limbă rusă și a început să o forțeze să divorțeze la cererea ei (în acest caz, poate fi dificil de a 10 ani, permis de ședere și pensia alimentară).

Restul femeilor, în ciuda mai dificilă situația, a rămas în Franța.

Aici aș dori să subliniez faptul că acest tip de comportament soți se referă exclusiv la sfera privată și nu caracterizează atitudinea guvernului francez soților străini. Pentru a obține un permis de ședere de 10 ani, soția sa suficient pentru a trăi cu francezul căsătorit legal de 1 an, timp în care a aranjat o verificare a (cu scuze și alte formule de politețe) de către poliție (controalele sunt întotdeauna bărbați și femei) cu privire la subiectul nu este căsătoria un fals. În cazul confirmării fictive vinovatul așteaptă închisoare, dar pentru a dovedi căsătorie fictivă este extrem de dificil.

Verificarea redusă pentru a inspecta fotografii care descriu viața împreună (în cazul în care soțul francez la momentul inspecției este absent), la numărarea numărului de papuci în hol și periuțe de dinți (știu că o femeie din Ucraina, care este într-adevăr o căsătorie fictivă și locuiește în Paris, singur cu ea un copil de la soțul său român reală, care-l salvează astfel de raiduri răketeri ucraineni, ea păstrează întotdeauna în papuci hol, 45-gabaritului, iar poliția a spus că soțul ei a fost studiat într-un alt oraș, care cuprinde fotografii legitime soți sunt întotdeauna agățat pe perete).

După verificare, chiar și în cazul în care căsătoria se destramă, Slavyanka un permis de ședere valabil timp de 10 ani, timp în care și poate dura divorț. Din moment ce acest tip de soți străini au un permis de muncă, acestea sunt înregistrate ca șomeri, iar dacă acestea sunt în valoare de mai mult de 1 an, acestea sunt trimise la cursuri de franceză sau de a preda orice profesie pentru care primesc o bursă - modestă, dar nu este permis să moară de foame. De multe ori în această perioadă, o femeie este un contract de muncă (de regulă, funcționează ca un agent de curățare) sau recăsătorește. În acest mediu, a făcut în glumă spun, „Sotia francezul - este o profesie, și locul de muncă poate fi schimbat".

Sunt momente când în vedere tineri casatoriti francezi slave, știind că o căsătorie de rău, începe viguros pentru a găsi un nou mire, dar nu prin intermediul firmei notorii „Slavyanka pentru francezi“, iar prin biroul de căsătorie local pentru francezi, dar pentru bani.

M-am a trebuit să participe la organizarea de salvare o femeie din Rusia, cu o fiica de 12 ani de la o soție furios franceză. Deși oficialii francezi nu au dat seama imediat ce sa întâmplat, dar medicii francezi au fost lente în diagnosticarea leziuni fizice, tot ajutorul și direcția necesară, mai devreme sau mai târziu, au fost înmânate la biata femeie, care a găsit în sfârșit o odihnă mentală și fizică într-un adăpost modest (francezii numesc foaier), locul pe care nici unul dintre trecătorilor nu au nevoie să știe (să-l văd, am lăsat-o să meargă cu valize trei blocuri la acest orfelinat).

Femeia și-a atins scopul - pentru a salva copilul de la companii de droguri, în care fata a căzut în România. Mama a stabilit un obiectiv de a părăsi țara cu orice preț (toate celelalte măsuri, în opinia ei, nu a ajutat), și - în continuare la stânga, și a primit un permis de ședere de 10 ani în Franța, un loc într-un adăpost pentru ea și copilul ei (pat supraetajat, amenințând să se prăbușească ), cursuri de 10 luni, cu o bursa franceză de 600 de euro pe lună, perspectiva unei sesizare, de asemenea, pe alte cursuri - vânzători, de asemenea, cu o bursă. Nu contează ce ocupația română ea a pierdut, indiferent de muncă pe perioadă nedeterminată Vanzatorul ei după al doilea curs, este puțin probabil să găsească, nu este atât de important încât profesia de lucrători pe piața internă care lucrează pentru o intermitențe, ea ajută niște bănuți, procedurile sale sunt epuizate, este important care este atins obiectivul său principal.

Se prepara conform site-ului „www.infrance.ru“