Un ocol lung, ATS-info
Una dintre componentele de detenție în România este escortarea, adică livrarea a unui deținut dintr-un loc în altul, în special - din închisoare la colonie. Sistemul FSIN și așa este destul de ascuns de observație externă, dar această apropiere este deosebit de caracteristic escortarea. Adesea, acest proces are loc în obscuritate aproape complet: transport individual de deținutele rude, nici un avocat pentru o lungă perioadă de timp nu știu unde este. ATS-Info Help descrie diferitele părți ale procesului.
Condamnat în același caz Gennady Afanasiev, este deja executarea unei pedepse în Republica Komi, dintr-o dată în luna mai a fost la Moscova în închisoare „Lefortovo“, care, potrivit unui membru al Moscovei PMC Zoya Svetova, găsit apărătorii săi doar 11 mai, și l-au adus la un alt 02 mai, împreună cu alți prizonieri ucrainean Igor Soloshenko, condamnați pentru acuzații de spionaj.
Aceste povești au dat naștere, încă o dată, pentru a reflecta ceea ce se întâmplă în România deținuții de transport, în special cei care sunt expuse la persecuție politică.
de control al traficului
Se întâmplă că instanța și închisoarea sunt în diferite orașe. Deci, acuzat de șantaj Rostov jurnalistului Alexander Tolmachev în timpul procesului și apoi transportat de la numărul 2 în închisoare Armavir în instituția de detenție temporară a districtului ATS Kushchevskaya (cazul său a considerat instanța de judecată districtul Kushchevskaya) și înapoi din nou - până la următoarea reuniune.
Traducere de detenție în centrul de detenție pentru audierile de anchetă și judecată este reglementată prin lege „Cu privire la reținerea persoanelor suspectate sau acuzate de comiterea de infracțiuni.“ În ea, în special, se afirmă că în IDP în astfel de cazuri, inculpatul sau pârâtul nu poate conține mai mult de zece zile. Tolmachev a plecat în centrul de detenție pentru perioade mai lungi.
Dar între noi sentința intră în vigoare și produc „zakonki“ poate dura mult mai mult pe termen lung. Aceasta, de regulă, datorită faptului că unii deținuți rămân în închisoare pentru ceva timp după ședința instanței de apel și să nu merg la colonie, în cazul în care condițiile de detenție este încă ceva mai bine. Cu toate acestea, persoana condamnată poate întârzia, de asemenea, boala - deci, condamnat pentru „caz Bolotnaya“ Serghei Kryvau escorta așteptat mai mult de două luni, dar nu înainte de el a suferit un atac de cord în închisoare. Uneori, după decizia instanței de apel o persoană poate depune o plângere împotriva verdictului în următoarea instanță, recursul - în cazul șederii sale în închisoare poate fi prelungit.
„Am fost sfătuit să ia etapa de mai multă hrană și mai puțin de îmbrăcăminte - spune recent eliberat din închisoare condamnat pentru“ caz Bolotnaya „Alex Polihovich. - Posibilitati de alimentatie un pic mai mult, deoarece nu este clar cât de mult timp pentru a merge - puteți ghici, dar nu este clar exact niciodată unde mergi - și apoi puteți merge pentru o lungă perioadă de timp pentru a instrui și de a schimba o mulțime de închisori de tranzit, puteți rămâne pentru o lună în închisorile de transfer. În închisoare, un foarte popular de produse semi-finite, care sunt sudate, - felul „Rollton“ supe instant, terci de cereale, care sunt sudate cu apă caldă. Un haine mai mici, pentru că nu se știe în ce zonă ai venit, și există la intrarea tuturor selectați și a trimite la depozit, iar daca stai cativa ani, atunci lucrurile acolo în acest timp, pur și simplu putrezi. Dacă ai de gând să stai undeva în partea europeană a România, este mai ușor atunci aproape cu voința de a aduce ceea ce lipsește. "
în cazul în care ACTIONAT
„Dimineața, colecta chelovekdvadtsat treizeci de echitatie pe scenă și a pus pe“ adunare „- incinta convoi, nedecontate, cu bănci. Orice mișcare încheiat în cadrul sistemului FSIN trece prin „adunare“: dacă te duci la tribunal, te, de asemenea, în primul rând pe planta „asamblare“. Nu poate fi prosidetdva-trichasa și așteptați. Înainte de pas este, de obicei, o lungă așteptare, atunci când este o mașină. Dar noi nu sunt în așteptare pentru un timp foarte lung. Toate trunchiuri uriașe, unele două. Shmonali toate, am selectat tuns. Mașină - nedecorticat FSIN, similară în aspectul cu vagonul Cop nedecorticat, pe care ne-am dus la instanțele de judecată, ANPE-drugomuraskrashenny: Cop albastru și verde. Pune într-un vagon nedecorticat, și vei stație. Cel care stă în față și care poate vedea drumul, spune, unde mergem, și toată lumea încearcă să ghicească la ce stație am fost luat, adică, în ce direcție să meargă. Și direcția este clar despre unde puteți ajunge acolo. Terenul este plină de zvonuri peste tot în jurul știu cum să se așeze acolo unde. Est direcție, Siberia - rea. Karelia - direcția proastă. Aproape de Moscova, unde-toluchshe undeva tohuzhe.
Condamnații adesea etapiruyut pe calea ferată la așa-numita mașină Stolîpin sau „vagoane Stolipin“. Mașinile sunt împărțite în compartimentele barate, similar cu coupe-ul, în care se poate nabitsya mai mult de zece persoane. Într-o mașină, dar, desigur, în diferite „coupe“, poate transporta atât bărbați cât și femei. „Gardienii din mașină, am văzut șase oameni, - spune Polihovich. - Ca o concluzie, unul este în picioare la toaletă, iar cealaltă duce. Mult aici depinde de care comanda FSIN te duci, din ce regiune. Se crede, de exemplu, că un convoi de Vologda - cele mai dure, el a devenit un proverb. Am avut baietii normale de obicei. "
„Neemiterea așternut pe timp de noapte. Este imposibil de a merge la toaletă în timpul opririlor lungi. Slaba ventilație și de iluminat camere, transport în comun a deținuților sănătoși și bolnavi. "
Când a fost transferat Tolokonnikova, reprezentanții Penitenciarului Serviciul Federal a raportat că merge în compartimentul cu o asistentă medicală. Mai târziu, ea a spus că Tolokonnikova de echitatie într-o „Stolîpin“ normală. Acum, în Chelyabinsk, în conformitate cu membrul PMC locale Tatyana Shur, a cumparat unele masini mai confortabile, care îndeplinesc standardele europene.
„Încarcă mașina totul la întâmplare, și apoi într-un fel sortate dupa nume, - spune Alexey Polihovich. - Te duci dosarul cu afacerea dvs. personale. Toate dosarele obișnuite, și avem trei imens. Toate cele trei dintre noi (Polihovich Andrei Barabanov și Artem Saveliev, condamnat pentru "caz mlaștină" stând în "Butyrka" - ATS-info) a apărut într-un "compartiment". Când evacuate, acestea încep să curgă cu aceste dosare, și din nou, vine o situație critică. Cu toate acestea, în Riazan a fost mai relaxat, deși, de asemenea, strigând, direcționând foșnet. Era cald, îmi amintesc. Marcat în duba - toate umede, cu aceste pungi. De la stația de a fi dus imediat la închisoare. Duce la baie. Din nou Shakedown. "
Krasnodar ecologist Eugene Vitishko condamnat pentru inscriptia de pe gradina gard, aparținând probabil acum la fostul guvernator al Kuban, în stadiu incipient, care a durat aproape o lună, a fost călătorind într-un „compartiment“ separat. „Cred că, probabil, că e periculos pentru mine sau pentru cineva periculos - loc“ deținut politic olimpic „într-o celulă comună“, - el a sugerat într-o conversație cu ATS-info. (Inițial Vitishko a fost condamnat la o pedeapsă cu suspendare, dar la scurt timp înainte de Jocurile Olimpice, în timpul căreia a făcut în mod repetat, în timp ce pregătirea declarațiilor cu privire la problemele de mediu din Soci, un termen a fost înlocuit cu unul real.) În vagonul nedecorticat, l Condus la stația de la închisoare, Vitishko de echitatie împreună cu ceilalți prizonieri. Într-un „compartiment“ ecologist separat m-am dus la prima oprire - Volgograd. „Atitudinea a fost ca pentru toți - peste tot era rece, alimentat la fel“, - spune Vitishko. Mai târziu, nici el nu a explicat ce a fost conectat la această izolare. De la Volgograd la Tambov, el a condus deja în compartimentul general, „Stolîpin“.
Uneori poate transporta într-un nedecorticat - atunci când echipajul de «Arctic Sunrise» nava și „Greenpeace“ activiști urmau să fie transportate de la Murmansk la Sankt-Petersburg, a fost raportat. care le cufunda în neîncălzită (temperatura peste bord la minus optsprezece) autobuze pentru deținuți, fără toalete, și folosind toate disponibile Murmansk regiunea șase van. Acesta a fost planificat că călătoria durează o zi. Cu toate acestea, din cauza lor fiind luat într-o mașină convențională Stolîpin. La sosire, el desfăcu și a condus un kilometru de la gară, apoi l-au dus la autobuz, care a fost dus la centrul de detenție. Avionul, cum ar fi Sentsova este utilizat mai puțin frecvent.
De ce atât de mult timp?!
Aceasta este întrebarea principală care apare în legătură cu livrarea coloniei. Un răspuns posibil - pentru că timpul de livrare a deținuților prin lege nu este în nici un fel limitată. trece adesea două sau chiar trei săptămâni de la data expedierii de la închisoare pentru a detecta chiar și un punct intermediar sau final (de livrare). Tolokonnikova, de exemplu, în etapa a fost puțin mai puțin de o lună. Condamnat de „caz Bolotnaya“ ehavshim în regiunea Ryazan, noroc - au fost obtinerea doar patru ore, aceeași cantitate de călătorie de la Moscova și unele trenuri convenționale (și „Bog“ caz de instanța de judecată la închisoare pentru a merge mai mult). Între timp, în conformitate cu Polihovicha în închisoare Ryazan a cunoscut pe cei de la Moscova la Ryazan au fost luate o luna pentru a face această țară un „cârlig“ pentru a opri, de exemplu, în Saratov.
Această lungime etapă de timp poate fi explicată prin faptul că deținuții care pleacă dintr-o închisoare într-o mașină, ar trebui să aducă în cele din urmă în colonii în diferite regiuni, astfel încât unele dintre ele trebuie să fie transplantate. Sistemul de alerte, de asemenea, pentru acest lucru nu a ținut pasul și, aparent, nu vrea să țină pasul: în timp ce persoana se află pe scenă, FSIN nimeni nu iti spune unde este.
Eugene Vitishko, care au fost aduse de la Krasnodar la regiunea Tambov, a rămas pe prima livrare din Volgograd, aproximativ zece zile, apoi a fost dus la Voronezh, unde a fost ținut timp de aproximativ o săptămână, și în cele din urmă la Tambov. Aici, înainte de expediere la nivel local a coloniei de decontare Vitishko a avut loc într-o colonie penală timp de patru zile, numărul 1 este folosit ca punct de tranzit, - a spus el, „într-un condiții absolut hidoase: în camera, în cazul în care este de cinci sau șapte persoane, blocat treizeci emis trei saltelei. " Mai târziu, Vitishko plans in mod repetat cu privire la condițiile de detenție, și, aparent. plângerile sale au avut un efect, pentru că de atunci în regiunea Tambov a fost înlocuit cu toate sefii FPS.
Se întâmplă ca oamenii se blocheaza pentru o lungă perioadă de timp în închisoare, înainte de transport de plecare la colonie. Deci, Ildar Dadin a avut loc la Sankt-Petersburg închisoare pentru mai mult de 20 de zile.
Și asta e ceea ce sa întâmplat pe scenă cu Peter Parpulovym (pentru a parafraza jurnalistul, membru PMC Moscova Zoe Light):
„Este de trei săptămâni a mers pe scena de la Krasnodar la Moscova pentru o reuniune a recurs la Curtea Supremă. A mers atât de mult timp încât ședința de judecată este programată pentru 05 mai, a trebuit să fie amânată pentru 18 mai. În închisoare Volgograd, a petrecut 17 zile în Voronej - zi în Yelets altă zi. Toate închisoare supraaglomerate. În Krasnodar închisoare de tranzit în camera 12 a fost de 72 de persoane. În Volgograd, două săptămâni a fost în camere mari, unde 12 shkonka se potrivește 30 de persoane. Am dormit în schimburi pe podea. A dat chiar saltele și nimic nu spune Parpulov. Și în saltea Yelets nu a fost. Medicamente de la el, care suferă de hipertensiune, pas departe. "
Și totuși, potrivit unui membru al PMC Chelyabinsk Tatiana Shur, de multe ori la sosire umană este posibil să învețe să ocolească instituțiile oficiale, datorită „Radio închisoare“ - informații sunt transmise deținuților, foști grefieri magazin, apărătorii drepturilor omului colegi din alte regiuni, ei înșiși prizonierii rude. Dar, de exemplu, atunci când Schur a devenit cunoscut faptul că în Chelyabinsk „trimiterea“ este programat să sosească Tolokonnikova și activiști pentru drepturile omului au mers să caute pentru ea, ei nu au putut să afle dacă ar fi sosit, deși șeful centrului de detenție a declarat neoficial că pregătit chiar deja camera pentru Tolokonnikova. Ulterior sa descoperit că participantul Pussy Riot a scăzut la Chelyabinsk, Zlatoust, în cazul în care există tranzit în cadrul instituțiilor. Acest activiști pentru drepturile omului au învățat numai după Tolokonnikova livrate la Krasnoyarsk. „Dacă nu doriți să arate, nu arată - admite Schur. - Ar putea aduce în închisoare, ne-ar aștepta pentru ea, și a plecat să caute camerele de luat vederi, iar ei i-ar fi dus încoace și încolo. ar fi ascuns de la noi în jurul închisorii. Chiar dacă o persoană este pe teritoriul izolatorului, există multe oportunități de a ascunde un om de la noi! "
Dar activiștii pentru drepturile omului Sentsova găsit în liniște în camera de o săptămână după sosirea sa. „Poate că nu sunt ceea ce a realizat un Sentsov - de exemplu, orientarea nu este veni“ - sugerează Schoor.
Cu toate acestea, în ciuda tuturor acestor obstacole în calea obținerii de informații privind însoțirea și locul unde deținuților, activist pentru drepturile omului, a declarat că situația actuală este mai bună decât cea în care au fost deținuți în epoca sovietică: „Există internet, vin în continuare câteva informații, rude apel Zeki (foști deținuți - ATS-info) vin la noi și să ne spună ceva ".
Ultimul „pas pas“ - livrarea este direct în colonie. Acest lucru se întâmplă de obicei, într-un FSIN nedecorticat. În colonie, după o căutare detaliată ( „totul este inversat, selectat de zahăr la Braga nu a făcut“ - spune Polihovich) a concluzionat bărbierit a trimis nalyso în duș, și apoi - pentru un timp în carantină în izolare: aici „să nu se relaxeze“ Stand aparat de fotografiat, personalul de cost strict, de două ori pe zi, să efectueze inspecții. În timp ce persoana se află în carantină, în curs de examinare medicală și de așteptare pentru distribuirea către partid, ceilalți prizonieri de multe ori vin la clădirea împrejmuită unde a fost așezat - este fixat o cunoștință.