Utilizarea cuvântului dorința în propoziții în engleză

Acest design este folosit, în cazul în care sunteți nemulțumit de situația actuală sau viitoare, doresc să-l schimbe, sau pur și simplu exprim regretul cu privire la aceasta.

Luați în considerare o situație în care ați putea folosi datele de proiectare:

Vreau să obțineți un nou loc de muncă. Poate fi dificil ca nu pot sa vorbesc engleza fluent. - Vreau să găsească un nou loc de muncă, dar nu sunt fluent în limba engleză.

Eu spun:
Aș vrea să pot vorbi limba engleză. - Este un păcat că nu pot să vorbesc fluent limba engleză.

Prietenii mei se duc la concert. Nu le pot alătura pentru că nu am timp liber - prietenii mei merg la concert. Nu-i pot alătura, pentru că nu am timp liber.

Eu spun:
Aș vrea să am ceva timp liber. Aș vrea să se alăture prietenilor mei. - Este păcat că nu am timp liber. Este păcat că nu mă pot alătura prieteni.

Imperfectul este utilizat atunci când regretă situația în momentul vorbirii, sau a acordurilor viitoare:

Este ninge astăzi. Nu pot să ies din cauza asta. - Astăzi este ninge. Din acest motiv, nu pot merge la o plimbare.

Eu spun:
Mi-aș dori să nu a fost ninge astăzi. - Este păcat că ninge. (Aș dori să văd astăzi nu ninge).

Acesta poate fi confundată cu traducerea în limba română, în special atunci când există sunt negative. Pentru a traduce propoziții cu îmi doresc. fără a pierde sensul, amintiți-vă formule simple.

DORESC = Aș dori să văd. / Pity. nr.

Această structură este utilizată pentru a exprima regretul cu privire la trecut acțiunea (perfect sau imperfect).

Uneori ne e dor ocazia, nu folosesc șansele pe care am depus, sau din contra, nu vin în cel mai bun mod, și apoi regreta. Dar, în astfel de cazuri, design-mi doresc + Past Perfect ne ajută să-și exprime regretul nostru:

Nu am participa la lecții de limba engleză la școală, dar acum am nevoie de Engish pentru munca mea. - Nu am participa la cursuri de engleză în școală, dar acum am nevoie de el pentru muncă.

Eu spun:
Îmi doresc să fi participat la lecții de limba engleză la școală. - Este păcat că nu am participa la lecții de limba engleză la școală.

Am cumpărat-o a doua mașină la mâna, dar a rupt în jos a doua zi. - Am cumpărat mașina și a sprijinit-l rupt chiar a doua zi.

Eu spun:
Aș vrea să nu am cumpărat această a doua mașină la mâna. - Aș vrea să am cumpărat acest automobil sprijinit.

Nu i-am spus adevărul și ea a fost foarte supărat când a aflat adevărul. - Nu i-am spus adevărul și ea a fost foarte supărat când a aflat adevărul.

Eu spun:
Aș vrea să am spus adevărul. - Îmi pare rău că nu i-am spus adevărul.

Notă: În cazul în care pedeapsa engleză, după declarația Mi-aș dori, atunci traduce aceasta negare. Prin urmare, negarea declarației este tradus după ce am dori.

ar infinitiv + goale

Design-ul utilizat în două cazuri:

1) Pentru a exprima politicos o dorință despre comportamentul sau ordinele cuiva:

Aș vrea să răspund la întrebarea mea. = Te rog, răspunde la întrebarea mea. - Aș dori să /-ar fi cerut, pe care le-ați răspuns la întrebarea mea.

2) Pentru a exprima nemulțumirea și critica de comportament situatii enervante sau iritante cuiva, exprimă dorința de a schimba comportamentul cuiva:

Aș vrea să nu se laude nimeni. - Aș dori să-l păstrați lăudat.

Aș vrea ca oamenii să renunțe la fumat în stradă. - Aș vrea ca oamenii să renunțe la fumat pe străzi.

Sau ar putea fi?

În schimb ar folosi cuvântul ar putea. sau atunci când subiectul I WE:

Aș vrea să cânt la chitară. - Aș dori să fie capabil să cânte la chitară (Îmi pare rău că nu știu cum să joace chitara).

Aș vrea să sould merge în vacanță împreună. - Aș dori să merg în vacanță împreună / E păcat că nu vom merge în vacanță împreună ..

Ce este Dacă numai?

În cazul în care numai - este echivalentul cuvântului dorința în toate construcțiile enumerate mai sus. In toate exemplele, putem înlocui în condiții de siguranță aș dori să Dacă numai fără a schimba sensul:

Aș vrea să am ceva timp liber. = Dacă aș fi avut ceva timp liber. - Este păcat că nu am timp liber.

Îmi doresc să fi participat la lecții de limba engleză la școală. = Daca as fi participat la lecții de limba engleză la școală. - Este păcat că nu am participa la lecții de limba engleză la școală.

Aș vrea ca oamenii să renunțe la fumat în stradă. = Daca oamenii s-ar opri fumatul în stradă. - Aș vrea ca oamenii să renunțe la fumat pe străzi.

A fost sau au fost?

Propunerile de tip I doresc + Simplu trecut au fost pot fi folosite în schimb a fost:

Sunt scurt. Vreau sa fie mai inalt. - Sunt mic de statură. Vreau să fie mai mare.

Eu spun:
Aș vrea să am fost / au fost mai inalt. - Aș dori să fie mai mare.

Imi doresc sa nu a fost / nu au fost scurte. - Aș vrea să am o creștere mică.

El este foarte nepoliticos. - A fost foarte nepoliticos.

Eu spun:
Mi-aș dori el a fost / au fost mai politicos. - Aș dori să fie mai politicos.

Imi doresc ca el nu a fost / nu au fost atât de nepoliticos. - Aș dori să văd că nu a fost atât de nepoliticos.

Oferta și vedeți acest clip pozitiv!

Aș vrea să împărtășesc toată dragostea care este în inima mea
Scoateți toate barele care ne despart
Aș vrea să pot spune toate lucrurile pe care ar trebui să spun
Spune-le cu voce tare, spune-le clar, pentru lumea întreagă rundă să audă
Aș vrea să pot da ca am LONGIN pentru a da
Aș vrea să pot trăi ca eu să trăiesc LONGIN
Aș vrea să pot face toate lucrurile pe care le pot face
Și, deși sunt mult restante, aș începe un nou

Continuă să îmbunătățească limba engleză cu noi! Aboneaza-te la newsletter-ul nostru alaturi de noi VKontakte și Facebook.

Certificate Elena: CELTA (TRECERE A), FCE, CAE, TKT, TOEFL.

Elena predă curs de conversație, Engleza de afaceri, și oferă pregătire pentru examene internaționale.

John Certificate: CELTA (TRECERE A).

Ljudmila Certificate: ITEFL (TRECERE A), IELTS.

Ca student a participat la „Work and Travel“ și a avut posibilitatea de a trăi, locul de muncă și să comunice cu vorbitori nativi, precum și pentru a studia caracteristicile lor culturale.

Inna folosește mai multe abordări moderne în sălile de clasă, disponibilitatea de TKT certificat confirma cunoștințele sale metodologia predării limbilor străine.

Predarea experiență la Natalia - mai mult de 15 de ani. Engleză pentru ei - a treia limba maternă și cultura engleză și istorie - o parte din viața ei.

studenți Victoria Predarea limbii engleze de toate vârstele, din diferite profesii și chiar naționalități, se pregătește pentru examenele internaționale și de călătorie în străinătate.

Olga a finalizat cu succes de formare la Londra, unde a perfecționat engleza.