Ucraineană accent corect - Română

Am furat Heff. Eu locuiesc în nu este furat. Furata limba nskom de asemenea, ca în limba română, este considerată adecvată pentru a face un accent pe sunet „și“: Ukraї pe. plase ukraї. nsky ukraї. Cu toate acestea, pentru cuvintele „ucrainean“, chiar noi de multe ori pronunță cu accent pe sunetul „o“ (aceasta se referă exclusiv la cuvântul ING Insko, cuvinte furate, au furat Heff, și cu atât mai mult pe Ukraї, plase ukraї, ukraї nsky - Ea nu îndrăznește să spună într-un alt mod). De ce se întâmplă acest lucru - nu știu. Probabil că afectează rudenie cu marginea cuvintelor, marginea Pușkin posibile cu „Poltava“ lui. - Sasha 22 decembrie '15 la 19:07

în accent românesc - este mai mult decât un accent, este o sursă inepuizabilă de o largă varietate de sentimente, în timp ce s-ar părea, faptul existenței accente variante ar trebui să facă o evaluare obiectivă și a determina cauza acestui fenomen.

dicționare moderne este extrem de important în ceea ce privește cuvântul „ucrainean“. Aici Avanesova Collegiate dicționar (1987) avertizează puternic accent și nu este recomandată învechit „ucrainean“.

Ar fi interesant să traseze istoria a ceea ce ni sa spus și când pronunțând dicționar, ce an este depășit o normă și a existat o alta, și cum explică oamenii de știință filologi. În orice caz, o oscilație stabilă în stresul care apare în discursul unui număr mare de oameni destul de educați - este un prilej de reflecție, nu atât emoțiile izbitoare și deranjante.

În limba rusă până în vremurile foarte recente menționat doar „ucrainean“, „ucrainean“, de la „Borderland“. În „ucrainenii“ Moscova de stat inițial sa referit la oamenii militare (gardieni) care au efectuat serviciul pe POA Oka - în superior și mijlociu Pooche - împotriva Crimeans. Și în Ucraina în sine a fost aceeași poveste, mi se pare (zabaluesh zamstvovannoe din Polonia, nu este accentuat) Shevchenko și „Vkraina“ și „POA“ și „Ucraina“. Pușkin - „“ Noaptea ucraineană „Dicționare au devenit complementare Ucrainei moderne, există doar“ ucrainean „Viața va arăta dacă schimbarea românească accentul este - .. Varyag-91 06 februarie la 16:15