Valoarea Libertatea într-un nou mare dicționar engleză-rusă
New mare dicționar engleză-română
libertate
[ 'Fri: dəm] n
1. 1) Libertatea și independența
a unei țări - independența țării
să se bucure
- se bucură de libertatea de a fi liber / independente /
pentru a da sclavi lor
- elibera sclavi
pentru a lupta pentru
- lupta pentru libertate
2) (de) eliberarea libertate (de la ceea ce-L.)
de frică - Libertatea de frică
de îngrijire - libertate de griji, neglijența
de nevoie - libertatea de nevoie; securitate
din taxe - scutiri de taxe, neoblozhenie fiscale
de la o sarcină - de relief, luminozitate
2. 1) dreptul la libertate
și necesitate - Filosofie. libertate și necesitate
a voinței - Filosofie. liber-arbitru
de exprimare [a presei, de conștiință, de întrunire] - Libertatea de exprimare [presei, de conștiință, ansamblul]
de cult - libertatea de cult
aveți perfectă
să facă așa cum doriți - ai dreptul de a face ca te rog
2) drepturile și privilegiile de onoare
a unui oraș - cetățenia de onoare al orașului
academic
s - Univ. libertățile academice
3. Utilizarea gratuită a
pentru a avea
a unei biblioteci - libertatea de a folosi smb. bibliotecă
pentru a da un prieten al
din casa cuiva - da casa ta un prieten la dispoziția sa deplină
4. 1) integritate, candor
să vorbească cu
- vorbesc direct / Frank /
2) razg. libertate, libertate
pentru a lua / a folosi /
s cu cineva. - face gratuit cu cineva.
să ia nejustificate
s cu smth. - să ia libertăți cu smth;. interpretat vag smth.
5. Mobilitatea desfăcu
gradul de
- spec. gradul de libertate
6. lejeritate, usurinta
7. cele. clearance-ul, clearance-ul, clearance-ul